Terms for subject Military containing центр

Russian	English
Австралийский координационный центр сети загоризонтных радиолокационных станций "Джиндали"	JORN coordination center
Австралийский центр разработки электронного оборудования	Australian Electronics Development Center
автотранспортный центр	motor transport center
активная радиолокационная станция центра управления	direction center active (radar)
американский центр самоходной техники	National Automotive Center (qwarty)
аналитик Центра стратегических и международных исследований	analyst at the Center for Strategic and International Studies (Washington Post Alex_Odeychuk)
аналитический центр военно-морских сил	Center of Naval Analyses
аналитический центр командования подготовки кадров и научных исследований по строительству СВ	TRADOC Analysis Center
аэрокартографический и информационный центр военно-воздушных сил	Air Force Aeronautical Chart and Information Center
Аэрокосмический координационный центр тактической авиации НАТО	AACC (ATAF Airspace Coordination Center)
аэрокосмический центр командования, управления и разведки	Aerospace Command and Control, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance Center (qwarty)
базовый административный и учебный центр инженерно-строительного батальона	construction battalion center
Баттелевский центр анализа информации по вопросам обороны США	BBIAC (Battelle Defender Information Analysis Center)
бортовой инфракрасный лидар национального научно-исследовательского центра по изучению состава атмосферы	NCAR airborne infrared lidar system
учебная бригада инженерного центра СВ США	US Army Engineer Center brigade
вербовочный центр	recruiting center (новобранцев)
вербовочный центр	recruiting center (новобранцев)
вербовочный центр	recruit reception center
вербовочный центр ВМС	Navy recruiting bureau
вербовочный центр вооружённых сил	armed forces recruitment center (STRATFOR Alex_Odeychuk)
вероятное отклонение центра взрыва по высоте	probable error in height of burst
вертолётный центр начальной лётной подготовки сухопутных войск США	United States Army Primary Helicopter Center
вертолётный центр тылового обеспечения	helicopter logistics support center
военно-медицинский исследовательский центр военно-морских сил	Naval Health Research Center
военно-морской исторический центр	naval historical center
военный центр	military center
военный центр исследований	military studies center
военный центр контроля космического пространства	military space surveillance center
военный центр НИОКР	Military Research and Development Center
военный центр УВД	military air traffic control center
воздушно-космический центр	Aerospace center
воздушно-космический центр технической разведки	aerospace technical intelligence center
возможности для работы в бизнес-центре	job opportunities in the business center
вспомогательный распределительный центр	secondary distribution center
вспомогательный центр	subcenter
вспомогательный центр ПКО	space center backup
вспомогательный центр поиска и спасения	rescue sub-center
вспомогательный центр связи	communications subcenter
вспомогательный центр системы МТО	logistic system support center
вспомогательный центр учётно-отчётной документации	secondary accountability center
выбить из центра города	drive from the centre of town (Alex_Odeychuk)
выбор объектов нанесения ЯУ по крупным промышленным центрам	countervalue targeting
выставочный центр сухопутных войск США	United States Army Exhibit Unit
государственный испытательный центр	government test facility
Государственный лётно-испытательный центр	State Proving Flying Centre
государственный учебный центр	government training centre
диспетчерский центр управления воздушным движением	central flow management unit
евроатлантический координационный центр реагирования на стихийные бедствия и катастрофы	Euro-Atlantic Disaster Response Coordination Centre
Западный ракетно-космический центр	Western Space and Missile Center
Западный центр военной электроники	Western Military Electronics Center
Западный центр воздушно-спасательных операций	Western Air Rescue Center
Западный центр обработки данных	Western data processing center
запасной корреляционно-обрабатывающий центр	alternate processing and correlation center
запасной национальный командный центр	alternate national command center
запасной центр управления	alternate control center
запасный командный центр ВС	Alternate National Military Command center (близ Вашингтона)
запасный командный центр ВС	Alternate National Military Command center (близ Вашингтона)
запасный объединённый центр связи	alternate joint communications center
запасный центр	standby center
запасный центр оперативного управления	alternate command and control center
запасный центр ПКО	alternate space defense center
запасный центр руководства ВС страны	Alternate National Military Command Center (вблизи Вашингтона)
запасный центр ударного командования	alternate Strike Command center
зональный центр оперативных коммуникаций	area communications operations center
Индийский национальный центр научной документации	Indian National Scientific Documentation Center
Инженерно-производственный центр боеприпасов ВМФ	NAPEC (Naval Ammunition Production Engineering Center Шандор)
инженерно-производственный центр по снаряжению боеприпасов	ammunition loading production engineering center
инженерно-строительный испытательный центр	experimental engineer construction center
инженерно-строительный центр военно-воздушных сил	Air Force civil engineering center
инженерно-технический испытательный центр	engineering test facility
инженерно-технический испытательный центр ВМС	Naval Engineering Test Establishment
инженерно-технический учебный центр гуркских подразделений	Gurkha Engineering Training Centre
инженерно-технический центр	technical engineer center
инженерно-технический центр	engineering center
инженерно-технический центр подводных систем ВМС	Naval Underwater Systems Engineering Center
инженерно-технический центр подводных СО ВМС	Naval Underwater Weapons System Engineering Center
инженерно-технический центр разработки электронных систем ВМС	Naval Electronic Systems Engineering Activity
инженерно-технический центр связи МО	Defense Communications Engineering Center
инженерно-технический центр химического и биологического оружия	Chemical and Biological Weapons Engineering Activity
Инженерно-топографический центр	Topographic Engineering Center (LyuFi)
инженерный счётно-вычислительный центр	engineer damage processing center
инженерный учебный центр	Engineer Training Center (форт Леонард Вуд, штат Миссури)
инженерный центр армии США	engineer center (форт Бельвуар)
инженерный центр сухопутных войск США в форте Белвор	United States Army Engineer Center at Fort Belvoir
инструкция по организации работ в Космическом центре им.Кеннеди	Kennedy management instruction
инструкция по эксплуатации Космического центра им.Кеннеди	Kennedy operation instruction
инструкция технического центра кораблестроения ВМС	Naval Ship Engineering Center Instruction
инструкция центра наведения сектора ПВО командования НОРАД	NORAD Sector Direction Center Manual
испытательный военно-технический центр	Military Engineering Experimental Establishment
испытательный и экспериментальный центр	PXE (Proof and Experimental Establishment Шандор)
испытательный космический центр ВВС	Air Force Space Test Center
испытательный ракетный центр	MTC (missile test center)
Испытательный ракетный центр ВВС США	AFMTC (Air Force Missile Test Center)
испытательный ракетный центр СВ	Army Missile Test Center
испытательный центр	testing facility
испытательный центр	test equipment center
испытательный центр	test operations center
испытательный центр	test facility
испытательный центр	experimentation center
испытательный центр АА	Army aviation test activity
испытательный центр АБ ВВС Ванденберг	Vandenberg test center
испытательный центр авиации военно-морских сил	naval air test facility (ship installation)
испытательный центр авиации военно-морских сил	Naval Air Test Center
испытательный центр авиации военно-морских сил "Пэтьюксент ривер"	Patuxent river
испытательный центр авиационных силовых установок ВМС	Naval Air Propulsion Test Center
испытательный центр авиационных силовых установок военно-морских сил	Naval Air Propulsion Test Center
испытательный центр армейской авиации	Army Aviation Test Activity
испытательный центр армейской авиации США	United States Army Aviation Test Activity
испытательный центр артиллерийско-технического вооружения	ordnance test center
испытательный центр биологических аэрозолей	biological aerosol test facility
испытательный центр боевых разработок	combat development test center
испытательный центр в Лонг-Бич	Long Beach Test Facility
испытательный центр в Сакраменто	Sacramento test center
испытательный центр в штате Висконсин	Wisconsin test facility (ВМС)
испытательный центр в штате Миссисипи	Mississippi Test Operations (Center)
испытательный центр в штате Миссисипи	Mississippi Test Center
испытательный центр ВВС	Air Force test center
испытательный центр ВДВ	Airborne Forces Experimental Establishment
испытательный центр военно-воздушных сил	Air Force Test Center
испытательный центр военного электронного оборудования	military electronics test center
испытательный центр военной техники	military equipment test center
испытательный центр воздушно-десантных войск	Airborne Forces Experimental Establishment
испытательный центр воздушных винтов авиации военно-морских сил	naval air propeller test center
испытательный центр вооружения авиации военно-морских сил	Naval Aviation Ordnance Test Center
испытательный центр вооружения военно-морских сил	Naval Weapons Test Center
испытательный центр КА	spacecraft test facility
испытательный центр Кауаи	Kauai test facility
испытательный центр командования боевых разработок сухопутных войск США	United States Army Combat Developments Command Experimentation Center
испытательный центр ЛА	Army aviation test activity
испытательный центр ракетного оружия СВ	Army Missile Test center
испытательный центр систем АА	Army Aviation Systems Test Activity
испытательный центр систем армейской авиации США	United States Army Aviation Systems Test Activity
испытательный центр спутниковой связи	satellite communications test operations center
испытательный центр фирмы "Боинг" в пустыне Мохаве	Boeing Mojave Test Center
испытательный центр эксплуатационной доработки	operational development test facility
канал передачи цифровых данных между самолётом дальнего радиолокационного обнаружения и оперативным центром управления противовоздушной обороны	ROCC/AWACS digital information link
код центра работ	work center code
коммутатор узлового центра	node center switch
коммутационный центр	junction center
коммутационный центр	switching central
коммутационный центр проводной связи	wire distribution center
коммутационный центр связи	communications switching center
коммутационный центр сети связи Автодин	AUTODIN switching center
коммутационный центр системы связи на Аляске	Alaska integrated communications exchange
контрольно-аналитический центр	control and analysis center (РРТР и РЭБ)
контрольный центр распределения	control distribution center
контрольный центр связи	control communications center
координационно-вычислительный центр	data interpretation analysis center
координационно-вычислительный центр	coordination computer center
координационно-управляющий информационный центр	information management processing and coordination center
координационный поисковый центр	rescue coordination center
координационный центр	joint operations room (совместных боевых действий вооружённых сил союзнических государств; CNN Alex_Odeychuk)
координационный центр	coordinating center
координационный центр авиационной спасательной службы	air rescue coordination center
координационный центр воздушно-спасательных операций	air rescue coordination center
координационный центр войсковой разведки	combat intelligence coordination center
координационный центр материально-технического обеспечения	logistical coordination center
координационный центр материально-технического обеспечения	logistics coordination center
Координационный центр материально-технического обеспечения	Logistics Coordination Centre
координационный центр морской разведки НАТО	NATO maritime intelligence coordination center
координационный центр МТО ВВС	Air Logistics Coordination Center
координационный центр обеспечения безопасности района	area security coordination center
координационный центр по вопросам безопасности района	Area Security Coordination Center
координационный центр по вопросам ЛС	personnel coordination center
координационный центр по выпуску региональных электронных навигационных карт	regional electronic navigational chart coordinating center
координационный центр по спасению	rescue coordination center
координационный центр по трудоустройству	Employment Coordination Office (бывших военнослужащих)
координационный центр программы разработки ЗРК Роланд	Roland Coordination Center
координационный центр радио- и радиотехнической разведки и радиоэлектронной борьбы	signal intelligence/electronic warfare coordination center
координационный центр резерва ВВС	Air Force Reserve coordination center
координационный центр РРТР и РЭБ	signal intelligence/electronic warfare coordination center
координационный центр РЭБ	EW coordination center
координационный центр РЭБ	electronic warfare coordination center
координационный центр сети связи	network coordination center
координационный центр спасательных операций ВВС	Air Force Rescue Coordination Center
координационный центр тылового обеспечения ВВС	air logistics coordination center
координационный центр УВД	air traffic control coordination center
координационный центр управления воздушным движением	air traffic control coordination center
координационный центр управления огнем ЗРК	SAM coordinate center
координационный центр управления огнём ЗРК	SAM coordinate center
координационный центр химических и биологических исследований	chemical-biological coordination center
крупный индустриальный центр	urban-industrial target (как объект нанесения удара)
крупный наземный центр оперативного управления	large-scale surface C2 center
лаборатория авиационного вооружения научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил	Naval Air Development Center -aviation armament laboratory
лаборатория авиационного радио- и радиолокационного оборудования центра материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил	Naval Air Materiel Center - aeronautical radio and radar laboratory
лаборатория авиационного радио- и радиолокационного оборудования центра материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил	Naval Air Materiel Center – aeronautical radio and radar laboratory
лаборатория авиационного радио- и РЛ оборудования центра МТО авиации ВМС	Naval Air Material Center – Aeronautical Radio and Radar Laboratory
лаборатория авиационного радио-и РЛ оборудования центра МТО авиации ВМС	Naval Air Material Center – Aeronautical Radio and Radar Laboratory
лаборатория авиационного электронного и электрического оборудования научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил	Naval Air Development Center - aeronautical electronic and electrical laboratory
лаборатория авиационного электронного и электрического оборудования научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил	Naval Air Development Center – aeronautical electronic and electrical laboratory
лаборатория авиационной медицины по изучению влияния перегрузок на организм человека научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил	Naval Air Development Center - aviation medical acceleration laboratory
лаборатория авиационной медицины по изучению влияния перегрузок на организм человека научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил	Naval Air Development Center – aviation medical acceleration laboratory
лаборатория авиационных двигателей центра материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил	Naval Air Materiel Center - aeronautical engine laboratory
лаборатория авиационных двигателей центра материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил	Naval Air Materiel Center – aeronautical engine laboratory
лаборатория авиационных двигателей центра МТО авиации ВМС	Naval Air Materiel Center – Aeronautical Engine Laboratory
лаборатория авиационных материалов центра материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил	Naval Air Materiel Center - aeronautical materials laboratory
лаборатория авиационных материалов центра материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил	Naval Air Materiel Center – aeronautical materials laboratory
лаборатория авиационных материалов центра МТО авиации ВМС	Naval Air Materiel Center – Aeronautical Materials Laboratory
лаборатория авиационных приборов научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил	Naval Air Development Center-aeronautical instruments laboratory
лаборатория авиационных приборов центра материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил	Naval Air Materiel Center - aeronautical instruments laboratory
лаборатория авиационных приборов центра материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил	Naval Air Materiel Center – aeronautical instruments laboratory
лаборатория авиационных приборов центра МТО авиации ВМС	Naval Air Materiel Canter – Aeronautical Instruments Laboratory
лаборатория бортового радиоэлектронного оборудования Космического центра имени Джонсона	JSC Avionics Engineering Laboratory
лаборатория и центр испытаний двигателей СВ	Army Propulsion Laboratory and Center
лаборатория конструкций ЛА центра МТО авиации ВМС	Naval Air Material Center – Aeronautical Structures Laboratory
лаборатория конструкций летательных аппаратов центра материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил	Naval Air Materiel Center - aeronautical structures laboratory
лаборатория конструкций летательных аппаратов центра материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил	Naval Air Materiel Center – aeronautical structures laboratory
лаборатория средств противолодочной обороны научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил	Naval Air Development Center - antisubmarine warfare laboratory
лаборатория средств противолодочной обороны научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил	Naval Air Development Center – antisubmarine warfare laboratory
лаборатория тактики применения беспилотных летательных аппаратов в Центре боевого применения авиации	AWC's UAV battlelab
линия цифровой связи между региональным оперативным центром управления и системой АВАКС	ROCC/AWACS digital information link
локатор центра воздушного взрыва ядерной бомбы	nuclear bomb air zero locator
магнитный центр Земли	earth's magnetic centre
межнациональный центр ядерного топливного цикла	multinational nuclear fuel cycle center
метеорологическая группа центра управления боевыми действиями	tactical operations control center weather element
метеорологический и океанографический центр командования	command meteorology and oceanographic center
метеорологический научно-исследовательский центр	weather research facility
метеорологический учебный центр	meteorological training center
метеорологический центр	weather forecasting center
метеорологический центр	weather central
метеорологический центр	weather center
метеорологический центр ВМС	Naval Weather Center
метеорологический центр Европейского театра войны	European Theater Weather Central
метеорологический центр на ТВД	theater weather central
метеорологический центр СВ и ВВС	air-ground weather center
метеорологический центр флота	fleet weather center
модернизированный центр управления воздушным движением	modified air control center
наземный мобильный командный центр	ground mobile command center
наземный мобильный региональный оперативный центр	ground mobile regional operations center
наземный мобильный резервный командный центр	ground mobile alternate command center
наземный мобильный резервный оперативный центр	ground mobile alternate operations center
наземный центр обеспечения	ground operational support center
наземный центр приёма и обработки разведывательных данных с самолётов Корпуса морской пехоты "Мэджик"	Marine corps air-ground intelligence center
наземный центр РИЭС	land-based signal monitoring center
наземный центр сбора и обработки разведывательных данных воздушной разведки МП	Marine Corps Air Ground Intelligence center
наземный центр тактической подготовки	ground tactical training center
наземный центр технического обеспечения пользователей	user support and operations center
наземный центр управления	ground control center
научно исследовательский центр БРЭО	Avionics Research and Development Activity
научно – исследовательский центр ВВС	Air Research and Development Center
научно-информационный центр по средствам массовых коммуникаций стран Центральной Европы	Central European mass communication research documentation center
Научно-испытательный центр Командования боевых разработок армии США	USACDCEC (United States Army Combat Developments Command Experimentation Center)
научно-исследовательская лаборатория авиационных двигателей научно-исследовательского центра им.Льюиса	Lewis flight propulsion research laboratory
научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы центра инженерно-технического обеспечения военно-воздушных сил	Air Force Engineering Services Center, Research and Development
научно-исследовательский автобронетанковый центр	Tank Automotive Research, Development and Engineering Center (Sergei Aprelikov)
Научно-исследовательский бронетанковый центр	Tank Automotive Research & Development Center (qwarty)
научно-исследовательский и технологический спутниковый центр	Satellite Technology Research Center
научно-исследовательский и учебный центр военно-морских сил	naval training establishment center
научно-исследовательский информационный центр МО	Defence Research Information Centre
научно-исследовательский метеорологический центр	weather research facility
научно-исследовательский отдел по боевому применению летательных аппаратов научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил	Naval Air Development Center - air warfare research department
научно-исследовательский отдел по боевому применению летательных аппаратов научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил	Naval Air Development Center – air warfare research department
Научно-исследовательский ракетный центр ВВС США	AFMDC (Air Force Missile Development Center)
научно-исследовательский центр	R&D establishment
научно-исследовательский центр	research and development center
научно-исследовательский центр	research station
научно-исследовательский центр	RDE
научно-исследовательский центр авиации военно-морских сил	Naval Aircraft Establishment
научно-исследовательский центр авиации военно-морских сил	Naval Air Development Center
научно-исследовательский центр авиации и вооружения	Aircraft and Armament Experimental Establishment
научно-исследовательский центр авиационного ракетного вооружения военно-морских сил	Naval Air Missile Center
научно-исследовательский центр авиационного электронного оборудования	Air Electronic Establishment
научно-исследовательский центр авиационной техники	Air Development Center
научно-исследовательский центр автоматизированных систем обработки информации в Нидерландах	Netherlands Automatic Information Processing Research Center
научно-исследовательский центр артиллерийских ракет сухопутных войск США	United States Army Ordnance Rocket Research Facility
научно-исследовательский центр артиллерийско-технического вооружения	Ordnance Research & Development Center
Научно-исследовательский центр боевого применения морской авиации	Naval Air Warfare Center (Thomson Reuters. – 2010. – February 12. Alex_Odeychuk)
научно-исследовательский центр бортового радиоэлектронного оборудования авиации военно-морских сил в Индианаполисе	Naval Avionics Facility, Indianapolis
североамериканский научно-исследовательский центр Британского Содружества Наций	British Commonwealth Scientific Office (North America)
научно-исследовательский центр в г.Санта-Барбара	Santa-Barbara Research Center
научно-исследовательский центр ВМС	Admiralty Research Establishment
научно-исследовательский центр военно-воздушных сил	Air Research and Development Center
научно-исследовательский центр военно-воздушных сил	air development center
научно-исследовательский центр военно-воздушных сил имени Арнольда	Arnold Air Development Center
научно-исследовательский центр военно-воздушных сил по изучению термофизических свойств материалов	Air Force Thermophysical Properties Research Center
научно-исследовательский центр военно-воздушных сил Ром	Rome Air Development Center
научно-исследовательский центр военно-воздушных сил США по разработке вооружений для тактической истребительной авиации	United States Air Force Tactical Fighter Weapons Center
научно-исследовательский центр военно-морских сил	Naval Research Establishment
научно-исследовательский центр военно-морских сил	Admiralty Research Establishment
научно-исследовательский центр военно-транспортных средств и инженерных машин	Military Vehicles and Engineering Establishment
научно-исследовательский центр вооружения военно-воздушных сил	Air Force Armament Center
научно-исследовательский центр вооружения военно-морских сил	Naval Weapons Research Center
научно-исследовательский центр вооружения военно-морских сил	Naval Warfare Research Center
научно-исследовательский центр высокопроизводительных компьютерных систем сухопутных войск	army high performance computing research center
научно-исследовательский центр изучения достижений зарубежной науки и техники	foreign science and technology center
научно-исследовательский центр им. Джеймса Форрестола	James Forrestal research center
научно-исследовательский центр им. Льюиса	Lewis research center
Научно-исследовательский центр им. Эймса НАСА	ARC (Ames Research Center)
научно-исследовательский центр имени Арнольда	Arnold Engineering Development Center
научно-исследовательский центр им.Лэнгли	Langley Research Center
научно-исследовательский центр истребительной авиации	Fighter Aircraft Establishment
научно-исследовательский центр истребительной авиации	central fighter establishment
научно-исследовательский центр комплексного производства	center for research on integrated manufacturing
научно-исследовательский центр корабельных зенитных ракетных комплексов военно-морских сил	Navy surface missile systems engineering station
научно-исследовательский центр материаловедения и механики сухопутных войск	Army Materials and Mechanics Research Center
научно-исследовательский центр машинной обработки и анализа разведывательных данных	multistation on-line experimental center
научно-исследовательский центр МО	Defence Research Establishment
Научно-исследовательский центр НАСА	NASA Armes Dryden Flight facility
научно-исследовательский центр невропатологии и психиатрии	Neuropsychiatric Research Unit (ВМС)
научно-исследовательский центр океанографических контрольно-измерительных приборов	Oceanographic Instrumentation Center
Научно-исследовательский центр оружия	WRE (Weapons Research Establishment)
научно-исследовательский центр по беспилотным летательным аппаратам	unmanned aerial vehicle research facility
научно-исследовательский центр инженерного корпуса армии США по вопросам обеспечения войск в полярных условиях	army polar research development center
научно-исследовательский центр по проблемам противолодочной обороны при верховном командовании объединёнными вооружёнными силами на Атлантике	SACLANT antisubmarine warfare research center
научно-исследовательский центр по прогнозированию условий окружающей среды	Environmental Prediction Research Facility
научно-исследовательский центр по разработке компонентов электронных систем	Electronic Components Research Center
научно-исследовательский центр по разработке обмундирования и текстильных изделий военно-морских сил	Naval Clothing and Textile Research Facility
научно-исследовательский центр по разработке перспективных лазеров	laser advanced development center
научно-исследовательский центр по разработке самолёта с ядерным ракетным двигателем	nuclear aircraft research facility
научно-исследовательский центр по разработке систем обеспечения безопасности военно-морских сил	naval security engineering facility
научно-исследовательский центр по разработке средств обеспечения мобильности сухопутных войск	Mobility Equipment Research and Development Center
научно-исследовательский центр по разработке ядерных ракетных двигателей	nuclear rocket development station
научно-исследовательский центр по реактивным двигателям	jet propulsion center
научно-исследовательский центр по электронике	electronics research center
научно-исследовательский центр по электронике НАСА	NASA Electronic Research Center
научно-исследовательский центр подготовки к действиям в полярных условиях	Polar Research and Development Center
Научно-исследовательский центр проблем надводной войны ВМС	Naval Surface Warfare Center (США Alex_Odeychuk)
Научно-исследовательский центр проблем подводной войны ВМС	Naval Undersea Warfare Center (США Alex_Odeychuk)
научно-исследовательский центр проблем подготовки личного состава	Personnel and Training Research Center
научно-исследовательский центр радиоэлектронных систем сухопутных войск США	United States Army Electronics Research Unit
научно-исследовательский центр разработки боевой техники для десантных сил Корпуса морской пехоты	Marine Corps Landing Force Development Center
научно-исследовательский центр ракетного вооружения	missile development center
научно-исследовательский центр ракетного вооружения военно-воздушных сил	Air Force Missile Development Center
научно-исследовательский центр ракетного оружия военно-морских сил	Naval Missile Center
научно-исследовательский центр ракетных топлив, взрывчатых веществ и ракетных двигателей	Propellants, Explosives and Rocket Motor Establishment
научно-исследовательский центр СВ	Army Research and Development Center
научно-исследовательский центр связи	central signals establishment
научно-исследовательский центр системного анализа вооружения и военной техники сухопутных войск	Army Materiel Systems Analysis Agency
научно-исследовательский центр специальных систем оружия, авиабаза военно-воздушных сил Киртленд	Special Weapons Center, Kirtland Air Force Base
научно-исследовательский центр средств связи и радиолокационных станций Британского Адмиралтейства	British Admiralty Signal Radar Establishment
Научно-исследовательский центр стратегических и международных проблем	Center for Strategic and International Studies (CNN Alex_Odeychuk)
научно-исследовательский центр тактической авиации	tactical aircraft establishment
научно-исследовательский центр техники береговой обороны	coastal engineering research center
научно-исследовательский центр технической безопасности военно-морских сил	Naval Safety Center
научно-исследовательский центр технологии производства боеприпасов для военно-морских сил	naval ammunition production engineering center
научно-исследовательский центр учебного оборудования военно-морских сил	naval training devices center
научно-исследовательский центр фирмы "Юнайтед текнолоджиз"	United Technologies Research Center
научно-исследовательский центр электроники средств связи	Communications-Electronics Research, Development, and Engineering Center (qwarty)
Научно-исследовательский центр ядерного оружия Великобритания	AWRE (Atomic Weapons Research Establishment)
научно-исследовательский центр ядерного оружия	Atomic Weapons Research Establishment
научно-консультативный центр по вопросам прохождения службы ЛС	Careers Research and Advisory Centre
научно-консультативный центр по транспорту	carrier research and advisory center
научно-технический исследовательский центр	science and technology research center
научно-технический исследовательский центр военно-морских сил	Naval Scientific and Technical Research Center
научно-технический центр по вычислительной технике при Национальном бюро стандартов	National Bureau of Standards Center for Computer Sciences and Technology
Научно-технический центр по проблемам авиации и противоракетной обороны	Aviation and Missile Defense Research and Engineering Center (Huntsville, Alabama Alex_Odeychuk)
Научно-технический центр по проблемам авиации и противоракетной обороны	AMRDEC (Aviation and Missile Defense Research and Engineering Center, Huntsville, Alabama Alex_Odeychuk)
научно-экспериментальный центр полярных исследований	Polar Research and Development Center
неавтоматизированный главный центр наведения	manual master direction center (авиации)
неавтоматизированный центр ретрансляции данных	manual data relay center
неавтоматизированный центр управления	manual direction center
неавтоматизированный центр управления	manual control center
неавтоматизированный центр управления боевыми действиями	manual combat center
неавтоматизированный центр управления наземной полуавтоматической системы управления средствами ПВО	semi-automatic ground environment manual control center (система "Сейдж")
неавтоматический ретрансляционный центр	nonautomatic relay center
обработка данных в центре МО	Defense Center data processing
общевойсковой испытательный центр	combined arms test activity
общевойсковой испытательный центр командования подготовки кадров и научных исследований по строительству СВ	TRADOC Combined Arms Test Activity
общевойсковой парашютный центр	joint service parachute center
общевойсковой учебный центр	all arms training centre
общевойсковой центр	combined arms center
общевойсковой центр боевой подготовки	joint warfare training center
общевойсковой центр горной подготовки	joint service mountain training center
общевойсковой центр моделирования обстановки	combined arms simulation center (для военных игр)
общевойсковой центр по отработке вопросов боеготовности	joint readiness training center
общевойсковой центр по оценке возможностей средств воздушного нападения	Joint Air Power Competence Center
общевойсковой центр подводного плавания	joint service subaqua diving center
общевойсковой центр поиска и спасения	joint search and rescue center
общевойсковой экспедиционный центр управления и связи	joint based expeditionary connectivity/control center
общеевропейский центр по предотвращению военной опасности	Pan-european center for the elimination of the military threat
океанический диспетчерский центр	oceanic control center (УВД)
описание центра работ	work center description
определение центра издержек	cost center determination
оружие для нанесения удара по городским и промышленным центрам	urban-industrial weapon
оружие нанесения ударов по крупным промышленным центрам	countervailing weapon
оружие нанесения ударов по крупным промышленным центрам	counter value weapon
отдел авиационного электронного оборудования научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил	Naval Air Development Center - aeroelectronics technology department
отдел авиационного электронного оборудования научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил	Naval Air Development Center – aeroelectronics technology department
отдел аэромеханики научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил	Naval Air Development Center - aeromechanics department
отдел аэромеханики научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил	Naval Air Development Center – aeromechanics department
отдел механики научно-исследовательского центра военно-воздушных сил	Office of Scientific Research, Mechanics Division
отдел полётной информации центра аэронавигационных изданий картографического управления МО	Defense Mapping Agency Aerospace Center – Flight Information Office
отдел проектных разработок научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил	Naval Air Development Center - system project department
отдел проектных разработок научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил	Naval Air Development Center – system project department
отдел разработки конструкций летательных аппаратов научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил	Naval Air Development Center - aerostructures department
отдел разработки конструкций летательных аппаратов научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил	Naval Air Development Center – aerostructures department
отдел связи взаимодействия центра резервных компонентов	reserve components center liaison office (ВС)
отдел систем обеспечения лётных экипажей научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил	Naval Air Development Center - crew system department
отдел систем обеспечения лётных экипажей научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил	Naval Air Development Center – crew system department
отдел системного анализа и инженернотехнических разработок научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил	Naval Air Development Center - system analysis and engineering department
отдел системного анализа и инженернотехнических разработок научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил	Naval Air Development Center – system analysis and engineering department
отдел тылового обеспечения Западной оперативной зоны космического центра имени Кеннеди	Kennedy Space Center – Western Operations Support Office
отдел центра применения технических средств	technical applications center office
перехват цели при наведении с земли оператором центра наведения	direction center ground controlled intercept
перехват при наведении с земли оператором центра наведения	direction center ground controlled intercept
учебный полк центра инженерных войск армии США	US Army Engineer Center regiment
Престонский центр управления воздушным движением	Preston air traffic control center
приборно-измерительный комплекс общевойскового центра по отработке вопросов боеготовности	joint readiness training center - instrumentation system
приборно-измерительный комплекс общевойскового центра по отработке вопросов боеготовности	joint readiness training center – instrumentation system
призывной центр	recruitment office (Tiny Tony)
пристрелка по цели относительно центра	center of-impact registration
пристрелка по цели относительно центра	center-of-impact registration
продольное положение центра плавучести	longitudinal position of center of flotation
продольное положение центра трения	longitudinal position of center of friction
продольное положение центра тяжести	longitudinal position of center of gravity
профилактический центр	prophylactic center
радиопередающий центр военно-морских сил	naval radio transmitter facility
реабилитационный центр	rehabilitation center
региональный банковский учебный центр	regional bank training center
региональный зубоврачебный центр	regional dental activity
региональный коммутационный центр	area communication terminal
региональный логистический авиационный центр компании "Локхид Мартин" в Аргентине	Lockheed Martin Aircraft Argentina S.A.
региональный медицинский центр	regional medical center
региональный медицинский центр СВ	Army Regional Medical center
региональный метеорологический центр	regional meteorological center
региональный научно-экспериментальный центр	regional science experience center
региональный океанографический информационный центр	regional oceanographic data center
региональный оперативный центр	regional operations center
региональный оперативный центр	regional operating center
региональный оперативный центр ПВО	regional air defense operations center
региональный оперативный центр сухопутных войск	Army Regional Operations Center
региональный оперативный центр управления системы противовоздушной обороны	regional operations control center
региональный радиолокационный центр	regional radar center
региональный учебный центр	regional training site
региональный учебный центр подготовки операторов машин	regional equipment operator training site
региональный финансовый центр военно-морских сил	Navy Regional Finance Center
региональный центр	regional center
региональный центр авиационно-космической медицины ВМС	Naval Aerospace and Regional Medical Center
региональный центр автоматизации сбора и обработки данных ВМС	Navy regional data automation center
региональный центр калибровки и ремонта оборудования	area calibration and repair center
региональный центр координации воздушного движения	Regional Air Movement Coordination Centre RAMCC
региональный центр наблюдения	area surveillance center
региональный центр обеспечения безопасности передачи информации	area security information center
региональный центр обработки данных	regional data processing center
региональный центр обслуживания	regional service center
региональный центр оперативного управления	regional operations control center
региональный центр оценки обстановки	regional evaluation center
региональный центр по делам ЛС	regional personnel center
региональный центр по заключению контрактов военно-морских сил	Navy Regional Contracting Center
региональный центр предупреждения о воздушном нападении	regional warning center
региональный центр срочных транспортных перевозок	regional emergency transportation center
региональный центр технического обслуживания и ремонта	area regional maintenance center
региональный центр УВД	regional air traffic control center
региональный центр управления	regional control center
региональный центр управления связью МО	Defense Regional Communications Control Center
региональный центр ЦРУ	CIA regional center
РЦ МТО – региональный центр материально-технического обеспечения	RPC – regional procurement centre
с центром в	centred
с центром в ...	centred
самолёт с оборудованием для слежения за космическим кораблём "Аполлон" и связи с координационно-вычислительным центром полигона	Apollo range-instrumentation aircraft
самолёты с оборудованием для слежения за космическим кораблём "Аполлон" и связи с координационно-вычислительным центром полигона	Apollo range-instrumentation aircraft
сетевой коммутационный центр	network switching center
система автоматического программирования центра дальней связи СВ	Arty Telecommunications Center Automatic Programming
система для измерения расстояния и скорости Космического центра им. Годдарда	Goddard range and range rate system
система индикации районного центра управления	area control center display system
система информационного обмена между центрами управления воздушным движением	ATC inter-center data communications
система использования данных центра анализа боевых действий авиации	air battle analysis center utility system
система обеспечения Национального центра военной разведки США по обработке документированных сообщений	National Military Intelligence Center support system
система обмена информацией центра боевого обеспечения	tactical support center information exchange system
система объединённого центра дальней связи	Consolidated Telecommunications Center System (в Пентагоне)
спутниковая система прямого информационного доступа к центрам мониторинга на территории Африки	direct information access network for Africa
система руководства центра строительства общественных сооружений	public works center management system
система эксплуатации и ТО оборудования центра в Колорадо-Спрингс	Colorado Springs maintenance and operations system
Ситуационный центр НАТО	SITCEN (NATO Situation Center)
складской центр снабжения	depot supply center
служба управления движением центра управления воздушным движением на маршруте	traffic management unit
спутник для совместной работы с Европейским центром по исследованию некогерентного рассеяния	European Incoherent Scatter Facility satellite
Стэнфордский центр по радиолокационной астрономии	Stanford Center for Radar Astronomy
тактический и стрелковый центр для подразделений ПТ установок	tank destroyer tactical and firing center
тактический командный центр	tactical command center
тактический оперативный центр противовоздушной обороны	Air Defense Tactical Operations Center
тактический флагманский командный центр	Tactical Flag Command Center
тактический флагманский командный центр	TFCC
тактический центр анализа метеорологических данных	tactical weather analysis center
тактический центр ПЛО	tactical antisubmarine warfare center
тактический центр управления	Tactical Operational Center (WiseSnake)
тактический центр управления авиацией СВ США	AAFTAC (army air forces tactical center)
тактический центр управления на поле боя	battlefield integration center
тактический центр управления огнем	tactical fire direction center
училище ВВС и экзаменационный центр проверки лётных экипажей	Air Force Academy and Aircrew Examining Center
федеральный оперативный центр	federal emergency operating center (ГО)
Федеральный правоохранительный учебный центр	Federal Law Enforcement Training Center (FLETC fletc.gov vladlen_basysty)
федеральный центр боевой подготовки сухопутных войск	federal army combat training center
Федеральный центр документации	Federal Records Center (GSA)
федеральный центр научно-технической информации	clearing house for federal scientific and technical information
федеральный центр оповещения	Federal Warning Center (ГО)
финансово-учётный центр военно-морских сил	Navy Accounting and Finance Center
финансовый центр	finance center
финансовый центр военно-воздушных сил	Air Force Finance Center
финансовый центр военно-морских сил	Navy Finance Center
финансовый центр СВ	Army Finance Center
фотографический центр военно-морских сил	Navy photographic center
Фр центр командования противовоздушной обороны	anti-Aircraft Command Centre
экзаменационный центр проверки выполнения программы подготовки офицерского состава	officer training program examining center
эпицентр ЯВ совмещённый с центром цели	tactical center ground zero
ядерная ракета для ударов по военно-промышленным центрам	countervalue nuclear missile
ядерный центр	nuclear establishment
японский центр по разработке техники дистанционного зондирования	Remote Sensing Technology Center of Japan
ЯУ по крупным промышленным центрам	countervalue strike (противника)
ЯУ по крупным промышленным центрам	countervailing strike (противника)