Terms for subject Military containing целевой

Russian	English
батарея ЗУР с двумя целевыми каналами	two-target handling channel SAM battery
военные ассигнования целевого назначения	military functions appropriations
группа целевых исследований	directed studies group
задание целевого требования	mission need
ЗРК с одним целевым каналом	single target channel SAM system
изменение обслуживания целевой системы	target system service change
исследование фоно-целевой обстановки	background investigation
электронная карта воздушно-целевой обстановки	target object map (Киселев)
количество целевых каналов	number of target handling channels (Киселев)
комплекс целевого назначения	integrated mission system
ложа целевой винтовки	target stock
модернизация целевой бортовой цифровой вычислительной машины	mission computer upgrade
оператор целевой полезной нагрузки	mission payload operator
основная целевая бортовая цифровая вычислительная машина	master mission computer
рабочая группа по выработке научных и целевых требований	Science and Mission Requirements Working Group
руководитель стратегического целевого планирования	director strategic target planning
руководитель целевой программы	task manager
руководство разработкой по целевым задачам	management by objectives
технологии программируемого целевого шифрования	programmable objective encryption technologies
целевая бортовая цифровая вычислительная машина	mission computer
целевая бортовая цифровая вычислительная машина и дисплей	mission computer/display
целевая винтовка	target rifle
целевая группа высокого уровня	high-level task force
Целевая группа по осуществлению контртеррористических мероприятий	United Nations Counter-Terrorism Implementation Task Force (ЦГОКМ Serho)
целевая дальность	objective range (радиус действия разрабатываемого снаряда или ракеты, который необходимо получить qwarty)
целевая компания	special-purpose company
целевая нагрузка	payload
целевая программа НАТО по разработке вооружения и военной техники	NATO equipment policy objective
целевая программа НАТО по разработке вооружения и техники	NATO Equipment Policy Objective
целевая программа ревизии	directed audit program
целевое вооружение	Mission Weapons (WiseSnake)
целевое задание подразделения	Unit Task Order (ЦЗП; UTO WiseSnake)
целевое задание подразделения	UTO (Unit Task Order WiseSnake)
целевое облако	threat cloud (Киселев)
целевое обучение	definitive training
целевое предназначение	host specificity (средства поражения)
целевое требование	mission need
целевое управление	program management
целевой канал	target handling channel (ЗРК)
целевой канал	target engagement channel (ЗРК)
целевой канал	handling channel (ЗРК)
целевой опознавательный код	purpose identification code
целевой патруль противолодочной обороны	target anti-submarine patrol
Целевой показатель присвоения очередных воинских званий	Promotion target rate (S3_OPS)
целевой приём	target reception (WiseSnake)
целевой район	area of engagement (qwarty)
целевой резерв медицинского имущества	medical material mission reserve
целевой уровень безопасности	target level of safety
целевые бюджетные ассигнования	task budget allocation
целевые виды оружия	Mission Weapons (WiseSnake)
целевые расходы на МТО	target logistics support costs
целевые установки по совершенствованию боевых показателей	operational performance goals
целевые установки по строительству ВС	force goals
центр анализа целевых исследований	target research analysis center
эксплуатационное изменение целевой системы	target system service change