Terms for subject Military containing устранение неисправностей

Russian	English
автоматизированная проверка, регистрация и устранение неисправностей	machine check, recording, and recovery
время для выявления и устранения неисправностей	trouble-shooting time
выявление и устранение неисправностей	fault location and repair
выявление и устранение неисправностей	trouble shooting
выявление и устранение неисправностей системы	system trouble shooting
доклад об обнаружении и устранении неисправностей	failure and rejection report
донесение о неисправностях и меры по их устранению	problem reporting and corrective actions
донесения по отказам, неисправностям и о принятых мерах для их устранения	trouble and failure report/corrective action report
запрос о мерах по устранению неисправностей поставщиком	supplier corrective action request
заявка на устранение неисправностей	request for corrective action
обнаружение и устранение неисправностей	trouble shooting (техники)
обнаружение и устранение неисправностей	trouble detection and monitoring
общая схема выявления и устранения неисправностей	general troubleshooting
перечень возможных неисправностей и способов их устранения	fault directory
проведение проверки и устранение неисправностей	investigative and corrective action
программа выявления и устранения неисправностей	deficiency corrective action program (системы)
программа технического обеспечения надёжности и мер по устранению неисправностей	reliability engineering and corrective action program
сводка о надёжных мерах по устранению неисправностей	reliable corrective-action summary
система выявления и устранения неисправностей	abort sensing instrumentation system
система выявления и устранения неисправностей	abort sensing and implementation system
система выявления и устранения неисправностей ЛА	aircraft trouble-shooting system
система выявления и устранения неисправностей летательного аппарата	aircraft trouble-shooting system
система передачи информации о несоответствии эксплуатационным требованиям и устранении неисправностей	nonconformance and corrective action reporting
сообщить о принятых мерах по устранению неисправностей	report corrective action taken
способ устранения неисправности	remedy
структурная схема выявления и устранения неисправностей	troubleshooting block diagram
устранение мелких неисправностей	minor discrepancy repair
устранение неисправностей	handling malfunctions (WiseSnake)
устранение неисправностей	corrective action
устранение неисправностей вышедшего из строя оборудования	malfunctioned equipment corrective action