Terms for subject Military containing установочный

Russian	English
комплект установочного оборудования	set of emplacement equipment
маховичок установочного винта	elevation knob (прицела)
мобильный транспортно-установочный пусковой механизм наземного базирования	mobile land-based transporter erector-launcher mechanism
опорный установочный домкрат	leveling jack
орудийная контрольно-установочная система	gun alignment and control system
постоянное массивное основание с установочными винтами	pier mount (для геодезического инструмента)
приспособление для закрепления установочной пробки	capper (в противотанковой мине)
установочная база	installation base (WiseSnake)
установочная втулка торсиона	torsion bar spacer
установочная кнопка	setting knob
установочная метка	adjustment notch (в сборно-разборных конструкциях)
установочная метка	adjustment mark (в сборно-разборных конструкциях)
установочная метка газового регулятора	mark of gas ports
установочная подставка	stand-off support (кумулятивной мины)
установочная пробка	cover plate (мины)
установочная пробка	setting device (противотанковой мины)
установочная в корпусе мины пробка	arming plug
установочная пробка взрывателя	arming plug (в корпусе мины)
установочная пружина	positioning spring (напр., во взрывателе воздушно-ударного действия)
установочная регулировка яркости	background revision control
установочная риска	adjustment notch (в сборно-разборных конструкциях)
установочная риска	adjustment mark (в сборно-разборных конструкциях)
установочная риска	reference mark
установочная риска газового регулятора	zero mark of gas regulator
установочная шайба	positioning plate
установочное кольцо	set ting ring
установочное кольцо	burning ring (взрывателя)
установочное кольцо дистанционной трубки	fuse-setting ring
установочное кольцо сетки оптического прицела	reticle adjusting ring
установочное отверстие	assembly hole
установочное устройство	setting device (противотанковой мины)
установочные ножки	stand-off support
установочные параметры для ведения огня	firing settings (WiseSnake)
установочные подвески	Installation Brackets (WiseSnake)
установочный болт	set pin
установочный болт	mounting bolt
установочный вентиль накатника	counterrecoil adjusting valve
установочный вес	installation weight
установочный винт	screw adjuster
установочный винт боковых поправок прицела	rear-sight windage screw
установочный диск	timing disk
установочный диск взрывателя	arming-safing dial (для приведения мины в боевое или безопасное положение)
установочный диск взрывателя	arming dial (для приведения мины в боевое или безопасное положение)
установочный зуб	positioning tang
установочный клин	emplacing wedge
установочный ключ	setting wrench (взрывателя)
установочный ключ	adjusting wrench (взрывателя)
установочный ключ газового регулятора	gas-regulator key
установочный кран взрывателя	fuse setting sleeve
установочный круг	base ring (основания крепостного лафета)
установочный маховик	setting knob (прибора)
установочный механизм	positioner (напр., при автоматической установке угла наклона ковша погрузчика)
установочный механизм ковша	bucket positioner (погрузчика)
установочный станок	positioning table (для монтажа узлов)
установочный угол антенны радиолокационной станции	antenna train angle
установочный указатель	setting index
установочный шаблон	templet
установочный шаблон	templex
установочный шаблон	template
установочный шаблон для качающейся монтажной роликовой опоры	rocking-roller template
установочный шаблон для простой монтажной роликовой опоры	plain-roller template
установочный штырь	set pin