Terms for subject Military containing ускорение

Russian	English
блок измерителя вертикального ускорения	vertical accelerometer unit
блок компенсации воздействия ускорений	acceleration compensation unit
блок придания углового ускорения	angular accelerator unit
вектор ускорения силы тяжести	gravitation al vector
взрыватель с взведением при ускорении и срабатыванием при замедлении	acceleration-deceleration fuze (полета снаряда)
гравитация или гравитационное ускорение	gravity or acceleration due to gravity
ГЧ МБР с большим ускорением на конечном участке траектории	high-acceleration reentry vehicle
измеритель ускорения вдоль траектории полёта	flight path accelerometer
импульсный преобразователь измерителя угловых ускорений	accelerometer pulse converter
интегрирующий гироскоп для измерения ускорений компании "Кифорт"	Keafort acceleration integrating gyroscope
испытание баллистической ракеты, запускаемой с подводных лодок "Поларис" на воздействие ускорений	Polaris acceleration test
когерентное измерение ускорения и скорости в реальном времени	coherent acceleration and velocity observance in real time
лаборатория авиационной медицины по изучению воздействия ускорений	Aviation Medical Acceleration Laboratory
магнитогидродинамический интегрирующий измеритель угловых ускорений	angular magnetic-hydrodynamic integrating accelerometer
максимальное суммарное ускорение	peak total acceleration
маятниковая система измерения скорости и ускорения	rate and acceleration measuring pendulum (system)
период ускорения	duration of accelerating period
платформа для исследований в условиях малых ускорений	low-acceleration research facility
платформа с кориолисовым ускорением	Coriolis acceleration platform
превосходить по характеристикам ускорения	outaccelerate (напр., ракеты)
прибор блок измерения вертикальных ускорений	vertical accelerometer unit
приборное значение ускорения по траектории полёта	indicated acceleration along the flight path
пробег за период ускорения	distance run during accelerating period
программа "Ниде" по созданию системы обработки информации НАСА для ускорения и удешевления процесса от начального этапа до потребителя	NASA end-to-end data systems (program)
программа повышения боеготовности флота путём ускорения комплектования, материально-технического обеспечения и переговоров	Fleet Improved Readiness by Expediting Procurement, Logistics and Negotiations
программа ускорения темпов перевооружения	improved rearming rate program
прямое ускорение отрицательно заряжённых ионов	direct acceleration of a negative ion source
ракета с большим ускорением при разгоне	high acceleration rocket missile
ракета с большим ускорением при разгоне и самонаведением на конечном участке траектории	high acceleration terminal homing
ракета с большим ускорением при разгоне и самонаведением на конечном участке траектории	high acceleration terminal homing (missile)
сила, возникающая при воздействии ускорения	velocity gravity
система измерений боковых ускорений	lateral acceleration sensing system
система измерений поперечных ускорений	lateral acceleration sensing system
система измерения скорости и ускорения ПЛ	submarine acceleration and velocity system
система измерения скорости и ускорения подводной лодки	submarine acceleration and velocity system
система измерения ускорений в условиях микрогравитации	microgravity acceleration measurement system (правильнее: близких к невесомости (гравитация не может никуда деться и должна учитываться в расчетах ускорений) MichaelBurov)
система тарировки акселерометров малых ускорений	low gravity accelerometer calibration system
скорость, вертикальное ускорение и высота	velocity, vertical acceleration and altitude
скорость изменения ускорения	acceleration rate
сопротивление ускорению	acceleration resistance
торможение, отрицательное ускорение	deceleration
угловой дифференциально-интегрирующий измеритель ускорений	angular differentiating-integrating accelerometer
уклонение от ПТУР ускорением движения	AT missile evasion by acceleration (резкими поворотами)
уклонение от ПТУР ускорением движения резкими поворотами	AT missile evasion by acceleration
ускорение в скрещённых полях	crossed-field acceleration
ускорение достижения соглашения	accelerating upon an agreement
ускорение по траектории полёта	acceleration along flight path
ускорение после отклонения	post-deflection acceleration
ускорение продвижения	expediting advance
ускорение пучка частиц	particles beam acceleration
ускорение расхода массы	mass consumption acceleration
ускорение темпов	accelerated tempo
ускорение темпов	accelerated pace
ускорение темпов	accelerated rate
ускорение частиц	particles acceleration
установка на ускорение	advance (часового механизма)
цель, летящая с ускорением	accelerating target
циклотрон для ускорения ионов с индукционным нагревом	ion cyclotron resonance radio frequency