Terms for subject Military containing удельный

Russian	English
двигатель с низким удельным расходом топлива	energy efficient engine
допустимое удельное давление колёс на грунт	allowable wheel load
допустимое удельное давление на грунт	allowable ground pressure
избыточная удельная мощность	specific excess power
избыточная удельная тяга	specific excess power
интегрирующий измеритель удельной силы	specific force integrating resolver
коэффициент удельной грузоподъёмности	output-space-weight
малое удельное давление на грунт	flotation
малое удельное давление на грунт	low ground pressure
малое удельное давление на грунт	high floatation
малое удельное давление на грунт	floatation
малое удельное давление на почву	low ground pressure
отклонение удельной дальности	specific range deviation
отрицательная дифференциальная удельная проводимость	negative differential conductivity
показатель удельного сопротивления грунта вдавливанию конуса	cone index
расчётный показатель удельного сопротивления грунта вдавливанию конуса	rating cone index
скрытая удельная теплота	latent heat per unit mass
средняя расчётная удельная трудоёмкость технического обслуживания и ремонта	design controllable mean man hours per flight hour
средняя удельная масса ракетного топлива	mean propellant density
тепловой удельный поток	heating rate
тепловой удельный поток	heat rate
транспортное средство с низким удельным давлением на грунт	low ground-pressure vehicle
удельная водоотдача пласта	specific yield (отношение водоотдачи к объёму пласта)
удельная диэлектрическая постоянная	specific inductive capacity
удельная избыточная мощность двигателя	specific excessive engine power
удельная мощность	specific power (двигателя)
удельная мощность	power-to-rate ratio (Киселев)
удельная мощность БЧ	warhead yield-to-weight ratio
удельная мощность двигателя	maximum engine power-to-weight ratio
удельная мощность двигателя	engine power-to-weight ratio
удельная нагрузка	unit area loading
удельная нагрузка	power loading
удельная нагрузка	load per unit
удельная огневая мощь	specific firepower (отношение огневой мощи к общему весу оружия)
удельная прочность защитного сооружения	specific hardness
удельная стоимость обработки одной детали	cost per part
удельная трудоёмкость технического обслуживания и ремонта	maintenance man hours per operating hour
удельная трудоёмкость технического обслуживания и ремонта	maintenance man hours per flight hour
удельная тяга	impulse specific
удельная электропроводимость	electrical conductivity
удельная электропроводность, индуцированная бомбардировкой	bombardment-induced conductivity
удельная энергия	muzzle power (снаряда)
удельная энергия разворота	specific energy of turn
удельное давление	ground pressure of a tank
удельное давление	contact pressure factor (опоры, гусеницы и т. п. на грунт)
среднее удельное давление на грунт	ground pressure (кг/см2 Киселев)
удельное давление на грунт	unit footprint pressure
удельное давление гусениц на грунт	footprint
удельный вес	weight-to-power ratio (двигателя)
удельный импульс	is specific impulse
удельный импульс	impulse specific
удельный импульс тяги воздушно-реактивного двигателя	air specific impulse
удельный расход ВВ	specific consumption of explosives
удельный расход материальных средств на единицу вооружения	supplies expenditure per weapon unit
удельный расход материальных средств на единицу вооружения	specific consumption per weapon unit
удельный расход топлива	performance index (в реактивном двигателе)
удельный расход топлива в килограммах на килограмм тяги в час	thrust specific fuel consumption
удельный расход топлива при стендовом испытании	brake specific fuel consumption
удельный тепловой поток в сопле	nozzle heat transfer rate
удельный тепловой поток при абляции	ablative heat rate
удельный тротиловый эквивалент	specific TNT yield
четырёхточечный датчик удельного сопротивления	four-point resistivity probe
эквивалентный удельный расход топлива	equivalent specific fuel consumption
ядерная БЧ с высокой удельной мощностью	high-yield-to-weight ratio nuclear warhead