Terms for subject Military containing убитые

Russian	English
быть убитым	be made a casualty
быть убитым	buy get a packet
быть убитым	get the chopper
быть убитым	click
быть убитым	fall
быть убитым	be used up
быть убитым штыковым ударом	be bayoneted (Alex_Odeychuk)
быть убитым штыком	be bayoneted (Alex_Odeychuk)
захоронение убитых и умерших	disposition of the dead
известные потери противника убитыми и умершими	known enemy dead
наставление МП о порядке обработки раненых и захоронении убитых	Marine Corps Casualty Procedures manual
обыск убитых	body search (на поле боя)
организация захоронения убитых и умерших военнослужащих	handling of deceased personnel
подсчёт убитых и раненых на поле боя	body count
поиск убитых	body search (на поле боя)
потери убитыми	fatality (как правило, во мн. ч. Vadim Rouminsky)
потери убитыми	fatal casualties
потери убитыми	fatalities
потери убитыми и ранеными	losses in killed and wounded
потери убитыми и ранеными	casualties
потерять убитыми	lose killed (The unit fought under General J.C. Moore at Corinth and lost 32 killed, 110 wounded, and 347 missing. • The Soviets invested much national treasure and lost 13,833 killed. 4uzhoj)
похоронная команда поиска и эвакуации убитых	remains search and recovery team
принцип "убить или быть убитым"	kill-or-be-killed doctrine
пункт сбора убитых для погребения	burial collecting station
разыскивать убитых и раненых	detect casualties (на поле боя)
секция сбора, опознания и эвакуации раненых и убитых	collection, identification and evacuation section
собирать убитых и раненых	collect casualties
специалист по опознанию убитых и умерших	identification effects specialist (военнослужащих)
список раненых и убитых	casualty list
список убитых	death roll
список убитых	roll of honor
список убитых на войне	honor roll (LyuFi)
убит в боевых действиях	killed in action
убит в бою	killed in action
убит в результате враждебной акции	killed by hostile action
убитые в бою	kills in action (MichaelBurov)
убитые и умершие военнослужащие противника	enemy dead
убитые и умершие военнослужащие союзников	allied dead
убитые, раненые и больные среди гражданского мирного населения	non-combatant casualties
"убитый в бою"	line one
убитый в бою	line one
убитый в бою	killed in action (Киселев)
убитый на службе в действующей армии	killed on active service
убить осколочной гранатой	fragmentation grenade
убить осколочной гранатой	frag
убить часового	carry off a sentry
эвакуация и захоронение тел убитых и умерших	graves registration service
эвакуация убитых	recovery of the dead