Terms for subject Military containing тяговый

Russian	English
автоматическая тяговая система	auto-thrust system
вентилятор тягового электродвигателя	electric traction motor fan
вспомогательная тяговая цепь	transport chain (в подвесной канатной дороге)
нагнетатель тягового блока	thrust section blower
номинальное тяговое усилие на ободе ведущего колеса	specified rimpull
ослабление поля тягового двигателя	field weakening of traction motor
параллельное соединение тяговых двигателей	parallel connection of traction motors
повышенная тяговая мощность под водой	greater underwater propulsive power
сериесное соединение тяговых двигателей	series connection of traction motors
сериес-параллельное соединение тяговых двигателей	series-parallel connection of traction motors
среднее тяговое сопротивление	average draft
тяговая лебёдка	haulage winch
тяговая лебёдка	haulage gear
тяговая мощность	log power
тяговая мощность при переднем ходе	pulling power
тяговая рама	clevis
тяговая сила	pulling capacity (qwarty)
тяговая цепь	hauling chain (на станции подвесной канатной дороги)
тяговая штанга	tie bar
тяговое усилие	drawbar capacity
тяговое усилие	line pull
тяговое усилие	towing effort
тяговое усилие буксирующего устройства	draw bar pull (БМ)
тяговое усилие в фунтах	drawbar pounds pull
тяговое усилие на ободе ведущего колеса	rimpull on load
тяговое усилие на ободе колеса	rimpull
тяговое устройство	haulage conveyance
тяговое устройство	pull
тяговое устройство	drawing machine
тяговые средства	hauling plant
тяговые устройства	propelling machinery
тяговый двигатель на пульсирующем токе	undulated-current traction motor
тяговый двигатель с эластичной подвеской	resiliently-mounted traction motor
тяговый канат	haul cable (кабель-крана, канатной дороги и т. п.)
тяговый канат	haul rope (кабель-крана, канатной дороги и т. п.)
тяговый канат	hauling line (для переправы на пароме по канату)
тяговый канат	line of load
тяговый канат	stay line
тяговый канат	stay rope
тяговый канат	pull
тяговый канат	drag rope (драглайна)
тяговый клин	draft key (сцепного прибора)
тяговый крюк	draft hook (трактора)
тяговый крюк	draw-bar hook
тяговый прибор	towing pintle
тяговый стержень	pull rod
ударно-тяговое устройство	draw and buffing gear
усилие в тяговом канате	bail pull (драглайна)
хвостовой тяговой канат	back-haul cable
шунтировка поля тягового двигателя	field shunting of traction motor