Terms for subject Military containing трудно

Russian	English
выяснить трудные вопросы	settle points of difficulty
невероятно трудное решение	unbelievably hard decision (you don't know what to do because if you don't kill them they'll kill you; CNN Alex_Odeychuk)
обучение в особо трудных условиях	rigorous training
особо трудные условия выполнения задачи	marginal mission condition
особо трудные условия применения	rugged environment (техники)
особо трудные условия эксплуатации	rugged environment (техники)
перспективный трудно обнаруживаемый самолёт	advanced low observable aircraft
позиция трудная для обороны	vulnerable position
служба в особо трудных условиях	hardship tour
спасательные работы в трудных условиях	heavy rescue
трудная для поражения цель	difficult target (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
трудная задача	challenging operation
трудная операция	challenging operation
трудная работа	difficult work
трудно расшифровываемый	cryptoproof
трудные условия	demanding environment (qwarty)
трудные условия	difficult conditions
трудный для поражения	difficult (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
физически и психологически трудный	physically and mentally challenging (Washington Post Alex_Odeychuk)