Terms for subject Military containing товары

Russian	English
автаркическая политика в области торговли стратегическими товарами	autarchic strategic trade policy
Агентство по закупке стратегических товаров США	DMPA (Defense Materials Procurement Agency)
военный товар	military commodity
генеральная лицензия на экспорт товаров в страны, подпадающие под требования координационного комитета по многостороннему контролю за экспортом технологий	general license to COCOM
доставка товаров до границы	delivered at frontier
классификационный номер товара, подлежащего экспортному контролю	export commodity control number
Комитет по контролю за экспортом стратегических товаров	Committee for Control of the Export of Strategic Commodities
Комитет по контролю за экспортом стратегических товаров	COCOM
Координационный комитет по многостороннему контролю за экспортом стратегических товаров	Coordinating Committee for Multilateral Strategic Export Controls
Координационный комитет по многостороннему контролю за экспортом стратегических товаров	COCOM
международный перечень военных товаров, подлежащих экспортному контролю	international munitions list
международный перечень промышленных товаров двойного назначения, подлежащих экспортному контролю	international industrial list
невоенные опасные для жизни товары	non-military lethal goods
политика в области торговли стратегическими товарами	strategic trade policy
потребности СВ в товарах розничной продажи	Army retail requirements
программа закупок промышленных товаров	commercial commodity acquisition program
продовольственные товары	subsistence supplies
продовольственные товары	subsistence supply
производство товаров и услуг	production of goods and services
расписка в получении товаров	receipt of goods received
режим экспорта товаров и технологии двойного назначения	Sensitive Exports regime
система закупок товаров в кредит	deferred-payment plan (в военных магазинах)
счёт за товары, приобретённые в военном продовольственном магазине	commissary bill
теория торговли стратегическими товарами	strategic trade theory
товары военного назначения	military-grade hardware (CNN Alex_Odeychuk)
товары, имеющие потенциальное военное применение	sensitive products
товары, охватываемые режимом санкций ООН	sensitive products
торговля стратегическими товарами	strategic trade
управление производством товаров народного потребления	civilian production administration
ядерные товары	nuclear items