| Russian | English |
| аппаратура слежения, телеметрии и управления | TT&C equipment (masay) |
| аппаратура слежения, телеметрии, управления и связи | TT&C and communication equipment (masay) |
| группа специалистов по телеметрии и дистанционному оборудованию | professional group on telemetry and remote control |
| координационный комитет по стандартам телеметрии | Telemetry Standards Coordination Committee |
| межполигонная рабочая группа по телеметрии | interrange telemetry working group |
| наземная мобильная система сопровождения, телеметрии и управления | ground mobile tracking, telemetry and control (system) |
| национальная конференция по телеметрии | national telemetering conference |
| подсистема командования, связи и телеметрии | command, communication and telemetry subsystem |
| подсистема слежения, телеметрии и управления | tracking, telemetry and command (subsystem) |
| рабочая группа по телеметрии | telemetry working group |
| радиомаяк для телеметрии | telemetry beacon |
| самолёт с аппаратурой измерения дальности и телеметрии | telemetry range instrumentation aircraft |
| связь и телеметрия | communications and telemetry |
| система акустического контроля и телеметрии | acoustic control and telemetry system |
| система визуальной телеметрии | visual-telemetry system |
| система командования, связи и телеметрии | command, communication and telemetry system |
| система слежения, телеметрии и управления | tracking, telemetry and command (system) |
| слежение, телеметрия и управление | tracking, telemetry, and command |
| тактическая телеметрия | tactical telemetry |
| телеметрия в реальном времени | real-time telemetry |
| телеметрия и управление | telemetry and control |
| телеметрия и управление | telemetry and command |
| телеметрия по линии связи "земля - спутник" | uplink telemetry |
| телеметрия по линии связи "земля – спутник" | uplink telemetry |
| телеметрия с непосредственным считыванием | direct reading telemetry |
| телеметрия, слежение, командование и наблюдение | telemetry, tracking command and monitoring |
| усовершенствованная телеметрия по дальности | advanced range telemetry |
| цифровая система телеметрии | digital telemetering system |
