Terms for subject Military containing считаться

Russian	German
не считаясь с потерями	ohne Rücksicht auf Verluste (Andrey Truhachev)
отдавать распоряжения, не считаясь с противником	in den Feind hineinbefehlen (Komparse)
отдавать распоряжения, не считаясь с условиями местности	ins Gelände hineinbefehlen (Komparse)
считать себя достаточно сильным	sich für stark genug halten (Andrey Truhachev)
считать, что у него имеется достаточно сил	sich für stark genug halten (Andrey Truhachev)