Terms for subject Military containing сумка

Russian	English
аварийно-ремонтная сумка	emergency repair kit (для войскового ремонта надувных лодок)
большая брезентовая сумка	duffel (abbr. from a duffel bag Val_Ships)
большая брезентовая сумка	duffel bag (Val_Ships)
гранатная сумка	grenade pouch
гранатная сумка	belt bag carrier
гранатная сумка	grenade bandoleer
зарядная сумка	haversack
инструментальная сумка	utility pouch
капсюльная сумка	primer pouch
магазинная сумка	magazine pouch
офицерская полевая сумка	map case (clubvi.ru vineet)
папка-полевая сумка	map case
парашютная сумка	parachute pack
патронная сумка	cartridge bandoleer
патронная сумка	ammunition pouch
патронная сумка	ammunition bag
патронная сумка	cartridge pouch
патронная сумка	ammunition case
патронная сумка	cartridge carrier
подрывной заряд в сумке	satchel charge
полевая сумка	map case
полевая сумка	dispatch-case
пояс для гранатных сумок	belt bag carrier
поясная сумка	bandolier (для противопехотной мины "Клеймор")
поясная сумка	bandoleer (для противопехотной мины "Клеймор")
противогазная сумка	haversack
ремонтная сумка	repair kit
сумка для боеприпасов	ammunition bag
сумка для взрывчатых веществ	powder sack
сумка для магазинов	magazine pocket
сумка для пистолетных обойм	magazine pocket
сумка для хранения лётного шлема	in-flight helmet stowage bag
сумка для шанцевого инструмента	entrenching tools carrier
сумка лётчика	pilot pouch
сумка противогаза	satchel (Taras)
сумка противогаза	gas mask container
сумка противогаза	gas mask carrier
сумка санитара	medical bag
сумка санитара	first aid dressing kit