Terms for subject Military containing структуры

Russian	English
анализ динамической структуры	dynamic structure analysis
анализ тонкой структуры	fine structure analysis
АСУ пирамидальной структуры с иерархическим принципом построения	pyramidal structure hierarchic automated control system
атомная структура инфракрасного излучения лимба Земли	Earth limb infrared atomic structure
биологические структуры	biological structure
блоковые структуры	block structures
большая интегральная схема на МОП-структурах	metal-oxide-semiconductor large scale integration
большая интегральная схема на МОП-структурах	metal-oxide-semiconductor large scale integrated circuit
бригада новой организационной структуры	newly restructured brigade (Alex_Odeychuk)
бригада новой организационной структуры	restructured brigade (Alex_Odeychuk)
бригада новой организационно-штатной структуры	restructured brigade (Alex_Odeychuk)
бюджетная структура	budget structure
бюджетная структура	budget composition
варистор на структуре "металл - окисел"	metal-oxide varistor
варистор на структуре "металл – окисел"	metal-oxide varistor
ведомственная структура кодирования	agency wide coding structure
вневедомственная охранная структура	non-departmental security structure
внутренняя структура	domestic structure
военная структура	military structure
военная структура	military posture
военные и политические структуры	military and political officials (Ivan Pisarev)
военные и политические структуры	military and political leaders (Ivan Pisarev)
военные и политические структуры	military and political elite (Ivan Pisarev)
военные и политические структуры	military and political leadership (Ivan Pisarev)
военные и политические структуры	military and political establishment (Ivan Pisarev)
военные и политические структуры	military and political actors (Ivan Pisarev)
военные и политические структуры	military and political circles (Ivan Pisarev)
военные и политические структуры	military and political figures (Ivan Pisarev)
военные и политические структуры	military and political command (Ivan Pisarev)
военные и политические структуры	military and political authorities (Ivan Pisarev)
военные структуры	military establishments
возвращаться к дивизионнной структуре управления	be moving back towards a divisional model (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk)
войска с модульной структурой	modular force (Киселев)
гамма-контроль качества структуры	gamma inspection of grain integrity
гамма-контроль целостности структуры	gamma inspection of grain integrity
гибкая структура	flexible structure
глобальная организационная структура медицинского обеспечения СВ	worldwide organization structure for Army medical support
гражданская структура	civil structure
детальная структура военных расходов	detailed structuring of military expenditures
детектор двоичных структур	binary pattern detector
дивизионная структура управления	divisional model (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk)
документ по структуре проекта	architectural design document
документ с описанием структуры проекта	architecture description document
европейская структура безопасности	European security order
единая для вооружённых сил структура кодирования характеристик предметов снабжения	military standard item characteristics coding structure
единая для ВС структура кодирования характеристик предметов снабжения	military standard item characteristics coding structure
единая оперативная структура	joint operational architecture
единая структура кодирования для классификации данных	uniform data classification code structure
единая структура построения беспилотных систем	joint architecture for unmanned systems
задачи планирования развития структуры ВС	force structure planning objective
закон об организационной структуре СВ	Army Organisation act
запоминающее устройство с произвольной выборкой на МОП-структурах	metal-oxide-semiconductor random access memory
изменение структуры	overbuild
изменение структуры ВС	force modification
изменить структуру ядерных сил	restructure the nuclear posture
изучение новой организационной структуры бригады	brigade restructuring study (Alex_Odeychuk)
изучение новой организационной структуры дивизии	division restructuring study
интегральная локальная сеть с иерархической структурой	hierarchical-integrated local-area network
интегральная структура компании	enterprise integration
интегральная схема на МОП-структурах	metal-oxide-semiconductor integrated circuit
интегральная схема с МОП-структурой n-типа	n-type metal-oxide semiconductor
испытание с анализом структуры	pattern analysis test
исследование организационной структуры противоракетной обороны театра военных действий	theater missile defense architecture study
p-канальная МОП-структура с алюминиевым затвором	p-channel aluminium gate metal-oxide-semiconductor
n-канальная структура "металл -диэлектрик - полупроводник"	n-channel metal-insulator-semiconductor
n-канальная структура "металл -диэлектрик – полупроводник"	n-channel metal-insulator-semiconductor
кардинально пересмотреть организационно-штатную структуру	overhaul the working and organisational structure (Alex_Odeychuk)
коалиционная структура	coalition posture
код структуры административного управления СВ	Army management structure code
кодовое обозначение структуры программы	program structure code
командование МТО СВ оптимальной организационной структуры	the Optimum Army Materiel Command
комиссия по вопросам структуры ВС	Forces Structure Committee
комитет по организации структуры вооружённых сил	Force Structure Committee
комплексная оценка структуры боевых действий	integrated warfare architecture assessment
комплементарная МОП-структура	complementary metal-oxide-semiconductor
конструктивная структура, поглощающая электромагнитное излучение РЛС	radar absorbing structure
кремний-сапфировая структура	silicon-on-sapphire
лаборатория исследований организационных структур и систем	Organizations and Systems Research laboratory
5-летний план развития организационной структуры и финансирования вооружённых сил	five-year force structure and financial plan
логика обработки векторного прерывания в шинной структуре	bus vectored interrupt logic
логические схемы на многоколлекторных структурах	multi-collector logic
МАП-структура	metal-aluminum-semiconductor
меморандум о структуре проекта	project design memorandum
Мероприятия, институты, структуры и механизмы ОБСЕ	OSCE activities, institutions, structures and instruments (AISI)
многослойная структура "алюминий - окись кремния - двуокись кремния"	multilayer aluminum-silicon oxide-silicon dioxide combination
многослойная структура "алюминий – окись кремния – двуокись кремния"	multilayer aluminum-silicon oxide-silicon dioxide combination
многостоковая МОП-структура	multi-drain metal-oxide-semiconductor
модель для анализа структуры предприятия	facilities analysis model
модульная организационно-штатная структура	modularity (Киселев)
модульный принцип построения организационной структуры	modularity concept (Киселев)
МОП-структура с анодно-оксидированным изолирующим слоем	anodized MOS
МОП-структура с изоляцией из окиси кремния и окиси алюминия	metal-aluminum-oxide-semiconductor
МОП-структура с постепенно наращиваемым слоем окисла	metal-graded oxide-semiconductor
назначение на должность в объединённых структурах	joint duty assignment
нарушение структуры грунта при взятии проб	sample disturbance
наступательная структура ВС	offensive posture
научно-исследовательская лаборатория организационных структур и систем	Organizations And Systems Research Laboratory (СВ)
ненаступательная структура ВС	non-offensive force posture
неупорядоченная структура	loose structure
НИИ исследований организационных структур и систем	Organizations and Systems Research laboratory
оборонительная организационная структура ВС	defensive force posture
оборонительная структура	defense posture
оборонительная структура ВС	defensive force structure
оборонная структура	defense posture
оборудование, предоставляемое властными структурами	AFE (Authority Furnished Equipment WiseSnake)
оборудование, предоставляемое властными структурами	authority furnished equipment (WiseSnake)
общая структура программы разработки военных систем спутниковой связи министерства обороны	framework for MILSATCOM development
объединённая система анализа и планирования операций в структуре командования, управления, связи, вычислительной техники, слежения, наблюдения и разведки	joint C4ISR analysis and planning system
объединённые интегрированные административные структуры	Joint Integrated Administrative Structures
односторонняя структура	single-sided structure
определение структуры программного обеспечения	software configuration identification
организационная структура	configuration
организационная структура	organizational chart
организационная структура	organizational structure
организационная структура военного времени	wartime structure
организационная структура воинских формирований	command structure
организационная структура ВС	force structure
организационная структура и состав ВС	force structure
организационная структура и состав обычных сил	conventional posture
организационная структура и состав сухопутных сил	ground posture
организационная структура обычных сил	conventional posture
организационная структура сил	force structure design
организационная структура системы стратегической обороны	SDA (strategic defense architecture)
организационная структура стратегических сил	configuration of strategic forces
организационная структура сухопутных сил	ground posture
организационная структура штаба	staff organizational structure
организационно-штатная структура	TOE (Alex_Odeychuk)
организационно-штатная структура	the working and organisational structure (Alex_Odeychuk)
организационно-штатная структура	table of organization and equipment (Alex_Odeychuk)
организационно-штатная структура	organizational structure (Alex_Odeychuk)
организационно-штатная структура	organization and establishment
организационно-штатная структура подразделений	organizational structure of units (Alex_Odeychuk)
отчёт об изменениях в организационной структуре частей и подразделений военно-воздушных сил	Air Force organization status change report
партийная структура	party structure
переход к структурам с преобладанием оборонительных систем	defensive transition
переход к структурам с преобладанием оборонительных систем	defense transition
переход к структурам с упором на оборону	defensive transition
переход к структурам с упором на оборону	defense transition
план определения организационной структуры ВС	force structuring plan
план разработки штатно-организационных структур	organizational project plan
план структуры видеоизображения	imagery architecture plan
полевой транзистор со структурой "металл - нитрид кремния - полупроводник"	metal-nitride-semiconductor field-effect transistor
полевой транзистор со структурой "металл - нитрид кремния - полупроводник"	metal-silicon-nitride-semiconductor field-effect transistor
полевой транзистор со структурой "металл – нитрид кремния – полупроводник"	metal-silicon-nitride-semiconductor field-effect transistor
полевой транзистор со структурой "металл – нитрид кремния – полупроводник"	metal-nitride-semiconductor field-effect transistor
полевой транзистор со структурой "металл - сегнетоэлектрик - полупроводник"	metal-ferroelectric-semiconductor field-effect transistor
полевой транзистор со структурой "металл – сегнетоэлектрик – полупроводник"	metal-ferroelectric-semiconductor field-effect transistor
порода с ненарушенной структурой	undisturbed soil
постоянное запоминающее устройство на МОП-структурах	metal-oxide-semiconductor read-only memory
постоянный комитет по рассмотрению структуры специальностей военнослужащих рядового и сержантского состава	Permanent Board for Review of the Enlisted Rating Structure
преобладание бронетанковых сил в структуре ВС	armor-heavy posture
принцип интеграции организационной структуры	integration organizational principle (О В С НАТО)
приоритетная структура шины	bus priority structure
программа контртеррористической подготовки специалистов силовых структур	counterterrorism fellowship program
программа разработки структуры разведывательных органов на ТВД	theater intelligence architecture program
прокси-структура	proxy ('More)
прокси-структуры	proxies (Прокси-структуры американской и британской разведки через которые они действуют в московском регионе 'More)
прочная структура	solid structure
пятилетний план развития структуры и финансирования ВС	Five-Year Force Structure and Financial Plan
рабочая группа инициативных разработок по организационным структурам	organizational initiatives task force
разрешение на получение запасных частей у военных структур	commercial/military spares release
разрешение на получение запасных частей у коммерческих или военных структур	commercial/military spares release
разрешение на получение запасных частей у коммерческих структур	commercial/military spares release
реорганизованная общевойсковая дивизия единой структуры	Reorganized Objective Army Division (ochernen)
силовая структура	force structure
система оценки структуры и состава	structure and composition system
система параллельной обработки данных с перестраиваемой архитектурой структурой	custom architectured parallel processing system
система противовоздушной обороны в структуре командования объединёнными вооружёнными силами НАТО в Европе	Allied Command Europe Air Defense Ground Environment
сложная структура	sophisticated structure
сложная структура	complex structure
совершенствование организационной структуры	organization development
совет по совершенствованию организационной структуры	Organization Development Council
соединитель со структурой "металл на эластомере"	metal-on-elastomer (connector)
создание сетевой структуры с обеспечением интеграции, испытаний и экспериментальной отработки	Network, Integration, Test and Experimentation
состав, структура и численность ВС	posture
сохранение организационной структуры боевых соединений	tactical integrity
сохранение организационной структуры боевых частей	tactical integrity
специализированная группа по структурам	structures task group
специальное программное обеспечение для вычислительного центра военно-морских сил в структуре глобальной системы командования и управления вооружёнными силами	Navy WWMCCS site unique software
стандартная структура разбивки работ	uniform work breakdown structure
стандартная структура распределения работ	uniform work breakdown structure
стереотипная структура безопасности	pattern of security
структура альтернативной военной спутниковой системы связи	alternate MILSATCOM framework
структура апертуры	aperture structure
структура баланса численности ВС	force balance structure (сторон)
структура безопасности	security structure
структура безопасности	security order
структура библиотеки специальных программ открытой архитектуры	asset library open architecture framework
структура ветра	wind structure
структура взаимосвязей действующих правительственных систем	government operation systems interconnection profile
структура взаимосвязей действующих правительственных систем	government operation systems interconnect profile
структура взаимосвязей открытых правительственных систем	government open systems interconnection profile
структура взаимосвязей открытых правительственных систем	government open systems interconnect profile
структура военной мощи	structure of power
структура военной организации	military posture
структура военных органов	military structure
структура войск	composition of forces
структура вооружений	structure of armaments
структура вооружений	composition of armaments
структура Вооружённых сил	structure of the Armed Forces (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009 Alex_Odeychuk)
структура ВС	military structure
структура ВС	force configuration
структура ВС	force structure
структура ВС	defense structure
структура ВС, рассчитанная на нанесение первого удара	first-strike posture
структура высших военных органов НАТО	high NATO military structure
структура документа	document layout
структура жизненного цикла	life-cycle structure
структура затрат по жизненному циклу	life-cycle structure (системы)
структура интегральной технологии	integrated technology architecture
структура кодирования для классификации однородных данных	uniform data classification code structure
структура кодированного блока	coded block pattern
структура командования	chain of command (алешаBG)
структура "МДП - диэлектрик - металл"	metal-insulator-semiconductor-insulator-metal
структура "МДП – диэлектрик – металл"	metal-insulator-semiconductor-insulator-metal
структура "МДП - диэлектрик - полупроводник"	metal-insulator-semiconductor-insulator-semiconductor
структура "МДП – диэлектрик – полупроводник"	metal-insulator-semiconductor-insulator-semiconductor
структура международных отношений	structure of international relations
структура "металл – диэлектрик – металл"	metal-insulator-metal
структура "металл - диэлектрик - металл"	metal-dielectric-metal
структура "металл - диэлектрик - металл"	metal-insulator-metal
структура "металл – диэлектрик – металл"	metal-dielectric-metal
структура "металл -диэлектрик - металл - диэлектрик - полупроводник"	metal-insulator-metal-insulator-semiconductor
структура "металл -диэлектрик – металл – диэлектрик – полупроводник"	metal-insulator-metal-insulator-semiconductor
структура "металл - диэлектрик - полупроводник"	metal-insulator-semiconductor
структура "металл – диэлектрик – полупроводник"	metal-insulator-semiconductor
структура "металл - диэлектрик - пьезоэлектрический полупроводник"	metal-insulator-piezoelectric semiconductor
структура "металл – диэлектрик – пьезоэлектрический полупроводник"	metal-insulator-piezoelectric semiconductor
структура "металл - нитрид - молибден - оксид - полупроводник"	metal-nitride-molybdenum-oxide-semiconductor
структура "металл – нитрид – молибден – оксид – полупроводник"	metal-nitride-molybdenum-oxide-semiconductor
структура "металл - нитрид - оксид -полупроводник"	metal-nitride-oxide-semiconductor
структура "металл – нитрид – оксид -полупроводник"	metal-nitride-oxide-semiconductor
структура "металл - нитрид - полупроводник"	metal-nitride-semiconductor
структура металл - оксид - кремний	metal-oxide-silicon
структура металл – оксид – кремний	metal-oxide-silicon
структура "металл - оксид - металл"	metal-oxide-metal
структура "металл – оксид – металл"	metal-oxide-metal
структура металл - оксид - нитрид - оксид - полупроводник	metal-oxide-nitride-oxide-semiconductor
структура металл – оксид – нитрид – оксид – полупроводник	metal-oxide-nitride-oxide-semiconductor
структура металл - оксид - полупроводник	metal-oxide-semiconductor
структура металл - полимер - кремний	metal-polymer-silicon
структура металл – полимер – кремний	metal-polymer-silicon
структура "металл - полупроводник - металл"	metal-semiconductor-metal
структура "металл – полупроводник – металл"	metal-semiconductor-metal
структура металл-окись-алюминия-полупроводник	metal-aluminum-semiconductor
структура металл-оксид-полупроводник	metal-oxide-semiconductor
структура набора команд	instruction set architecture
структура национальной безопасности	National Security structure (Киселев)
структура ООН	UN structure
структура организованных маршрутов между Исландией и Аляской	polar track structure
структура органов военного управления	military command structure
структура отчётности	reporting structure
структура переговоров	structure of negotiations
структура переговоров	framework of negotiations
структура "полупроводник - диэлектрик - полупроводник"	semiconductor-insulator-semiconductor
структура "полупроводник – диэлектрик – полупроводник"	semiconductor-insulator-semiconductor
структура почвы	earth structure
структура правительства	framework of government
структура программно-реализуемой системы связи	software communication architecture
структура разбивки цены	cost breakdown structure
структура разведывательных органов	intelligence structure
структура разводки через шины	bus-organized structure
структура распределения бюджета	cost budget structure
структура распределения запасных частей	parts breakdown structure
структура распределения работ	work breakdown structure
структура распределения работ	operational breakdown structure
структура расчленения программы работ	program breakdown structure
структура "резистор - изолятор - полупроводник"	resistor-insulator-semiconductor
структура "резистор – изолятор – полупроводник"	resistor-insulator-semiconductor
структура руководства сухопутных войск	Army Management Structure
структура связи органов разведки ОВС НАТО в Европе	ACE intelligence communications architecture
структура связи разведки	intelligence communications architecture
структура сети передачи данных	data communications network architecture
структура сил	force mix
структура "n-слой-p-слой-металл"	negative-positive-metal
структура соединения	force design
структура соотношения численности ВС	force balance structure (сторон)
структура стоимости жизненного цикла	life cycle cost structure
структура стратегических сил	strategic force structure mix
структура схемного построения системы	architecture layer structure
структура тактических ядерных сил	sub-strategic posture
структура усовершенствованного процесса	advanced process build
структура центра управления воздушным движением	air traffic center architecture
структура части	force design
структура ядерных сил	nuclear posture
структура ячейки памяти	memory cell structure
структуры с преобладанием оборонительных систем	defense-dominant structures
структуры экономического восстановления	economic recovery targets
схема со структурой металл-окисел-кремний	metal-oxide-silicon integrated circuit (интегральная)
схема со структурой металл-окисел-полупроводник	metal-oxide-semiconductor circuit (микроэлектронная)
твёрдая структура	firm structure
техническая структура системы командования, управления и связи НАТО	NATO Command, Control and Communications Technical Architecture
техническая структура сухопутных войск	army technical architecture
техническое задание по структуре проекта	architectural definition document
технология создания и использования МНОП-структуры	metal-nitride-oxide-semiconductor technology
токсин белковой структуры	protein toxin
токсин небелковой структуры	nonprotein toxin
транзистор со структурой "металл - нитрид - полупроводник"	metal-nitride-semiconductor transistor
транзистор со структурой "металл – нитрид – полупроводник"	metal-nitride-semiconductor transistor
транзистор со структурой "металл - сегнетоэлектрик - полупроводник"	metal-ferroelectric-semiconductor transistor
транзистор со структурой "металл – сегнетоэлектрик – полупроводник"	metal-ferroelectric-semiconductor transistor
транзистор со структурой "металл-оксид-кремний"	metal-oxide-silicon transistor
требования авиации к боевой структуре сухопутных войск	aviation requirements for the combat structure of the Army
трёхэлементная структура	triad
угроза европейской структуре безопасности	threat to the European security order (New York Times Alex_Odeychuk)
унификация военных структур	unification of military structures
упорядоченная структура	streamlined structure
физическая структура перспективного процессора	advanced processor build
формат данных иерархической структуры	hierarchical data format
фортификационная структура	fortification structure (элемент фортификационного сооружения)
функционально-ориентированная организационная структура	function-oriented organizational structure
химическая структура	chemical structure
целостность организационной структуры боевого формирования	tactical integrity (Киселев)
цель реорганизации стратегических и тактических структур СВ	Army strategic and tactical reorganization objective
чисто оборонительная структура ВС	defensive-only stance
чисто оборонительная структура ВС	purely defensive posture
шаткая структура	shaky structure
шифровальная аппаратура для обеспечения пользования сетью интернет структурами НАТО	NATO internet crypto equipment
штатная структура	table of organization (MargeWebley)
эффект минимальных размеров в полупроводниковых структурах	minimum size effect
ячеистая структура лёгкого взрывчатого вещества	cellular foam structure of an explosive