Terms for subject Military containing стандарт

Russian	English
авиационный стандарт	aircraft standard
авиационный стандарт военно-воздушных сил и военно-морских сил	Air Force-Navy aeronautical standard
агентство ВС по электротехническим стандартам	Armed Services Electro-Standards Agency
американские военные стандарты	American War Standards
Американский стандарт измерений	American Gage Design Standard
американский стандарт типоразмеров проводов и стальных профилей	American Steel and Wire Gage
Ассоциация стандартов по электронному оборудованию для сухопутных войск и военно-морских сил	Army-Navy Electronics Standards Association
боеприпасы стандарта НАТО	NATO standard ammunition
боеприпасы стрелкового вооружения стандарта НАТО	NATO small arms ammunition
британский проволочный стандарт	British Standard Wire Gauge
бюро авиационных стандартов	Bureau of Flight Standards
Бюро аудиторских стандартов	Auditing Standards Board
Бюро бухгалтерских стандартов	Accounting Standards Boards
бюро стандартов	Bureau of Standards
вертикально запускаемая ракета Стандарт	vertical launched Standard missile
вертикально запускаемая ракета "Стандарт"	vertical launched Standard missile
взаимозаменяемые боеприпасы стандарта НАТО	NATO-interoperable ammunition
военные и федеральные технические требования и стандарты	military and federal specifications and standards
военные квалификационные стандарты	military qualification standards
военные стандарты	MIL-STD (military standards)
военные стандарты для предметов снабжения	military supply standards
военный стандарт	military standard
военный стандарт	Defence Standard
военный стандарт для представления данных об исследованиях и поисковых разработках	military standard for providing research and exploratory development data
военный стандарт США по надёжности	United States established reliability military
вспомогательный стандарт	reference sheet
высокий стандарт	high standard
гражданский стандарт	commercial standard
группа разработки авиационных стандартов	aeronautical standards group
двигатели военного стандарта	military standard engines
двойной стандарт	dual standard
документальная информационно-поисковая система на суперпозиционных перфокартах Национального бюро стандартов США	MICROCITE
Европейские стандарты в области ядерной электроники	European standards of nuclear electronics
Европейский институт телекоммуникационных стандартов	European Telecommunications Standard Institute
единая архитектура общих технических стандартов внутреннего использования	SATCIS (Single Architecture of Technical Common Interoperability Standards)
единые стандарты для ИК аппаратуры	joint infrared standards
единый стандарт ВС	joint services standard
единый стандарт для СВ и ВМС	Joint Army-Navy Standard
единый стандарт для сухопутных войск и военно-морских сил	joint Army-Navy standard
единый стандарт НАТО по взаимозаменяемости	NATO common interoperability standard
единый стандарт НАТО по совместимости	NATO common interoperability standard
заключение о соответствии стандарту	certificate of conformance
заявка на технический стандарт	technical standard order
зенитная управляемая ракета "Стандарт"	Standard (Киселев)
институт системных администраторов разрабатывающий стандарты безопасности, в том числе и в оборонной области	System Administration Networking And Security (qwarty)
информационная служба стандартов Национального бюро стандартов	National Bureau of Standards - Standards Information Service
информационная служба стандартов Национального бюро стандартов	National Bureau of Standards – Standards Information Service
информационно-справочный центр при Национальном бюро стандартов	Office of Standard Reference Data
информационный центр стандартов	standards information center (национального бюро стандартов)
Канадское агентство стандартов по военному электронному оборудованию	Canadian Military Electronics Standards Agency
квалификационные стандарты для личного состава	personnel qualification standards
комиссия по контролю стандартов архитектурных решений	architecture standards review board
Комиссия по лицензированию и выработке стандартов в области ядерной энергии США	NRC (Nuclear Regulatory Commission)
комитет военно-воздушных сил по образовательному стандарту	Air Force Educational Requirements Board
комитет военных стандартов и спецификаций	Military Standard and Specification Committee
комитет МО по вопросам спецификаций и стандартов материальных средств	Defense Materiel Specifications and Standards Board
Комитет по бухгалтерским стандартам	Accounting Standards Committee
комитет по стандартам в области документации	Documentation Standards Committee
комитет по техническим стандартам военных систем связи	Military Communications Systems Technical Standards Committee
комитет стандартов и спецификаций технических средств МО	Defense Material Specifications and Standards board
Комитет электротехнических стандартов	Electrical Standard Committee
координационный комитет по стандартам телеметрии	Telemetry Standards Coordination Committee
корабельная зенитная управляемая ракета "Стандарт"	Standard missile
корабельная ракета "Стандарт" класса "поверхность - поверхность"	Standard surface-to-surface missile
корабельная ракета "Стандарт" класса "поверхность – поверхность"	Standard surface-to-surface missile
корабельная ракета "Стандарт"с увеличенной дальностью полёта	Standard missile-extended range
корабельная ракета "Стандарт" средней дальности	Standard missile-medium range
лаборатория измерительных стандартов	measurement standards laboratory
лаборатория основных стандартов	primary standards laboratory
лаборатория по разработке основных стандартов сухопутных войск	Army Primary Standards Lab
Лаборатория радио стандартов	Radio Standards Laboratory
Лаборатория радиотехнических стандартов	Radio Standards Laboratory
лаборатория разработки стандартов МО	Defence Standards Laboratories
лаборатория стандартов	standards (laboratory)
лаборатория стандартов и калибровки	standards and calibration laboratory (приборов)
лаборатория стандартов измерений	measurement standards laboratory
лаборатория стандартов СВ	Army Standards Laboratory
локальная информационно-вычислительная сеть Национального бюро стандартов	National Bureau of Standards network
Международная ассоциация по стандартам	International Standards Association
Международное бюро авиационных стандартов	International Aircraft Standard Bureau
международные стандарты бухгалтерского учёта	International Accounting Standards
международные стандарты соглашения по стандартизации НАТО	NATO STANAG International Standards
международный стандарт на изготовление чертежей	draft international standard
международный стандарт на отожжённую медь	international annealed copper standard
методы и стандарты работ	work methods and standards
минимальные стандарты эксплуатационных характеристик	minimum operational performance standards
мишень по стандарту НАТО	NATO target (различные мишени для определения проникающей способности боеприпаса поражать бронированную цель, при разной начальной скорости, при различных углах встречи с поверхностью и т.п. VickyD)
набор стандартов Министерства обороны США для оформления электронной документации по тыловому обеспечению и материально-техническому снабжению войск, стандарты CALS	computer-aided acquisition and logistics support (ssn)
научно-технический центр по вычислительной технике при Национальном бюро стандартов	National Bureau of Standards Center for Computer Sciences and Technology
Национальная комиссия по авиационным стандартам	National Aircraft Standards Commission
национальные стандарты на уровни эмиссий двигательной установки, загрязняющих воздушное пространство	national emission standards for hazardous air pollution
национальный американский стандарт	National American Standard
Национальный комитет по авиационным стандартам	National Aircraft Standards Committee
национальный консорциум по разработке стандартов для инфракрасной техники	National Consortium for Infrared Standards
Национальный свод законов и технических стандартов США по электротехнике	National Electrical Code
национальный стандарт передачи видеоинформации	national imagery transmission standard
национальный стандарт формата передачи видеоизображений	national imagery transmission format standard
национальный стандарт формата передачи изображений	national imagery transmission format standard
национальный центр информации о стандартах сертифицированных изделий	National Center for Standard and Certification Information
неправительственные стандарты	non-government standards
ниже установленного стандарта	substandard
общепринятые стандарты финансового контроля деятельности правительственных органов	generally accepted government auditing standards
общество инженеров по стандартам	Standards Engineers Society
общие стандарты по людским ресурсам	common manpower standards
общий стандарт времени и частоты	common time and frequency standard
объединённая рабочая группа по разработке стандартов для многоканальной цифровой линии передачи тактических данных	joint multi-TADIL standards working group
объединённая рабочая группа по разработке стандартов для сообщений по оперативной совместимости	joint interoperability message standards working group
объединённый комитет по стандартам систем оперативного управления	Joint Command and Control Standards Committee
организация по разработке стандартов по совместимости средств	simulation interoperability standards organization
основные стандарты военно-морских сил	Navy primary standards
отдел классификации и стандартов	classification and standards division
отдел руководящих материалов и стандартов	instructional standards and materials division
отраслевые стандарты ВМС	Navy secondary standards
первичный стандарт частоты	primary frequency standard
перечень требований по европейским стандартам	European requirements list
перспективный стандарт шифрования	advanced encryption standard
пиропатрон по стандарту НАСА	NASA standard initiator
политика двойных стандартов	double standard policy
политика строительства ВМС с целью достижения уровня мировых стандартов	catchup naval policy
порядок оценки соответствия военному стандарту	military standard evaluation procedure
правила, стандарты и инструкции	rules, standards and instructions
принято в сухопутных войсках и военно-морских силах и установлено британским стандартом	Army-Navy-British standard
ПРЛР Стандарт	Standard ARM missile
программа МО по вопросам спецификаций и стандартов материальных средств	Defense Materiel Specifications and Standards Program
программа оценки военных стандартов	military standard evaluation program
программа оценки соответствия военному стандарту	military standard evaluation program
программа создания вертолёта, отвечающего стандартам Норвегии	Nordic Standard Helicopter Program
программа усовершенствования ракеты Стандарт	Standard missile improvement program
производственный стандарт	manufacturing standard
промышленный технический стандарт	industrial engineering standard
рабочая группа НАТО по разработке стандартов и определению потребностей в информации	NATO data requirements and standards working group
рабочая группа НАТО по разработке технических требований к базам данных и стандартам	NATO Data Requirements and Standards Working Group
Рабочая группа НАТО по стандартам к сбору сведений	NDRSWG (NATO Data Requirements and Standards Working Group)
рабочая группа НАТО-центр информации и обмена идеями, устанавливающая стандарты совместимости пехотных подразделений	LCG/1 (Pimenov)
разрешение на выпуск заявки на технический стандарт	technical standard order authorization
районный отдел лётных стандартов	flight standards district office
ракета Стандарт	Standard missile
резьба Британского комитета стандартов	British Association thread
резьбовой калибр Британского комитета стандартов	British Association Screw Gauge
руководство по проектно-конструкторским стандартам	design standards manual
руководство по стандартам обслуживания ракет	missile standard manual
сборник стандартов	standards manual
Североамериканский стандарт на протокол уровня представления	North American presentation level protocol standard
сечение провода по американскому стандарту проводов	American wire gage
служба лётных стандартов	flight standard service
совет МО по вопросам спецификаций и стандартов	Defense Specifications and Standards Board
совет по расчётно-финансовым стандартам	Cost Accounting Standards Board (в Конгрессе)
совет по стандартам для военных летательных аппаратов	council for military aircraft standards
совет по стандартам силовых установок для военных ЛА	Council for Military Aircraft Propulsion Standards
совет по стандартам систем управления для военных летательных аппаратов	Council for Military Aircraft Propulsion Standards
согласование глобальных стандартов сотовой связи	global standards collaboration
сопоставление военных бюджетов в соответствии с международными стандартами	comparison of military budgets in accordance with international standards
сопоставление военных бюджетов по международным стандартам	comparison of military expenditures in accordance with international standards
сопоставление военных бюджетов по международным стандартам	comparison of military budgets in accordance with international standards
справочная система по стандартам при Национальном бюро стандартов	National Standard Reference Data System
справочник производственных стандартов	manufacturing standards manual
справочно-информационная система по стандартам	standards reference data system
сравнение военных расходов в соответствии с международными стандартами	comparison of military expenditures in accordance with international standards
стандарт аэродинамического профиля	airfoil contour standard
стандарт баллистической ракеты, запускаемой с подводных лодок "Поларис"	POLARIS standard
стандарт безопасности	safety standard
стандарт безопасности	standard of safety
стандарт в области видеотелеконференцсвязи	video teleconferencing profile
стандарт видеосигнала на выходе	Video output standard (WiseSnake)
стандарт военно-воздушных сил	Air Force standard
стандарт военно-воздушных сил и военно-морских сил	Air Force-Navy standard
стандарт военно-воздушных сил и военно-морских сил на авиационные конструкции	Air Force-Navy Aeronautical Design Standard
стандарт всемирного времени	universal time standard
стандарт гарантии качества	quality assurance standard
стандарт для обмена цифровой географической информацией	digital geographic information exchange standard
стандарт для передачи данных о местонахождении объектов	spatial data transfer standard
стандарт, используемый в ходе технического контроля	quality control standard
стандарт, используемый при приёмке продукции для обеспечения качества	quality assurance acceptance standard
стандарт МО	Defence Standard
стандарт наземной станции системы спутниковой связи "Интелсат"	Intelsat Earth Station Standard
стандарт НАТО	NATO standard
стандарт НАТО библиотеки интерфейсов ISR	NSILI (NATO Standard ISR Library Interface Pimenov)
стандарт ограниченного действия	limited standard
стандарт планирования аэропорта	airport planning standard
стандарт по автоматизированным системам обеспечения надёжности, эксплуатационной готовности и ремонтопригодности	automated reliability, availability and maintainability standard
стандарт профессиональной аудиоаппаратуры	high end
стандарт системы связи "ЛА - земля"	air-ground system standard
стандарт системы связи "ЛА – земля"	air-ground system standard
стандарт среднего уровня на отображение текстовой и цветной графической информации для IBM-совместимых компьютеров	enhanced graphic adapter
стандарт США для процедур аэродромных полётов по правилам полётов по приборам	United States standard for terminal instrument procedure
стандарт технической совместимости НАТО	NATO technical interoperability standard
стандарт цветного телевидения, установленный Национальным комитетом по телевизионным системам	National Television System Committee
стандарт цифрового шифрования	digital encryption standard
стандарты авиационных материалов	aeronautical material standards
стандарты в области обработки данных	data processing standards
стандарты вещания в режиме телетекста Национальной ассоциации вещательных корпораций	National Association of Broadcasters teletext standards
стандарты для авиационных конструкций	aeronautical design standards
стандарты для обозначения организационных единиц МО	Defense Organizational Entity Standards
стандарты и рекомендации	standards and recommended practices
стандарты и рекомендуемая практика	standards and recommended practices
стандарты качества окружающего воздуха	ambient air quality standards
стандарты минимальной эффективности авиационных систем	minimum aviation-system performance standards
стандарты на спутниковые линии передачи данных	satellite data link standards
стандарты на технику для автоматизированных испытаний	automated test technology standards
стандарты на технику для автоматизированных проверок	automated test technology standards
стандарты НАТО на оперативную взаимозаменяемость	NATO operational interoperability standards
стандарты НАТО на совместимость процедур	NATO procedural interoperability standards
стандарты обработки информации для ЭВМ	information processing standards for computers
стандарты обучения подразделения	unit training standards
стандарты, относящиеся к ВВС и ВМС	Air Force/Navy
стандарты по вооружению	ordnance standards
стандарты подготовки подразделения	unit training standards
стандарты подготовки с учётом профессиональной ориентации	job oriented training standards
Стандарты проектирования системы ядерного оружия	Nuclear Weapon System Safety Design Standards (Министерства обороны США gemlyuda)
стандарты профессиональной подготовки	job training standards
стандарты серийного образца	product standards
стандарты системы национального военного руководства	national military command system standards
стандарты сопоставления военных бюджетов	standards of comparison for military budgets
стандарты эксплуатационных испытаний	practical performance test standards
стандарты эксплуатационных характеристик и технического обслуживания электронной аппаратуры	performance, operational and maintenance standards for electronic equipment
таблица спецификаций и стандартов МО	Department of Defense Index of Specifications and Standards
тактический зенитный ракетный комплекс "Рапира", соответствующий требованиям стандарта С	Rapier, field, standard C
техническая консультативная группа по стандартам	standards technical advisory group
технические инструкции со стандартами по вооружению	ordnance standard technical directives
указатель спецификаций и стандартов МО	Department of Defense Index of Specifications and Standards
указатель стандартов и спецификаций военной техники	Index of Military Specifications and Standards
указатель федеральных стандартов и спецификаций	Index of Federal Specifications and Standards
указатель федеральных стандартов и технических условий	Index of Federal Specifications and Standards
управление МО по вопросам спецификаций и стандартов материальных средств	Defense Materiel Specifications and Standards Office
управление стандартов на электронное оборудование вооружённых сил	Armed Services Electronics Standards Agency
управление технических условий и стандартов МО	Defense Materiel Specifications and Standards office
управление электротехнических стандартов вооружённых сил	Armed Services Electro-Standards Agency
управляемая ракета "Стандарт" для атаки наземных целей	land-attack Standard missile
Условия задачи и стандарты решения	TCS Task Conditions and Standards (стандартные данные на брифинге перед операцией ZmeYanych)
усовершенствованный мобильный телефонный стандарт	advanced mobile phone standard
установить стандарт	set a standard
федеральный стандарт	federal standard
федеральный стандарт обработки информации	federal information processing standard
фирма "Гамильтон стандарт"	Hamilton Standard
цезиевый стандарт частоты	cesium beam frequency standard
японская ассоциация по стандартам	Japanese Standards Association
Японская ассоциация технических стандартов	Japanese Engineering Standards Association
Японский комитет промышленных стандартов	Japanese Industrial Standards Committee