Terms for subject Military containing срок службы

Russian	French
военнослужащий, задержанный на службе по окончании срока	maintenu
выслуга срока действительной службы	accomplissement du terme de service actif
гарантийный срок службы	délai d'épreuve
доброволец, поступивший на военную службу на определённый срок	engagé spécial
добровольно поступивший на военную службу на длительный срок	engagé à long terme
добровольно поступивший на военную службу на длительный срок	engagé volontaire à long terme
добровольное поступление на военную службу на длительный срок	engagement à long terme
добровольное поступление на службу на определённый срок	engagement à terme fixe
долгий срок службы	longue durée de vie
дополнительный срок службы	temps de service supplémentaire
межремонтный срок службы	longévité
межремонтный срок службы реактивного двигателя	période de révision du moteur-fusée
общий срок службы	endurance générale
полный срок службы на заморских территориях	séjour outre-mer complet
расторжимое до срока обязательство добровольно поступающего на военную службу	engagement résiliable
сокращение срока службы	réduction du service
срок действительной военной службы	durée du service légal
срок службы	temps de service
срок службы	âge
эксплуатационный срок службы	durée d'emploi
срок службы	vie (материальной части)
срок службы	période de service
срок службы	congé
срок службы	durée du service
срок службы	autonomie de marche
срок службы в армии	années de service
срок службы в войсках	temps de troupe
срок службы на заморских территориях	séjour outre-mer
срок службы на командных должностях	temps de commandement
установленный срок службы	durée légale