| Russian | English |
| автоматизированные средства обработки информации | automated information processing resources |
| группа обработки информации, передаваемой средствами связи | communications processor element |
| дисплей полётной информации и данных прицеливания средств поражения | weapons aiming/flight information display |
| запланированная утечка информации при работе средств связи | planned communications leak |
| изложение потребностей в информации о закупках табельных материалов средств | authorized procurement information requirements description |
| индивидуальное средство передачи тактической информации | individual tactical reporting tool |
| инструментальные средства оценки объединённой программы командования, управления, связи, вычислительной техники и сбора информации | joint C4I program assessment tool |
| информация об используемых средствах | facility information |
| каталог информации о наличных силах и средствах | resource data catalogue |
| каталог информации о наличных силах и средствах | resource data catalog |
| комплект средств отображения информации | display kit |
| концепция использования бортовых средств передачи видовой информации | airborne imagery transmission |
| Международный технический центр по аудиовизуальным средствам обучения и распространению информации | International Audio-Visual Technical Centre |
| объединённое бортовое устройство отображения информации от разнородных средств обнаружения | integrated multisensor airborne display |
| отделение национальных средств сбора информации | national collection division (ЦРУ) |
| передача секретной информации средствами связи | classified communications traffic |
| политика в области информации, вычислительной техники и средств связи | information, computers and communications policy |
| прибор управления потоком информации о материальных средствах | material information flow device |
| применение стратегических вычислительных средств для программы распознавания визуальной информации | strategic computing for image understanding program |
| программа разработки средств отображения технической информации ВМС | Navy technical information presentation program |
| промышленность по выпуску средств обработки информации | information processing industry |
| профиль специализации лаборатории бортового радиоэлектронного оборудования по средствам обработки технической информации | avionics laboratory technical information handling profile |
| пункт обработки информации, передаваемой средствами связи | communications processing unit |
| пункт обработки информации, передаваемой средствами связи | communications processing center |
| рабочая группа по средствам связи для передачи метеорологической информации | working group on weather communications |
| разведывательная информация, добываемая техническими средствами | artificial intelligence |
| сбор разведывательной информации наблюдением за излучающими средствами | emitter monitoring intelligence collection |
| силы и средства сбора разведывательной информации | intelligence collection assets |
| система обмена информацией между подвижными боевыми средствами | intervehicular information system |
| система обработки и отображения информации, передаваемой средствами связи | communications processor and display |
| система обработки информации средств оперативного командования и управления | command and control information processing system |
| система обработки информации средств оперативного управления | command and control information processing system |
| система управления потоком информации о материальных средствах | material information flow system |
| совершенствуемая система управления и технических средств получения видовой информации | imaging technologies and evolving management systems |
| средства дешифрирования изобразительной информации | imagery interpretation key |
| средства для передачи информации большому количеству абонентов | mass media (Киселев) |
| средства массовой информации | media |
| средства обработки графической информации | graphical exploitation tool |
| средства получения информации | information collecting media |
| средства связи для передачи метеорологической информации | weather communications |
| средства управления сетью воздушных платформ объединённой системы распределения тактической информации | JTIDS air platform network management system |
| средство получения информации | information collecting medium |
| средство сбора информации | information collecting medium |
| средство сбора информации | collector |
| средство сбора информации | collection means |
| технические средства сбора информации | technical information collection systems |
