| Russian | English |
| авиакрыло специального назначения | Air Force special activity wing |
| авиационная группа специального назначения | special task air group |
| авиационное крыло специального назначения | special activity wing |
| авиационный полк сил специального назначения специальных операций | special operations aviation regiment (Inferno3000) |
| авиация специального назначения | special operations aviation |
| авиация специального назначения | special-mission aircraft (CNN Alex_Odeychuk) |
| артиллерийский снаряд специального назначения | carrier shell |
| Ассоциация военнослужащих войск специального назначения | Special Forces Association |
| аэродром специального назначения | special airfield |
| аэродром специального назначения | special purpose airfield |
| базовый лагерь для формирований специального назначения | base camp for special operations |
| батальон войск специального назначения | Special troops battalion |
| батальон войск специального назначения | Special Forces battalion |
| батальон сил специального назначения Корпуса морской пехоты | Marine Corps security force battalion |
| батальон специального назначения | special troops battalion (Alex_Odeychuk) |
| батальон специального назначения | special operations battalion (Alex_Odeychuk) |
| батальон специального назначения | special forces battalion (Alex_Odeychuk) |
| бескарданная система бортового радиоэлектронного оборудования специального назначения | special avionics mission strap-on now (system) |
| бесшумный пистолет специального назначения | special-purpose suppressed pistol (Нашей целью является описание специальных систем и новаторских разработок, не известных на Западе. Таким образом, хорошо известных пистолета ПБ, созданного на базе пистолета Макарова, и АПБ, созданного на базе пистолета Стечкина, в этой книге нет, хотя оба они являются бесшумными пистолетами специального назначения. bartov-e) |
| боевое ружьё специального назначения | special purpose shotgun |
| боеприпасы специального назначения | special purpose ammunition |
| бригада сил войск специального назначения | special forces brigade (Inferno3000) |
| бригада специального назначения | special operations brigade (Alex_Odeychuk) |
| бригада специального назначения | special service brigade |
| бригада специального назначения | special forces brigade (Alex_Odeychuk) |
| бригада специального назначения | special mission brigade |
| бронеавтомобиль специального назначения | special-purpose armored vehicle (Alex_Odeychuk) |
| бронированный автомобиль специального назначения | special-purpose armored vehicle (Alex_Odeychuk) |
| БЧ специального назначения | specialized warhead |
| вертолётная эскадрилья специального назначения | special-purpose helicopter squadron |
| вертолётный полк специального назначения | special mission helicopter regiment (Alex_Odeychuk) |
| вертолётный полк специального назначения | special service helicopter regiment (Alex_Odeychuk) |
| вертолётный полк специального назначения | special forces helicopter regiment (Alex_Odeychuk) |
| взрыватель специального назначения | special fuze |
| винтовка специального назначения | special applications scoped rifle (Alex_Odeychuk) |
| воздушнодесантная группа войск специального назначения | Special Forces airborne group |
| воздушно-десантная группа войск специального назначения | Special Forces airborne group |
| воздушно-десантная группа войск специального назначения | special forces group |
| воздушно-десантная группа сил специального назначения | Special Forces group Airborne (Alex_Odeychuk) |
| воздушно-десантная оперативно-тактическая группа сил специального назначения | special airborne task force (Inferno3000) |
| воздушно-десантное подразделение специального назначения | Sea, Air and Land special operation unit |
| воздушнодесантный отряд войск специального назначения | airborne special forces detachment |
| воздушно-десантный отряд войск специального назначения | airborne special forces detachment |
| воздушно-космические силы специального назначения | Aerospace Special Operations forces |
| воздушные перевозки специального назначения | special assignment airlift movement |
| воздушные перевозки специального назначения | special assignment airlift |
| воздушные перевозки специального назначения | special airlift assignment missions |
| войска специального назначения | Special Mission forces |
| войска специального назначения | special operations command |
| войска специального назначения | SF (WiseSnake) |
| войска специального назначения | unconventional warfare forces |
| войска специального назначения | special operating forces |
| войска специального назначения | special operations troops (разведывательно-диверсионные войска Alex_Odeychuk) |
| войска специального назначения | special action forces |
| войска специального назначения | special operations forces |
| войска специального назначения | special forces |
| войска специального назначения | special purpose regiments (спецназ; источник –  encyclo.co.uk dimock) |
| войска специального назначения | special action forces |
| войска специального назначения ВВС | special air warfare forces |
| войска специального назначения ВВС | Air Special forces (десантные диверсионно-разведывательные) |
| войска специального назначения ВМС | special boat forces |
| войска специального назначения ВМС | Navy Special forces |
| войска специального назначения военно-воздушных сил | special air warfare forces |
| войска специального назначения военно-воздушных сил | special air warfare force |
| войска специального назначения СВ | Army Special Forces |
| временная рота войск специального назначения | provisional special forces company |
| вспомогательное оборудование полезной нагрузки специального назначения | special payload support equipment |
| вылет на воздушную перевозку специального назначения | special assignment airlift mission |
| высотомер дешёвого спутника специального назначения | SPINSAT altimeter |
| вычислитель специального назначения для системы наступательного оружия | special mission attack computer |
| гвардейский отдельный полк специального назначения | guards separate special operations regiment (Alex_Odeychuk) |
| Главное управление войск специального назначения Министерства обороны США | SOCOM (Alex_Odeychuk) |
| Главное управление войск специального назначения Министерства обороны США | USSOCOM (Alex_Odeychuk) |
| Главное управление войск специального назначения Министерства обороны США | United States Special Operations Command (Alex_Odeychuk) |
| группа войск специального назначения | special service force (mobile command; мобильного командования) |
| группа войск специального назначения | special forces group |
| группа сил специального назначения Атлантического флота | Atlantic Fleet Special Forces team |
| группа сил специального назначения Тихоокеанского флота | Pacific Fleet Special Forces team |
| группа специального назначения | special operations detachment |
| группа специального назначения | special handling detachment |
| группа специального назначения | special operations group |
| группа специального назначения | special-purpose team |
| Группа специального назначения Альфа | Operational Detachment Alpha (НАТО LangAssist) |
| группа специального назначения военной разведки | military intelligence special operations unit (Alex_Odeychuk) |
| группа специального назначения инженерных войск армии США в Арктике | Engineer Arctic Task Force |
| действия войск специального назначения | special operations |
| действия сил специального назначения военно-морских сил | naval special warfare |
| дешёвый спутник специального назначения | special-purpose inexpensive satellite |
| дивизион катеров специального назначения | special boat team |
| директива с требованиями к воздушным перевозкам специального назначения | special airlift requirements directive |
| документ с требованиями к воздушным перевозкам специального назначения | special airlift requirements document |
| дыхательная аппаратура специального назначения | special-duty oxygen breathing apparatus |
| задача на воздушную перевозку специального назначения | special assignment airlift mission |
| замыкатель специального назначения | special fuze |
| замыкатель специального назначения | special fuse |
| заряд специального назначения | special purpose charge |
| здание специального назначения | functional building (с планировкой и оборудованием, приспособленными для специальных целей) |
| индивидуальное оружие специального назначения | special purpose individual weapon |
| индивидуальное оружие специального назначения | special-purpose individual weapon |
| инженерная бригада специального назначения | engineer special brigade |
| инженерная группа специального назначения | engineer task force (временное организационное объединение частей и подразделений различных специальностей для выполнения какой-либо крупной инженерной задачи) |
| инженерно-строительная группа специального назначения | construction task force |
| интегральная схема специального назначения | application specific integrated circuit |
| испытания специального назначения | special-purpose test |
| испытательная аппаратура специального назначения | special purpose test equipment |
| испытательное электронное оборудование специального назначения | special-purpose electronic test equipment |
| 75-й парашютно-десантный разведывательный полк специального назначения | 75th Ranger Regiment (Сухопутных войск США Alex_Odeychuk) |
| катер MK V специального назначения | MK V special operations craft (MK V SOC Киселев) |
| кислородно-дыхательная аппаратура специального назначения | special-duty oxygen breathing apparatus |
| кислородно-дыхательная аппаратура специального назначения | special-duty breathing apparatus |
| код специального назначения | special-purpose code |
| командир бригады специального назначения | special operations brigade commander (Alex_Odeychuk) |
| командир группы специального назначения США | U.S. Special Forces commander (CNN Alex_Odeychuk) |
| командование войск специального назначения | Special Forces Command |
| командование войск специального назначения | special command |
| командование сил специального назначения Канады | CANSOFCOM (Canadian Special Operations Forces Command Beforeyouaccuseme) |
| командующий подразделениями специального назначения объединённых вооружённых сил | joint forces special operations component commander |
| контроль за снаряжением БЧ специального назначения | special warhead arming control |
| контрольно-сигнализационная система специального назначения | special application alarm monitoring system |
| курсы боевых пловцов войск специального назначения | Special Forces Self-Contained Underwater Breathing Apparatus Men school |
| курсы повышения квалификации командиров подразделений специального назначения | Special Forces Detachment Officer Qualification Course (ytur) |
| ЛА специального назначения | dedicated aircraft |
| ЛА специального назначения | special warfare aircraft (для десантно-диверсионных и разведывательных задач) |
| ЛА специального назначения | special-purpose aircraft |
| лазерный целеуказатель для сил специального назначения | special operations forces laser maker |
| летательный аппарат специального назначения | special-purpose vehicle |
| летательный аппарат специального назначения | special-purpose aircraft |
| лихтер специального назначения | lighter, special purpose (YFNX Киселев) |
| логические схемы специального назначения, проектируемые и изготовляемые по заказу пользователя | full custom logic |
| машина специального назначения | special vehicle |
| машина специального назначения | dedicated vehicle |
| машина специального назначения | special-purpose vehicle |
| медицинский отряд специального назначения | special task medical detachment (Andy) |
| монтажно-испытательное оборудование специального назначения | special-purpose installation and test equipment |
| морские силы специального назначения Индии | Indian Marine Special Force |
| морской разведывательный пункт специального назначения | naval special warfare center (Alex_Odeychuk) |
| морской разведывательный пункт специального назначения | naval special operations reconnaissance facility (Alex_Odeychuk) |
| надувная резиновая лодка специального назначения с жёстким набором корпуса | NSW rigid-hull inflatable boat (NSW RHIB Киселев) |
| наземное оборудование специального назначения | special purpose ground equipment |
| наземные войска специального назначения | GSSF (Ground Special Security Forces) |
| налёт подразделения войск специального назначения | unconventional warfare attack |
| нападение подразделения войск специального назначения | unconventional warfare attack |
| нерегулярное формирование специального назначения | subconventional force |
| обеспечение безопасности ядерных средств от действий подразделений войск специального назначения | nuclear capabilities survivability against special operations forces (противника) |
| оборудование для контрольных испытаний специального назначения | application specific qualification facility |
| оборудование специального назначения | special purpose equipment |
| оборудование специального назначения | special equipment |
| оборудование техника специального назначения | special-purpose equipment |
| Объединённая оперативная группа специального назначения США | JUWTF (Joint Unconventional Warfare Task Force) |
| объединённая тактическая группа войск специального назначения | joint unconventional warfare task force |
| объединённая тактическая группа войск специального назначения | combined unconventional warfare task force |
| объединённая тактическая группа сил специального назначения | joint unconventional warfare task force |
| объединённые силы и средства специального назначения | joint unconventional warfare forces (СВ, ВВС и ВМС) |
| объединённые силы специального назначения | joint unconventional warfare forces |
| объединённый оперативный отряд войск специального назначения | combined special forces operational detachment |
| объект специального назначения | special facility |
| обязательный предмет специального назначения | mandatory mission rule item |
| ОВ специального назначения | special agent |
| оконечная аппаратура специального назначения единой сети дистанционного получения и передачи разведывательной информации | special purpose integrated remote intelligence terminal (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk) |
| оконечная аппаратура специального назначения единой сети дистанционного получения и передачи разведывательной информации | SPIRIT (special purpose integrated remote intelligence terminal Alex_Odeychuk) |
| оконечная аппаратура специального назначения единой сети дистанционного получения и передачи разведывательной информации SPIRIT | Special Purpose Integrated Remote Intelligence Terminal (Киселев) |
| оперативная база войск специального назначения | special force operational base |
| оперативная группа специального назначения | special task group |
| оперативное каратэ и рукопашный бой по системе подразделений специального назначения | Special Forces' combat karate and hand-to-hand combat (Alex_Odeychuk) |
| оперативное каратэ по системе подразделений специального назначения | Special Forces' combat karate (Alex_Odeychuk) |
| оперативный отряд войск специального назначения | special forces operational detachment |
| оперативный отряд сил специального назначения | Special Forces operational detachment (Alex_Odeychuk) |
| операции специального назначения | special operations |
| операционная база войск специального назначения | special forces operational base |
| операционная база войск специального назначения | special forces operations base |
| операционная база войск специального назначения | special force operations base |
| оружие специального назначения | purpose-built weapons (Alex_Odeychuk) |
| оружие специального назначения | specific weapon |
| оружие специального назначения | weapon with tailored effect |
| осколочно-фугасный снаряд специального назначения | special common |
| отдельная бригада специального назначения | separate special operations brigade (Alex_Odeychuk) |
| отдельная бригада специального назначения | separate special service brigade (Alex_Odeychuk) |
| отдельная бригада специального назначения | separate special mission brigade (Alex_Odeychuk) |
| отдельная гвардейская бригада специального назначения | separate guards special operations brigade (Alex_Odeychuk) |
| отдельный батальон специального назначения | separate special operations battalion (Alex_Odeychuk) |
| отдельный отряд специального назначения | special operations battalion (в составе бригады специального назначения Alex_Odeychuk) |
| отдельный отряд специального назначения | separate special operations detachment (Alex_Odeychuk) |
| отдельный полк специального назначения | separate special operations regiment (Alex_Odeychuk) |
| отравляющее вещество специального назначения | special agent |
| отряд войск специального назначения | special forces detachment |
| отряд речных катеров специального назначения | special operations craft riverine |
| отряд специального назначения | special handling detachment |
| отряд специального назначения | SOD (сокр. от "special operations detachment" Alex_Odeychuk) |
| отряд специального назначения | team of Special Operations forces (CNN Alex_Odeychuk) |
| отряд специального назначения | special operations detachment |
| отряд специального назначения военно-морских сил | special boat service |
| офицер войск специального назначения | special forces officer (New York Times Alex_Odeychuk) |
| парашютно-десантная разведывательная бригада специального назначения | ranger brigade (бригада предназначена для выполнения боевых задач специального назначения, включая разведку и диверсии в тылах противника, захват аэродромов, разведку в интересах продвигающихся частей сухопутных войск. Подразделения бригады готовы к парашютному, вертолётному и морскому десантированию Alex_Odeychuk) |
| парашютно-десантная разведывательная учебная бригада специального назначения | ranger training brigade (учебная бригада предназначена для обучения молодого пополнения выполнению боевых задач специального назначения, включая разведку и диверсии в тылах противника, захват аэродромов, разведку в интересах продвигающихся частей сухопутных войск. Подразделения учебной бригады проходят подготовку к парашютному, вертолётному и морскому десантированию Alex_Odeychuk) |
| парашютнодесантный полк специального назначения | parachute special regiment (диверсионно-разведывательный) |
| парашютно-десантный полк специального назначения | parachute special regiment (диверсионно-разведывательный) |
| парашютно-десантный разведывательный батальон специального назначения | ranger battalion (батальон предназначен для выполнения боевых задач специального назначения, включая разведку и диверсии в тылах противника, захват аэродромов, разведку в интересах продвигающихся частей сухопутных войск. Подразделения парашютно-десантного батальона подготовлены к парашютному, вертолётному или морскому десантированию Alex_Odeychuk) |
| парашютно-десантный разведывательный батальон специального назначения | ranger training battalion (Alex_Odeychuk) |
| парашютно-десантный разведывательный полк специального назначения | ranger regiment (полк предназначен для выполнения боевых задач специального назначения, включая разведку и диверсии в тылах противника, захват аэродромов, разведку в интересах продвигающихся частей сухопутных войск. Подразделения парашютно-десантного полка подготовлены к парашютному, вертолётному или морскому десантированию Alex_Odeychuk) |
| парашютно-десантный разведывательный учебный батальон специального назначения | ranger training battalion (учебный батальон предназначен для обучения молодого пополнения выполнению боевых задач специального назначения, включая разведку и диверсии в тылах противника, захват аэродромов, разведку в интересах продвигающихся частей сухопутных войск. Подразделения учебного батальона проходят подготовку к парашютному, вертолётному и морскому десантированию Alex_Odeychuk) |
| первое авиационное крыло для проведения операций специального назначения | first special operations wing |
| передатчик помех специального назначения | special-purpose jammer |
| пилотажный стенд винтокрылого летательного аппарата специального назначения | special-purpose rotorcraft simulator |
| пилотажный тренажёр винтокрылого летательного аппарата специального назначения | special-purpose rotorcraft simulator |
| подвесной контейнер с бортовым радиоэлектронным оборудованием специального назначения | special avionics mission strap-on nacelle |
| подвижный манипулятор специального назначения | special-purpose dextrous manipulator |
| подвижный манипулятор специального назначения | special-purpose dexterous manipulator |
| подразделение сил специального назначения | special operations unit (Alex_Odeychuk) |
| подразделение сил специального назначения | special forces units (Alex_Odeychuk) |
| подразделение специального назначения | commando (Andrey Truhachev) |
| подразделение специального назначения | special forces outfit (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| подразделение специального назначения | Special Task Unit (gorbulenko) |
| подразделение специального назначения | special forces units (Alex_Odeychuk) |
| подразделение специального назначения | Special Forces Command (Germany; Kommando Spezialkrдfte KSK: wikipedia.org Andrey Truhachev) |
| подразделение специального назначения | special operations unit (Alex_Odeychuk) |
| подразделение специального назначения | unconventional unit |
| подразделения авиационной службы специального назначения | special air service troops |
| подразделения специального назначения | commandos (CNN Alex_Odeychuk) |
| подразделения специального назначения | special operations assets (CNN Alex_Odeychuk) |
| подразделения специального назначения объединённых вооружённых сил | joint forces special operations component |
| полк авиационной службы специального назначения | special air service regiment |
| полк специального назначения | special operations regiment (Alex_Odeychuk) |
| потребности в воздушных перевозках специального назначения | special assignment airlift requirements |
| потребности специального назначения | special-purpose requirements |
| преподавание оперативного каратэ и рукопашного боя по системе подразделений специального назначения | Special Forces' combat karate and hand-to-hand combat training (Alex_Odeychuk) |
| преподавание оперативного каратэ по системе подразделений специального назначения | Special Forces' combat karate training (Alex_Odeychuk) |
| преподавание рукопашного боя по системе подразделений специального назначения | Special Forces' hand-to-hand combat training (Особенностью курса является оптимальный набор технических действий, доведённых до автоматизма, для чего разработан собственный метод подготовки и принцип боевого моделирования действий в вероятных ситуациях рукопашного боя. Используется собственный учебный технический комплекс с автоматом, набор стандартных приёмов действия примкнутым к автомату штыком и без него, базовый курс подготовки, и раздел соревновательных практик Alex_Odeychuk) |
| приёмное устройство специального назначения | special-purpose receiving facility |
| программа испытаний специального назначения | special-purpose test program |
| программа подготовки формирований резерва специального назначения | special reserve components program |
| программа создания системы связи специального назначения | special-purpose communications program |
| программируемый процессор специального назначения | applications specific programmable processor |
| программирующее устройство передатчика помех специального назначения | special-purpose jammer programmer |
| противогаз специального назначения | special purpose mask |
| процессор цифровых сигналов специального назначения | application-specific digital signal processor |
| разведывательный самолёт специального назначения | SPRA (special purpose reconnaissance aircraft; способен скрытно нарушать воздушное пространство иностранных государств) |
| разведывательный самолёт специального назначения | special-purpose reconnaissance aircraft |
| ракета специального назначения для поражения площадных целей | wide area special projectile |
| резерв специального назначения | Special Reserve |
| речной катер специального назначения | special operations craft – riverine (SOC-R Киселев) |
| речной катер специального назначения | special operations craft riverine (SOC-R Киселев) |
| РЛС специального назначения | special-purpose radar |
| РЛС специального назначения | special-purpose radar set |
| российские силы специального назначения | Spetsnaz units (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk) |
| рота войск специального назначения | special forces company |
| самолёт специального назначения для радио- и радиотехнической разведки | special electronic mission aircraft |
| самолёто-вылет специального назначения | special assignment air mission |
| сводная инженерная часть специального назначения | cellular-type engineer unit (сформированная для выполнения определённой задачи) |
| секция катеров специального назначения | special boat section (для разведывательно-диверсионных действий) |
| сеть специального назначения | special-purpose network |
| силы и средства специального назначения | special operations assets (CNN Alex_Odeychuk) |
| силы и средства специального назначения | unconventional warfare forces |
| силы и средства специального назначения | special use forces |
| силы специального назначения | SAF (Special Action Force) |
| силы специального назначения | SOF forces (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk) |
| силы специального назначения | special operating forces |
| силы специального назначения | Special Ops Forces (fishborn) |
| силы специального назначения | Special Operations Forces |
| силы специального назначения | special-purpose forces |
| силы специального назначения ВМС | Naval special warfare forces (Inferno3000) |
| силы специального назначения ВМС | Navy Special Operations Forces |
| силы специального назначения ВМФ | naval special warfare forces (Alex_Odeychuk) |
| силы специального назначения Морской Пехоты | Marine Corps special operations forces (Inferno3000) |
| силы специального назначения СВ | Army special operations forces (Inferno3000) |
| Силы специального назначения США | US Special Forces (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |
| силы специального назначения штата Халистан | Khalistan Commando Force |
| система пакетной радиосвязи войск специального назначения | special forces burst communications system |
| система специального назначения | special-purpose system |
| системы подготовки экипажей летательных аппаратов сил специального назначения | special operations forces aircrew training systems |
| служба десантных кораблей специального назначения | Special Boat service |
| снайперская винтовка специального назначения | special application sniper rifle |
| снаряд специального назначения | special purpose projectile |
| снаряд специального назначения | special projective |
| солдат войск специального назначения | special operations soldier (Foreign Policy Alex_Odeychuk) |
| специального назначения | special applications scoped (e.g., special applications scoped rifle Alex_Odeychuk) |
| специального назначения | unconventional (SirReal) |
| специального назначения | special action |
| специального назначения | special operations (Alex_Odeychuk) |
| специальное назначение | special assignment |
| специальное назначение | special designation (НЕ в значении "войска специального/особого назначения". Для этого случая см. special operations 4uzhoj) |
| специальное назначение | special appointment |
| специальное назначение новобранцев | inductee special assignment |
| специальное предохранительное устройство, исключающее несанкционированное применение ядерных боеприпасов оперативно-технического назначения | PAL (permissive action link) |
| стрелковые боеприпасы специального назначения | special-purpose small arms ammunition |
| строительная группа специального назначения | construction task force |
| судно специального назначения | single purpose vessel |
| тактическая колёсная бронированная машина специального назначения | Special Purpose Tactical Wheeled Armoured Vehicle (qwarty) |
| техника специального назначения | special equipment |
| техника специального назначения | special purpose equipment |
| транспортное авиакрыло специального назначения | special purpose airlift wing |
| тренажёр для лётчиков винтокрылых ЛА специального назначения | special-purpose rotorcraft simulator |
| ударная группа по борьбе с терроризмом сил специального назначения СВ США | United States Army Special Forces counterterrorist strike team (Inferno3000) |
| ударный самолёт специального назначения | special strike |
| ударный самолёт специального назначения | special strike (aircraft) |
| Управление войск специального назначения Корпуса морской пехоты США | Marine Special Operations Command (Alex_Odeychuk) |
| усовершенствованный приёмник специального назначения | advanced special receiver |
| учения подразделений специального назначения | drill by special operations units (CNN Alex_Odeychuk) |
| училище специального назначения | Special Forces school (Alex_Odeychuk) |
| фирма-провайдер услуг специального назначения | application service provider |
| функциональный блок специального назначения | application-specific functional block |
| центр войск специального назначения ВВС | Air Force Special Forces center |
| центр обеспечения войск специального назначения | special forces support center |
| центр подготовки разведывательных подразделений специального назначения ВМС | naval special warfare reconnaissance training facility (Alex_Odeychuk) |
| центр сил специального назначения ВВС | Air Force Special Forces center |
| Центр специального назначения ФСБ | Special Operations Center, Federal Security Service of Russia (в/ч 35690 Alex_Odeychuk) |
| центр тылового обеспечения войск специального назначения | Special Forces Support center |
| части специального назначения | special forces (pl Andrey Truhachev) |
| часть специального назначения | special forces unit (Andrey Truhachev) |
| часть специального назначения | unconventional unit |
| часы специального назначения | timer |
| школа войск специального назначения | Special Forces school |
| школа специального назначения | Special Forces school (Alex_Odeychuk) |
| штурмовая винтовка для сил специального назначения | special operating forces combat assault rifle |
| электронный блок специального назначения | application-specific electronic module |
| электроэнергия специального назначения | critical power (от генераторов, предназначенных специально для питания особо ответственных электронных систем ракетной базы) |
| эскадра катеров обеспечения сил специального назначения | Special Forces support boat squadron (десантных диверсионно-разведывательных подразделений) |
| эскадра катеров специального назначения экстренного резерва | extreme reserve motor boat squadron |
| эскадрилья обеспечения действий войск специального назначения | special operations squadron |
| эскадрилья специального назначения | special service squadron |
| эскадрилья специального назначения | Sq special activities squadron |
| эскадрилья специального назначения | special operations squadron |
| эскадрилья специального назначения | special air mission squadron |
| эскадрилья специального назначения | special activities squadron |
