DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing создаться | all forms
RussianEnglish
Дивизия создала временный летний палаточный городокthe division struck a temporary summer encampment under canvas
создать арсеналы оружияcreate weapon arsenals
создать безъядерную зонуdeatomize
создать благоприятные условияcreate favorable conditions
создать блокestablish bloc
создать военно-морскую базуestablish a naval base (Alex_Odeychuk)
создать военную базу за рубежомestablish an overseas military base (CNN Alex_Odeychuk)
создать военными средствами условия для политического компромиссаcreate conditions for a political compromise by military means (CNN Alex_Odeychuk)
создать дымовую завесуlay a smoke screen
создать зарубежную военную базуestablish an overseas military base (CNN Alex_Odeychuk)
создать комиссиюset up a commission
создать коммуникацииestablish lines
создать новую ситуациюcreate a new situation (jfklibrary.org Alex_Odeychuk)
создать оборонуbuild up the defenses
создать огневое превосходствоachieve fire superiority (over the enemy by concentrating all available fires to fire with greater effect than that of the enemy because of its greater accuracy and volume, making possible advances against the enemy without heavy losses Alex_Odeychuk)
создать огневое превосходство на поле бояachieve fire superiority on the battlefield (by quickly massing fires in selected sectors for a given period of time. For example, units may fire in a sector selected for a counterpreparation or in support of a counterstrike force Alex_Odeychuk)
создать опорный районform a pivot
создать плацдармestablish a bridgehead (Andrey Truhachev)
создать проблемуmake problems
создать сильные вооружённые силыcreate the strong military (Alex_Odeychuk)
создать систему коллективной безопасностиestablish a system of collective security
создать скопление живой силы и техники на дорогеclutter a road
создать союзform a union
создать союзform an alliance
создать ядерный потенциалget a nuclear capability (New York Times Alex_Odeychuk)