Terms for subject Military containing собственно

Russian	German
войсковая часть, имеющая собственное хозяйство	Wirtschaftstruppenteil
изгиб ствола под влиянием собственного веса	Krümmung der Rohrachse durch Eigengewicht
контратака, проводимая по собственной инициативе	selbsttätig einsetzender Gegenstoß
по собственному решению	eigenem Entschluss
по собственному решению	auf eigenen Entschluss
превосходство собственной авиации в воздухе	eigene Luftüberlegenheit (Andrey Truhachev)
прогиб ствола под влиянием собственного веса	Krümmung der Rohrachse durch Eigengewicht
производство собственного образца	Eigenproduktion (боевой техники)
производство собственного оружия	Eigenproduktion an Waffen
разработка собственного образца	Eigenentwicklung (боевой техники)
разработка собственного оружия	Eigenentwicklung an Waffen
ремонт собственными силами и средствами	Eigeninstandsetzung
собственная скорость цели	Zieleigengeschwindigkeit
собственно артиллерия	schießende Artillerie
собственно пехота	Jägertruppe (немоторизованная)
собственно пехота	Jäger (немоторизованная)
собственно ствол	Rohrlauf
собственное направление	Eigenrichtung
собственное превосходство в воздухе	eigene Luftüberlegenheit (Andrey Truhachev)
собственное превосходство в воздухе	Luftüberlegenheit auf der eigenen Seite
собственные потери	eigene Verluste (Andrey Truhachev)
собственный вес	Belastung durch Eigengewicht