Terms for subject Military containing собирающийся

Russian	English
заранее собирать сегменты бомбы в кассеты	precluster
разбирать и собирать автомат Калашникова	disassemble and assemble a Kalashnikov (snowleopard)
собирать армию	levy an army (Andrey Truhachev)
собирать в блоки	prefabricate (перед монтажом сооружения)
собирать в отвал	refuse
собирать в секции	prefabricate (перед монтажом сооружения)
собирать имущество	salvage (на поле боя)
собирать имущество, выброшенное на берег после крушения	wreck
собирать караульных	assemble guards (Киселев)
собирать миномёт	assemble the mortar (алешаBG)
собирать навесным способом	cantilever
собирать парашютистов	roll up a stick (одной группы)
собирать погибших	collect the dead
собирать подводные акустические данные	gather underwater acoustic data (CNN Alex_Odeychuk)
собирать разведывательные данные	collect intelligence
собирать разведывательные данные	obtain intelligence
собирать разведывательные данные	gather intelligence
собирать разрозненные части	rally scattered troops (Andrey Truhachev)
собирать раненых и поражённых	collect casualties
собирать рассеянные части	rally scattered troops (Andrey Truhachev)
собирать своё и трофейное имущество на поле боя	salvage
собирать силы	regroup (MargeWebley)
собирать солдат на перекличку	muster the soldiers for a roll call
собирать убитых и раненых	collect casualties
собирающий погибших	collecting the dead
собирающий разведывательные данные	obtaining intelligence
собирающий разведывательные данные	gathering intelligence
собирающий раненых и поражённых	collecting casualties