Terms for subject Military containing служба времени

Russian	English
в свободное от службы время	duty-free
воинская служба в мирное время	peacetime soldering
время не засчитываемое в срок действительной военной службы	unserved time
время первичного зачисления на военную службу	initial entry time
время службы на командных должностях	command time
время увольнения с действительной военной службы	departure time
данные о пункте назначения, маршруте, топливе на борту и времени полёта для службы управления воздушным движением при уходе на запасной аэродром	destination, route, alternate, fuel on board, time enroute
закон о компенсационных выплатах за опасную службу в военное время	War Hazards Compensation Act
затраты за время срока службы	cyclic life expenditure
информационная служба с малым временем поиска информации	fast access information retrieval
наградной значок За почётную службу во время второй мировой войны	World War II Honorable Service Lapel Button
общеобразовательная подготовка во время прохождения военной службы	in-service education
орбита спутника службы времени и радиосвязи	artificial satellite time and radio orbit
порядок действий похоронной службы в военное время	wartime graves registration program
похоронная служба в мирное время	peacetime memorial affair. s
похоронная служба в мирное время	peacetime memorial affairs
призванный на действительную военную службу в военное время	wartime conscript (yevsey)
программа действий похоронной службы в военное время	wartime graves registration program
скоротать время военной службы	while away one's military service (theguardian.com Alex_Odeychuk)
служба радиосвязи в чрезвычайной обстановке военного времени	War Emergency Radio Service