 |
| Russian | French |
| винт спусковой скобы | vis du pontet |
| опорные скобы станка | étriers d'appui de l'affut (пусковой установки vleonilh) |
| пружина спусковой скобы | ressort de pontet |
| спусковая скоба | pièce courbe en arc (оружия) |
| спусковая скоба | pontet support de mécanisme |
| спусковая скоба | pontet-support |
| спусковая скоба | pièce recourbée en arc (оружия) |
| спусковая скоба | clef pontet |
| спусковая скоба | sous-garde |
| хоботовая скоба | poignée de crosse (лафета) |
| хоботовая скоба | poignée de flèche (лафета) |
| хоботовая скоба | boucle de manœuvre (лафета) |