Terms for subject Military containing система команд

Russian	English
бомбардировочная система с управлением полётами путём выдачи подтверждающих команд	positive control bombardment system
бомбардировочная система с управлением путём выдачи подтверждающих команд	positive control bombardment system
бортовая цифровая вычислительная машина формирования команд системы управления летательным аппаратом	flight rules computer
двухстепенная система подачи команды на боевой пуск МБР	double key procedure (двумя ответственными офицерами)
информационная система рабочей команды	work unit information system
команда HN: маскировки тяжёлых артиллерийских систем	Team HN: engineer camouflage (heavy weapons; созданием ложных огневых позиций для отвлечения внимания противника)
команда на включение противообледенительной системы	anti-ice command
команда на подрыв периферийному блоку системы разрушения	remote destruction command
команда по положению клапана противообледенительной системы	anti-ice valve position command
невыполнение команды по положению клапана противообледенительной системы левого двигателя	anti-ice valve position failure left engine
невыполнение команды по положению клапана противообледенительной системы правого двигателя	anti-ice valve position failure right engine
приёмник системы подрыва ракеты по команде	destruct command receiver
приёмник системы подрыва по команде	destruct command receiver
система дистанционного ввода команд	command data buffer system (для перенацеливания МВР в полете)
система индикации команд по тангажу на авиагоризонте и по тяге - на указателе скорости	speed command of attitude and thrust (system)
система индикации команд по тангажу на авиагоризонте и по тяге – на указателе скорости	speed command of attitude and thrust (system)
система команд, совместимая на уровне машинного кода	machine-code compatible instruction set
система командного управления и подрыва по команде	command control/destruct system
система подачи команд на подрыв ракеты	early launch terminator
система подрыва по команде	destruct command system
система подрыва по команде	command destruct system
система приёма команд и триангуляции	command acquisition and triangulation (system)
система речевого ввода программных команд	verbal instruction programmed system
система управления с выдачей команд по первой производной	rate command control system
система управления сбором данных и передачей команд	command and data management system