Terms for subject Military containing сиденье

Russian	English
взрывобезопасное сиденье	blast-proof seat (qwarty)
заднее откидное сиденье	dicky seat
запасное сиденье	emergency seat
каретка сиденья водителя	driver's seat carriage
каретка сиденья механика-водителя	driver's seat carriage
катапультируемое сидение	ejection seat
количество мест для сидения	seating capacity
крепление матерчатого сиденья	seat toggle (надувной лодки)
механизм, перемещающий сиденье в вертикальном и горизонтальном направлениях	seat guide with rider
нерегулируемое сиденье	fixed seal
откидное спальное сиденье	lie-back seat
открытый кузов с откидными сиденьями	chummy body
переднее сиденье	forward seat
подвесное сиденье	sling seat (peristeraki)
подвесное сиденье	hammock seal
подвесное сиденье наводчика	gunner's sling
подушка кресла для сидения	seat cushion
противовзрывное сиденье	anti-blast seat (не жёстко прикреплённое к бортам и/или крыше машины qwarty)
расположение сидений экипажа рядом	in-line seating
регулируемое по выест сиденье	height-adjustable seat
регулируемое сиденье	controllable seat
рычаг стопора сиденья командира	commander's control handle
сиденье водителя, отделенное перегородкой	box seat
сиденье для подъёма раненого на вертолёт в джунглях	jungle-penetration foldout seat
сиденье для спуска по канату	rappel seat (из вертолета)
сиденье механика-водителя	driver seat
сиденье с ремнями безопасности	safety belt seat
сиденье типа скамьи	bench
система разгрузки массы бронежилета за счёт интеграции с сиденьем машины	Vehicle Body Armour Support System
спинка сиденья	spinal support
спинка сиденья	back response
убирающееся сидение для аварийного покидания вертолёта	stowable aircrew vehicle escape rotoseat