| Russian | English |
| взвешенное отношение "сигнал - шум" | weighted signal-to-noise ratio |
| взвешенное отношение "сигнал – шум" | weighted signal-to-noise ratio |
| выигрыш в отношении сигнал/шум | noise improvement factor |
| высокий запас по отношению "сигнал - шум" | high noise-level margin |
| высокий запас по отношению "сигнал – шум" | high noise-level margin |
| использование в качестве сигналов отдельных образцов реальных шумов | fixed pattern noise |
| коэффициент улучшения отношения "сигнал - шум" | signal-to-noise improvement factor |
| коэффициент улучшения отношения "сигнал – шум" | signal-to-noise improvement factor |
| отношение "полезный сигнал - шум" | noise ratio |
| отношение "полезный сигнал – шум" | noise ratio |
| отношение сигнал - шум | power signal-to-noise ratio |
| отношение "сигнал - шум" | signal-to-noise ratio |
| отношение "сигнал - шум" | signal-to-noise (ratio) |
| отношение сигнал – шум | power signal-to-noise ratio |
| отношение "сигнал – шум" | signal-to-noise (ratio) |
| отношение "сигнал – шум в канале" | signal-to-channel noise ratio |
| отношение "сигнал - шум в канале" | signal-to-channel noise ratio |
| отношение "сигнал - шум и искажения" | signal-to-noise and distortion (ratio) |
| отношение "сигнал – шум и искажения" | signal-to-noise and distortion (ratio) |
| отношение сигнал/шум по мощности | power signal-to-noise ratio |
| отношение "шум - сигнал" | noise-to-signal ratio |
| сила сигнала, помехи, шум, прохождение, общая разборчивость | signal strength, interference, noise, propagation, overall (readability) |
| сила сигнала, помехи, шум, прохождение, частота замирания, глубина модуляции, общая разборчивость | signal strength, interference, noise, propagation, frequency of fading, modulation, overall (rating) |
| среднеквадратическое значение отношения "сигнал - шум" | mean-square signal-to-noise |
| среднеквадратическое значение отношения "сигнал – шум" | mean-square signal-to-noise |
| улучшение отношения "сигнал - шум" | signal-to-noise improvement |
| улучшение отношения "сигнал – шум" | signal-to-noise improvement |
| уровень сигнала, помехи, шум, прохождение, общая разборчивость | signal strength, interference, noise, propagation, overall (readability) |
| уровень сигнала, помехи, шум, прохождение, частота замирания, глубина модуляции, общая разборчивость | signal strength, interference, noise, propagation, frequency of fading, modulation, overall (rating) |
