Terms for subject Military containing сечение

Russian	English
арка с рёбрами постоянного сечения	parallel curve rib arch
балка двутаврового сечения	I-girder
балка дельтообразного сечения	delta girder
балка коробчатого сечения	cased beam
балка уголкового сечения	angle beam
беззамковая винтовка для стрельбы патронами прямоугольного сечения	square cartridge lockless rifle
безоткатное орудие с регулируемым критическим сечением сопла	adjusted section nozzle recoilless rifle
безухватный бомбодержатель с принудительным отделением и минимальным миделевым сечением	minimum area crutchless ejector
бистатическое поперечное сечение	bistatic cross section
брус сечением 6X12 дюймов	half-timber (15X30 см)
водопропускная дорожная труба прямоугольного сечения	culvert box
водослив треугольного поперечного сечения	V-notch weir
высота сечения	slope equivalent
высота сечения	vertical interval (расстояние между плоскостями горизонталей)
высота сечения	vertical interval
высота сечения	contour interval
выхлопное сопло с регулируемым сечением	variable exhaust nozzle
головная часть межконтинентальной баллистической ракеты с малым радиолокационным сечением	low-observable reentry vehicle
давление в выходном сечении	exit pressure
давление в выходном сечении сопла	nozzle exit pressure
давление газа в критическом сечении сопла	nozzle-throat gas pressure
двутаврового сечения	I-shaped
дельтообразное сечение	delta section (двутавровой составной балки с приваренными к верхней полке и стенке продольными угловыми листами жёсткости)
диаметр критического сечения сопла	throat diameter
диффузор с переменным сечением	choke tube of variable size
дренажная деревянная труба прямоугольного сечения	box drain
живое сечение	interior cross-section (реки)
живое сечение	area of passage (реки)
живое сечение реки	cross section of river
канава трапецеидального сечения	flat-bottom ditch
кодовый номер сечения проводов	gage code number
конструкция моста, не стесняющая живого сечения	clear span construction (реки)
коробчатая балка малого сечения	small box girder
круглого сечения	circular
крупного сечения	heavy-gauge (напр., провод)
модель поперечного сечения	cross-section model
оптическое поперечное сечение	optical cross-section
ось максимальных моментов инерции поперечного сечения	strong axis (в отличие от weak axis)
ось минимальных моментов инерции поперечного сечения	weak axis (в отличие от strong axis)
патрон прямоугольного сечения	square cartridge
перепад треугольного поперечного сечения	V-notch weir
переход к другому поперечному сечению	alteration of cross-section
пиломатериал сплошного поперечного сечения	solid-sawn material (в отличие от laminated glued timber)
площадь живого сечения	clear area (реки)
площадь поперечного сечения	cross-section
площадь сечения арматуры	area of steel (в элементе железобетонной конструкции)
площадь сечения арматуры	area of reinforcement (в элементе железобетонной конструкции)
площадь сечения стальной арматуры	steel area (железобетона)
площадь сечения стальной арматуры	reinforcing steel area
подземная горизонтальная выработка малого сечения	monkey drift
полезная площадь сечения бетона	effective area of concrete
поперечное радиолокационное сечение цели при непрерывном облучении	continuous wave radar cross-section
поперечное сечение	profile
поперечное сечение выработки	cross-cut end
приведённое сечение	transformed section (сечение железобетонного элемента с учётом арматуры)
проходное сечение трубопровода	passage area of pipeline
радиолокационное сечение	radar cross section
радиус поперечного сечения потока за воздушным винтом	radius of propeller slipstream
регулирующее устройство с регулируемой площадью входного сечения	variable area bypass injector
свая постоянного сечения	untapered pile (без коничности)
свободное сечение	clear opening (трубы, клапана)
сечение большого размера	heavy section
сечение провода по американскому стандарту проводов	American wire gage
стержень полукруглого сечения	half-round bar
труба кольцевого сечения	annular tube (с полыми стенками)
удлинённый заряд дугообразного сечения	arched demolition charge
установка для определения радиолокационных сечений	radar target scatter (site)
устранять искривление поперечного сечения трубопровода	take the egg out of the pipe
шаблон для проверки поперечного сечения валиков	windrow sizer
ширина шины в поперечном сечении	width of tyre section
шпунтовая свая зетового сечения	Z-pile
электронный пучок с кольцеобразным сечением	hollow electron beam
конструктивный элемент составного сечения	built-up section
эффективная высота сечения	effective depth of section (расстояние от оси растянутой арматуры до сжатой грани железобетонной балки)