| Russian | English |
| абонентский терминал для приёма и передачи данных в сети подвижной службы радиотелефонной связи | mobile data set |
| автоматическая резервная система речевой связи и передачи данных | automatic alternate voice/data |
| бортовая система связи, определения местоположения, опознавания и сбора данных | airborne communications, location, identification and collection system |
| данные разведки систем оперативного управления и связи | C3 intelligence |
| данные разведки систем руководства управления и связи | C3 intelligence |
| инструкции по связи для передачи важных разведывательных данных наблюдения | communications instructions for reporting vital intelligence sightings |
| интерфейс данных асинхронной системы связи | asynchronous communications data interface |
| информационная база данных линии связи | line information data base |
| коммутируемая сеть передачи данных и засекреченной телефонной связи СВ | Army switched data and secure voice network |
| комплексирование средств связи и систем передачи данных | communications and data systems integration |
| комплексная система связи и сбора данных | integrated communications collection system |
| контрольное устройство линии передачи данных дальней связи | telecommunications data-link monitor |
| лаборатория средств связи и автоматической обработки данных | Communications/Automatic Data Processing Laboratory (СВ) |
| линия связи и передачи данных | communication and data link |
| линия связи и передачи данных между пилотом и авиадиспетчером | controller-pilot data link communications |
| мероприятия по обеспечению связи и обработки данных | communications and data processing operation |
| местный автоматизированный комплекс связи и передачи данных | electronic data local communications complex |
| местный автоматизированный центр связи и передачи данных | electronic data local communications central |
| многоцелевой автономный экспериментальный спутник для дальней связи, регистрации данных и наблюдений | MAES for telecommunication, recording and observation |
| мобильная система связи и передачи данных | military assistance to safety and traffic (Андатра) |
| наземная аппаратура приёма и обработки данных системы спутниковой связи | satellite ground data equipment |
| оптико-акустический интегральный датчик с передачей данных по спутниковой связи | optical acoustic satcom integrated sensor |
| оптическая система связи передачи данных | free-space optical communication (Киселев) |
| офицер связи по выдаче разрешений на публикацию статистических данных | statistical clearance liaison officer (СВ) |
| передача данных по голосовым средствам связи / посредством голосовых средств связи | data over voice (WiseSnake) |
| передача данных по каналам дальней связи | data telecommunications |
| передача данных по каналам телефонной связи | voice data communications |
| передача данных по каналу связи | channel data transport |
| переходное устройство для связи с периферийными источниками данных | peripheral adapter module |
| подсистема связи и передачи данных | communications and data subsystem |
| комплексные помехи радионавигационной системе, средствам связи, радиолокационным средствам и средствам передачи данных | meaconing, interference, jamming, and intrusion |
| помехозащищённая связь для передачи данных | ECM-resistant data communication |
| помехозащищённая связь для передачи данных | ECM-resistant data communications |
| приёмник системы связи и передачи данных | data-aided receiver |
| программа связи взаимодействия для получения разведывательных данных о воздушных целях | air target intelligence liaison |
| процессор данных связи | communications data processor |
| пункт связи для электронной передачи данных | electronic data transmission communications central |
| работа в режиме связи и обработки данных | communication and data processing operation |
| связь для передачи данных | data communications (Киселев) |
| связь для передачи данных | data communication (Киселев) |
| связь и передача данных | communications and data |
| сетевые системы управления, связи, сбора разведданных, наблюдения, разведки местности, передачи данных | C4ISR (WiseSnake) |
| сеть передачи данных системы связи МО | Defense Communications System Data Network |
| сеть связи для передачи данных опознавания | identification circuit |
| система записи и воспроизведения данных ИК связи | IRRS (IRCS Recording and Replay System WiseSnake) |
| система записи и воспроизведения данных ИК связи | IRCS Recording and Replay System (WiseSnake) |
| система отображения данных цифровой линии связи "Линк-11" | link eleven display system |
| система сбора данных и связи | data acquisition and communications system |
| система связи для передачи данных тактической разведки | battle intelligence communication system |
| система связи и обработки данных | communications and data handling system |
| система связи и передачи данных | communication and data system |
| системы связи и передачи данных | communications and data |
| служба автоматизированной передачи данных по каналам дальней связи | automated data and telecommunication service |
| смонтированный терминал данных автоматизированной системы связи | mounted data automated communications terminal |
| спутник-ретранслятор данных системы связи высокой степени живучести | survivable communications data relay satellite |
| станция создания помех средствам связи и линиям передачи данных | communications/data link jammer |
| станция создания помех средствами связи и линиям передачи данных | communications/data link jammer |
| терминал линии передачи данных в системе связи с перехватчиком в полёте | IFICS data terminal |
| указания по связи для доклада важных разведывательных данных | cirvis |
| центр связи и передачи данных | electronic data transmission communications central |
| центр связи по передаче тактических данных | tactical data communications center |
| цифровые пакетные данные, передаваемые по системе связи | communication digital packet data |
| электронная система связи "Бэйсик" для передачи данных разведки местности наблюдательным постом непосредственно на командный пункт | battlefield area surveillance and integrated communication |
