Terms for subject Military containing с помехами

Russian	English
автоматизированная система обнаружения РЛ целей на фоне помех от местных предметов с устройством контроля ложных тревог	clutter false alarm control automated radar detection system
автоматическое создание помех с приходом облучающего сигнала	signal-initiated jamming
активные помехи с разных направлений	multiple direction jamming
антенна с устройством снижения уровня преднамеренных помех	jammer reduction antenna
аэростат с передатчиком помех засылаемый в глубокий тыл противника	deep-penetration jammer-carrying air balloon
БЛА РЭП с передатчиком активных помех	active ECM drone
БЛА с передатчиком помех	jammer-carrying drone
борьба с помехами ИК средствам	IR antijamming
борьба с помехами ИК средствам	IR antijam
дезинформирующие помехи с ложными координатами цели по дальности	range deception jamming
дезинформирующие помехи с ложными координатами цели по скорости	rate deception jamming
канал с заданным уровнем ложных помех	fixed-level false alarm ECCM channel (системы РЭЗ)
когерентная авиационная радиолокационная станция с временным усреднением помех	time averaged clutter coherent airborne radar
кодированная шумовая доплеровская помеха с поперечной поляризацией сигнала	keyed cross-polarized Doppler noise
комплексная система радиоэлектронного подавления с постановкой угловых моноимпульсных помех	monopulse angle jamming integrated countermeasures
контейнер с зарядом парашютируемых миниатюрных передатчиков помех	minijammer cartridge
подвесной контейнер с передатчиком помех	jammer pod
контейнер с усовершенствованным передатчиком помех	advanced capability pod
ЛА с бортовым передатчиком помех для самообороны	airborne self-protection jammer-equipped aircraft
ЛЦ с передатчиком имитационных помех	repeater decoy
ЛЦ с передатчиком ответных помех	repeater decoy
маскирующие помехи с уводом по дальности	range denial self-screening jamming
передатчик помех с автоматическим анализом сигналов и перестройкой частот	smart jammer
передатчик помех с автоматическим поиском	automatic search jammer
передатчик помех с поисковым устройством	search jammer
передатчик помех с устройством мгновенного измерения частоты	instantaneously frequency measuring jammer
передатчик помех с устройством мгновенного измерения частоты	instantaneous frequency measuring jammer
передатчик помех с фазированной антенной решёткой	multiple phase array jammer
передатчик помех сопряжённый с автоматом сбрасывания ИК ЛЦ	flare dispenser-integrated jammer
помехи РЛС с помощью дипольных отражателей	chaff blackout
помехи с качающейся частотой	rocking frequency jamming
помехи с регулируемой мощностью	power-management jamming (излучения)
помехи с угловой частотной модуляцией	angular frequency modulation jamming
помехи с фазовой манипуляцией	phase-shift keying jamming
помехи с шумовой модуляцией сигналов несущей частоты	noise-modulated carrier frequency jamming
помехи, создаваемые с помощью дипольных отражателей	chaff jamming
постановка помех с взаимодействующего ЛА	cooperative jamming
программа межведомственных испытаний средств создания помех оружию с лазерной системой наведения	joint service laser guided weapons countermeasures test program
прорыв ПВО с использованием местных помех для маскировки	within-the-ground clutter penetration
радиолокационная станция с особо эффективной защитой от местных помех	terrifically insensitive to ground effects radar
ракета с аппаратурой постановки радиоэлектронных помех	electronic decoy rocket
ракета с ГСН на источник помех	home-on-jam missile
ракета с ГСН на передатчик помех	home-on-jam missile
ракета с системой наведения на передатчик помех	jammer intercept missile
ретранслятор активных помех с автоматической настройкой на частоту сигналов РЛС противника	enemy radar frequency automatically tuning reradiation jammer
РЛС с особо эффективной защитой от местных помех	terrifically insensitive to ground effects radar
РЛС с подавлением помех от местных предметов	clutter rejection radar
система контроля, управления и борьбы с преднамеренными помехами	monitor, anti-jam and control
система постановки дезинформирующих помех с ложными координатами цели по углам	angle deception jamming system
система постановки имитационных помех с ложными координатами цели по углам	angle deception jamming system
система постановки помех излучающим радиоэлектронным средствам противника с учётом условий полёта	mission augmented countermeasures against hostile electronic threat emitters (system)
система постановки помех излучающим РЭС противника с учётом условий полёта	mission augmented countermeasures against hostile electronic threat emitters
система постановки помех РЛС предотвращения столкновений с наземными препятствиями	anti-terrain avoidance radar system
система постановки уводящих помех с ложными координатами цели по углам	angle deception jamming system
система РЭП с автоматическим регулированием уровня помех в зависимости от мощности принимаемого сигнала	received signal-oriented output jamming signal power-adjusting ECM system
создание дезинформирующих помех с ложными координатами цели по углам	angle deception jamming
создание имитационных помех с ложными координатами цели по углам	angle deception jamming
создание помех с помощью дипольных отражателей	WindoW jamming
создание уводящих помех с ложными координатами цели по углам	angle deception jamming
средство поражения с ГСН на источник помех	home-on-jam weapon
средство поражения с ГСН на источник радио помех	home-on-jam weapon
станция активных уводящих помех с ложными угловыми координатами цели	angle jamming system
станция помех РЛС с использованием новейшей технологии	advanced technology radar jammer
ТПЛА с автоматом сбрасывания передатчиков помех	jammer dispenser-carrying remotely piloted vehicle
установка для выстреливания контейнеров с мини-передатчиками активных помех	mini-jammer cartridge launcher
устройство постановки имитирующих помех, сбрасываемое с борта летательного аппарата	off-board deception device
устройство постановки перенацеливающих помех, сбрасываемое с борта летательного аппарата	off-board deception device
устройство постановки уводящих помех, сбрасываемое с борта летательного аппарата	off-board deception device