Terms for subject Military containing с задержкой

Russian	English
АРС с задержкой включения двигателя	delayed-thrust rocket-assisted projectile
взрыв с микросекундной задержкой	microsecond delay blasting
взрыватель с регулируемым временем задержки взрыва	adjustable delay explosion initiator
взрыватель точечной детонации с задержкой	Point Detonation-Delay (qwarty)
возрастная задержка с присвоением очередного воинского звания	age hump (в связи с наличием избыточного числа офицеров одного возраста)
воспламенение с задержкой	retarding ignition
головной ударный взрыватель с переменной задержкой	firing delay point fuze
десантирование с большой высоты с длительной задержкой раскрытия парашюта	high-altitude low-opening
донесение, принимаемое с задержкой	delay-time report
задержка с прибытием на медицинскую комиссию разрешена	AUTHDELPHYSTRANS
защита систем связи от противодействия противника с небольшой задержкой времени	near time protection for communication systems (близкой к мгновенной)
обнаружение целей с небольшой задержкой информации по времени	near-real time detection
обработка разведывательной информации с задержкой по времени	off-line intelligence processing
огонь с произвольной задержкой разрыва	random delay fire
отражённый сигнал с длительной задержкой	long delay echo
парашютно-десантное снаряжение для выброски грузов с большой высоты и задержкой раскрытия парашюта до малой высоты	high-altitude low opening equipment
пиропатрон с задержкой воспламенения	through bulkhead initiator
пистолет со свободным затвором с задержкой	delayed blowback pistol (Новый пистолет со свободным затвором с задержкой получил обозначение ПММ («пистолет Макарова модернизированный»). bartov-e)
программа оформления на военную службу с задержкой срока поступления	delayed enlistment program
программируемая линия задержки с отводами	programmable tapped delay line
пуск БР с задержкой воспламенения	delayed ignition launch (топлива двигателя первой ступени)
реле с временной задержкой	time-delay relay
реле с задержкой времени	time delay relay
РЛС с длительной задержкой на цели	long-dwell time radar
РЛС"Тидар" с применением временной задержки в многоэлементной антенне	time delay array radar
спутник радиорелейной связи с задержкой ретрансляции передач	delayed-relay communications satellite
спутниковая разведка с передачей информации без задержки	immediate transmission capability satellite reconnaissance
устройство прямого сканирования с интегрирующими задержками	direct scanner operating with integrating delays