Terms for subject Military containing с заданным

Russian	English
адаптивное управление с ограничением по заданным параметрам	adaptive constraint control
адаптивное управление с оптимизацией заданных параметров	adaptive control for optimization
боеприпасы с заданными поражающими свойствами	controlled effects ammunition
бомбометание по площади с заданной плотностью	density bombing
бронебойный снаряд с направленным разлётом тяжёлых осколков заданной массы и формы	directional dispensing heavy ready fragment AP projectile
БЧ с заданным образованием осколков	forging fragment warhead
изготовление боеголовок с заданными характеристиками	tailoring of warheads
изготовление чего-либо с заданными свойствами	tailoring (напр., ядерных боеприпасов)
изготовление чего-либо с заданными характеристиками	tailoring
канал с заданным уровнем ложных помех	fixed-level false alarm ECCM channel (системы РЭЗ)
опытный пуск для испытания совместимости последовательности операций с заданной программой	sequence compatibility firing
осколочная БЧ с заданным образованием осколков	preformed fragmentation warhead
осколочная БЧ с заданным образованием осколков	preformed prefragmentation warhead
осколочная БЧ с заданным образованием осколков	preformed fragmentation prefragmentation warhead
осколочная БЧ с заданным образованием поражающих элементов	controlled fragmentation warhead
приёмник системы РЭП с автоматическим переходом на заданную частоту	automatic frequency switching ECM receiver
разведывательный приёмник с устройством быстрого просмотра, заданного частотного диапазона	compression intercept receiver
разведывательный приёмник с устройством быстрого просмотра, заданного частотного диапазона	compression reconnaissance receiver
разведывательный приёмник с устройством быстрого просмотра заданного частотного диапазона	compression reconnaissance receiver
разведывательный приёмник с устройством быстрого просмотра заданного частотного диапазона	compression intercept receiver
разделяющаяся головная часть межконтинентальной баллистической ракеты с индивидуальным наведением боевого блока на заданные цели	intercontinental missile/multiple independently-guided reentry vehicle
разделяющаяся головная часть с индивидуальным наведением боевых блоков на заданные цели	multiple independently individual reentry vehicle
разделяющаяся головная часть с индивидуальным наведением боевых блоков на заданные цели	multiple independently individual targetable reentry vehicle
разделяющаяся головная часть с индивидуальным наведением боевых блоков на заданные цели	multiple independently targeted reentry vehicle
разделяющаяся головная часть с индивидуальным наведением боевых блоков на заданные цели	multiple independent targeted reentry vehicle
разделяющаяся головная часть с индивидуальным наведением боевых блоков на заданные цели	multiple independent individual targetable reentry vehicle
разделяющаяся головная часть с индивидуальным наведением боевых блоков на заданные цели	multiple independent individual reentry vehicle
с заданными свойствами	tailorable (qwarty)
с заранее заданной программой	preprogramed
система обнаружения и блокирования помеховых сигналов с заданной частотой повторения	least voltage coincidence detection
электронно-лучевой индикатор заданной траектории полёта с маневрированием	maneuvering flight path display