Terms for subject Military containing рядовой

Russian	German
привокзальная гостиница для рядового состава	Mannschaftsübernachtungsheim
жилой барак для рядового состава	Mannschaftsbaracke
заграждение из 2-3 рядов проволочных спиралей	K-Rollengruppe
закон о материальном обеспечении рядового состава	Mannschaftsversorgungsgesetz
знак отличия рядового и унтер-офицерского состава	Soldatenauszeichnung
категория унтер-офицеров и рядовых	Laufbahngruppe der Unteroffiziere und Mannschaften
клуб для рядового состава	Mannschaftsheim
личные дела унтер-офицерского и рядового состава	Führungsbuch
лётчик-рядовой	Flugzeugführer im Mannschaftsdienstgrad
музыкант-рядовой	Musikerschütze
музыкант-рядовой	Musiker
начинать военную службу рядовым	von der Pike auf dienen
питание рядового состава	Mannschaftsverpflegung
плечевой шнур рядового состава	Represantationsschnur (военных оркестров, почётного караула)
подотдел офицеров, фельдфебелей, унтер-офицеров и рядовых ВВС и офицеров медико-санитарной и других специальных служб	Offz. Sanitäts- und Sonderdienste Unterabteilung Personalbearbeitung Offz. und FUM Marine (отдела личного состава)
подотдел офицеров, фельдфебелей, унтер-офицеров и рядовых ВВС и офицеров ПВО	Offz. Flugabwehr Unterabteilung Personalbearbeitung Offz. und FUM Luftwaffe (отдела личного состава)
подотдел офицеров, фельдфебелей, унтер-офицеров и рядовых сухопутных войск	Unterabteilung Personalbearbeitung Offz. und FUM Heer (отдела личного состава)
помещение для рядового состава	Mannschaftsstube (в казарме)
пополнение рядовым составом	Mannschaftsersatz
прохождение службы в качестве рядового	Mannschaftslaufbahn
разжалование в рядовые	Herabsetzung in den Rang eines einfachen Soldaten
рядовая вспомогательной службы ВВС	Luftwaffen-Helferin
рядовая вспомогательной службы частей связи ВВС	Luftnachrichtenhelferin
рядовой авиации	Flieger
рядовой артиллерии	Kanonier
рядовой в отставке	Soldat im Ruhestand (dolmetscherr)
рядовой ВВС	Luftwaffensoldat
рядовой ВВС	Luftwaffen-Heini
рядовой ВДВ	Luftlandejäger
рядовой войск ABC	ABC-Abwehrsoldat
рядовой войск связи	Funker
рядовой горнопехотных частей	Gebirgsjäger
рядовой горнострелковых частей	Gebirgsjäger
рядовой горно-стрелковых частей	Jäger
рядовой зенитной артиллерии	Flak-Kanonier
рядовой и сержантский состав	Unteroffiziere und Mannschaften (Andrey Truhachev)
рядовой и старшинский состав	Maate und Matrosen
рядовой инженерных войск	Pionier (звание)
рядовой инженерных войск	Pionier
рядовой истребительно-противотанковых войск	Panzerjäger (звание)
рядовой кавалерии	Reiter
рядовой медико-санитарной службы	Sanitätssoldat
рядовой медицинской службы	Sanitätssoldat (звание)
рядовой морской пехоты	Marineinfanterist
рядовой морской пехоты	Marinefüsilier
рядовой мотопехоты	Panzergrenadier (звание)
рядовой парашютно-десантных войск	Fallschirmschütze
рядовой парашютно-десантных войск	Fallschirmjäger
рядовой пехоты	Infanterist
рядовой продовольственной службы	Verpflegungsmann
рядовой противотанковых войск	Panzerjäger (Andrey Truhachev)
рядовой самоходной артиллерии	Panzerkanonier (звание)
рядовой-сапёр	Panzerpionier (звание)
рядовой сапёрных частей	Pionier
рядовой-связист	Nachrichtenmann
рядовой-связист танковых войск	Panzerfunker (звание)
рядовой солдат	Landser (Andrey Truhachev)
рядовой состав	Mannschaftsdienstgrade
рядовой состав	Mannschaftsstand
рядовой состав	Mannschaften
рядовой состав	Mannschaft
рядовой состав	Männer (Andrey Truhachev)
рядовой состав	Mannschaftsbestand
рядовой состав	Leute
рядовой состав	Männschaft
рядовой состав запаса	Reservemannschaften
рядовой стрелковой части	Jäger (Andrey Truhachev)
рядовой стрелковой части	Soldat der Jägereinheit (Andrey Truhachev)
рядовой танковых войск	Panzerschütze (звание)
рядовой танковых войск	Panzersoldat
рядовой танковых войск	Panzermann
рядовые проходящие службу по контракту	Mannschaften auf Zeit
рядовые-сверхсрочники	Mannschaften auf Zeit
сокращение численности рядового состава	Mannschaftsverminderung
старший рядовой	Obersch. (в/звание в вермахте golowko)
старший рядовой	Oberschütze (в/звание в вермахте golowko)
транспорт рядового состава	Mannschaftstransport (напр., призывников)
унтер-офицеры и рядовые	Unteroffiziere und Mannschaften