Terms for subject Military containing ротный

Russian	English
воздушно-десантная ротная тактическая группа	airborne company task group (Alex_Odeychuk)
вплоть до ротного уровня	down to the company level (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk)
головной ротный патронный пункт	advance company ammunition point
лёгкая ротная миномётная установка	lightweight company mortar system
лёгкий ротный миномёт	company light-weight mortar
лёгкий ротный миномёт	company lightweight mortar system
лёгкий ротный миномёт	lightweight company mortar
механизированная ротная группа	mechanized company team
мотопехотная ротная группа	mechanized company team
на ротном уровне	at the company level (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk)
отдельная ротная группа "коммандос" МП	independent Royal Marines commando company group
подразделение ротного состава	company-size unit (Киселев)
ротная временная оперативно-тактическая группа	company team
ротная группа	company team (рота с приданными подразделениями)
ротная колонна	company column
ротная линейка	company street (в лагере)
ротная тактическая группа	company task force (РТГр)
ротная тактическая группа	company combat team (РТГр Alex_Odeychuk)
ротная тактическая группа	company task group (РТГ, РТГр Alex_Odeychuk)
ротная тактическая группа	company tactical team (РТГр)
ротного состава	company-size
ротное хозяйство	company train
ротный боевой распределительный пункт	company battle distribution point
ротный значок	field colours
ротный миномёт	company mortar
ротный опорный пункт	company position
ротный опорный пункт	company defense area
ротный патронный пункт	company ammunition point
ротный писарь	company clerk
ротный пулемёт	medium machine gun (Alex_Odeychuk)
ротный пулемёт	company machine gun
ротный раздаточный пункт	company distribution point (for distributing cooked food)
ротный район	company area
ротный район	company lines
ротный район обороны	company defensive area
ротный район обороны	company area of responsibility
ротный район обороны	company position
ротный район обороны	company sector
ротный район обороны	company defense area
ротный распределительный пункт	company distributing point
ротный санитар	company medical orderly
ротный снайпер	designated marksman (4uzhoj)
сводная ротная тактическая группа	composite company task group (Alex_Odeychuk)
танковая ротная тактическая группа	tank company tactical team
формирование ротного состава	company-size unit (Киселев)