Terms for subject Military containing рода войск

Russian	German
боевой устав рода войск	Waffenvorschrift
боевые уставы и наставления родов войск	Waffen- und Ausbildungsvorschriften
бригада родов войск	Heerestruppenbrigade (Сухопутных войск бундесвера golowko)
взаимодействие родов войск	Zusammenarbeit der Waffen
вид рода войск	Truppenart
воинская часть одного рода войск	taktischer Truppenteil
вспомогательный род войск	Hilfswaffe
вспомогательный род войск	Hilfstruppe
вспомогательный род войск	Ergänzungswaffe
генерал рода войск	Waffengeneral
генерал рода войск	General der Waffengattung
главный маршал рода войск	Hauptmarschall der Truppengattung (Tanu)
главный маршал рода войск	Hauptmarschall der Waffengattung
главный род войск	Hauptwaffe
инспектор рода войск	Waffeninspekteur
инспектор рода войск	Inspizient der Waffengattung
инспекция рода войск	Waffeninspektion
колонна подразделений различных родов войск	gemischte Kolonne
Командование родов войск	Heerestruppenkommando (Сухопутных войск ФРГ golowko)
маршал рода войск	Marschall der Truppengattung (под этим понимаются маршалы артиллерии и маршалы бронетанковых войск; маршалы авиации сюда не относятся, так как авиация это не род войск, а род сил Tanu)
маршал рода войск	Marschall der Waffengattung (под этим понимаются маршалы артиллерии и маршалы бронетанковых войск; маршалы авиации сюда не относятся, так как авиация это не род войск, а род сил Tanu)
маршал рода войск	Marschall der Waffengattung
начальник рода войск	Waffenchef
основной род войск	Grundtruppe
основной род войск	Hauptwaffe
перевод на службу в прежний род войск	Rückversetzung
поддерживающий род войск	Behelfswaffe
поддерживающий род войск	Unterstützungswaffe
поддерживающий род войск	Begleitwaffe
принадлежность к определённому роду войск	Waffenzugehörigkeit
присущий данному роду войск	waffengebunden
род войск	Truppenbestandgattung (Andrey Truhachev)
род войск	Teilstreitkraft (Andrey Truhachev)
род войск	Gattung (Andrey Truhachev)
род войск	Waffe
род войск, выполняющий основную роль в наступлении	Träger des Angriffs
род войск, к которому первоначально принадлежал офицер службы генерального штаба	Stammwaffe des Generalstabsoffiziers
род войск, прокладывающий дорогу	Wegbahner
род войск, прокладывающий путь	Wegbahner
с точки зрения данного рода войск	waffengattungsmäßig
с точки зрения тактики рода войск	waffentaktisch
состоящий из подразделений различных родов войск	gemischt
тактика рода войск	waffengebundene Taktik
тактика рода войск	Waffentaktik
цвет рода войск	Waffenfarbe (напр., на петлицах)
численное соотношение родов войск	Waffenverhältnis
эмблема рода войск	Waffenabzeichen
эмблема родов войск и служб	Laufbahnabzeichen
эмблемы родов войск и служб	Dienstlaufbahnabzeichen