Terms for subject Military containing решительно

Russian	English
бой с решительными целями	decisive combat
быть решительно настроенным на победу	be determined to win (CNN Alex_Odeychuk)
быть решительно настроенным побеждать	be determined to win (CNN Alex_Odeychuk)
вести решительные наступательные действия	press an attack
действовать решительно	lower the boom
добиться решительного перелома в войне	achieve a military breakthrough (в свою пользу theguardian.com Alex_Odeychuk)
достигать решительных результатов	gain decisive results
находиться на грани решительной победы	be on verge of decisive victory (Alex_Odeychuk)
начать решительно действовать	go over the top
перейти в решительное наступление	drive in for the kill
переход в решительное наступление	driving in for the kill
переходить в решительное наступление	drive in for the kill
переходящий в решительное наступление	driving in for the kill
принцип ведения боевых действий с решительными целями	kill-or-be-killed doctrine
принцип ведения решительных боевых действий	'fighting through' concept (до победы)
принцип ведения решительных боевых действий	fighting through concept (до победы)
решительно атаковал противника с целью его уничтожения	pressed the attack to the kill
решительно атаковать	press an attack
решительно атаковать противника с целью его уничтожения	press the attack to the kill
решительно выступать	countervail (обычно с успехом)
решительно наносить поражение	decisively defeat (напр., противнику Alex_Odeychuk)
решительное действие	resolute action (dimock)
решительное наступление	all-out offensive
решительное наступление	decisive attack
решительное наступление	aggressive attack
решительное наступление с использованием всех сил и средств	synergistic offensive
решительное сопротивление	determined resistance
решительное сопротивление	determined opposition
решительное сражение	pitched battle
решительное требование	resolute demand
решительные боевые действия	absolute war
решительные наступательные действия	aggressiveness
решительные усилия	resolute efforts
решительные усилия	determined efforts
решительный бой	decisive combat
решительный бой	decisive battle
решительный огонь	aggressive fire
решительный ответ	ultimate reply
решительный ответ	final reply
решительный шаг	resolute step
решительный шаг	decisive step
сделать решительный шаг	go over the top
тактика решительных ударов передовых подразделений на большую глубину	daring thrust tactics
тактика решительных ударов передовых частей на большую глубину	daring thrust tactics