Terms for subject Military containing решаемый

Russian	English
анализ комплекса решаемых задач	mission area analysis
круг задач, решаемых танками	versatility of tanks
круг решаемых вопросов	mission area (Киселев)
круг решаемых задач	mission area (Киселев)
непрерывно совершенствоваться, чтобы обладать свойствами, позволяющими решать задачи любой сложности и противостоять любому потенциальному противнику по всему миру	continually evolve to meet worldwide challenges and potential threats (Киселев)
обладать силами и средствами, позволяющими противостоять любому вероятному противнику и решать задачи любой сложности по всему миру	meet worldwide challenges and potential threats (Alex_Odeychuk)
область решаемых вопросов	mission area (Киселев)
область решаемых задач	mission area (Киселев)
обладать силами и средствами, позволяющими противостоять любому вероятному противнику и решать задачи любой сложности по всему миру	meet worldwide challenges and potential threats (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
решаемые вопросы	mission area (Киселев)
решать боевую задачу	learn the combat lesson (VNM)
решать военную проблему	solve a military challenge (vasily.m.biryukov)
решать вопросы в сфере национальной безопасности	handle national security issues (CNN Alex_Odeychuk)
решать вопросы ядерной безопасности	manage nuclear security
обладать свойствами, позволяющими решать задачи любой сложности и противостоять любому потенциальному противнику по всему миру	meet worldwide challenges and potential threats (Киселев)
обладать силами и средствами, позволяющими решать задачи любой сложности по всему миру	meet worldwide challenges (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
решать задачу встречи	solve prediction problem
решать проблему	settle a problem
решать проблему	deal with a problem
решать проблему	resolve a problem
решать проблему	handle a problem