Terms for subject Military containing регулирование

Russian	German
авиационная эскадрилья регулирования движения	Verkehrsregelungsstaffel
батальон регулирования движения	Verkehrsregelungsbataillon (брд)
взвод регулирования движения	Verkehrsregelungszug (врд)
команда регулирования движения	Verkehrsregelungstrupp (на марше)
комендант участка регулирования	Kommandant eines Regulierungsabschnitts (на марше)
неподвижный пост регулирования движения	unbeweglicher Regulierungsposten
органы регулирования движения	Verkehrsregelungsorgane
отдел по заключению договоров и регулированию цен	Vertrag- und Preisprüfwesen (golowko)
отряд регулирования движения	Einweisungskommando
офицер службы регулирования движения	Offizier für die Verkehrsregelung
подвижный пост регулирования движения	beweglicher Regulierungsposten
пост на рубеже регулирования	Ablaufposten
пост регулирования	Einweisungsposten (при смене войск)
пост регулирования	Regulierungsposten
пост регулирования	Einweisungsposten
пост регулирования движения	Verkehrsordner
пост регулирования движения	Verkehrsposten
пост регулирования движения	Verkehrsleitstelle
пост регулирования движения	Regulierungsposten
посты регулирования	Einweisungskommando (при смене войск)
программное регулирование	Programmregelung
продолжительность прохождения колонны через пункт регулирования	Durchlaufzeit (на марше)
пункт регулирования	Kontrollpunkt (на марше)
пункт регулирования	Regulierungspunkt (на марше)
пункт регулирования	Durchlaufpunkt (на марше)
пункт регулирования движения	Verkehrsregelungsleitstelle
пункт регулирования движения	Transportkontrollpunkt
регулирование глубины	Tiefenregelung
регулирование границы	Grenzregelung
регулирование движения	Marschregulierung
регулирование движения	Lenkung des Verkehrs
регулирование движения	Begleitverkehrsregelung (но марше)
регулирование движения регулировщиком	Regelung mit Hand
регулирование движения с воздуха	Luftraumüberwachung
регулирование движения с воздуха	Luftraumkontrolle
регулирование дорожного движения	Verkehrsregelung
регулирование дорожного движения	Verkehrslenkung
регулирование дорожного движения	Verkehrsleitung
регулирование качества смеси	Gemischsteuerung
регулирование качества смеси	Gemischregelung
регулирование марша	Marschüberwachung
регулирование марша	Marschregulierung
регулирование по глубине	Tiefenregelung
регулирование подачи	Einspritzmengenregelung (топлива)
регулирование подачи кислорода	Sauerstoffdosierung
регулирование положения	Lageregelung
регулирование положения летательного аппарата в полёте	Fluglageregelung
регулирование притока кислорода	Sauerstoffdosierung
регулирование с центральным управлением	zentralgesteuerte Regelung
регулирование скорости	Geschwindigkeitsregelung (движения)
регулирование соотношения компонентов ракетного топлива	Gemischsteuerung
регулирование соотношения компонентов ракетного топлива	Gemischregelung
регулирование темпа огня	Feuerregelung
регулирование холостого хода	Leerlaufeinstellung
релейная система автоматического регулирования	Relaisregelsystem
рота регулирования движения	Verkehrsregelungskompanie (ррд)
рота регулирования движения	Regulierungskompanie
рубеж регулирования	Regulierabschnitt
рубеж регулирования	Regulierungsabschnitt
рубеж регулирования	Durchlauflinie (на марше)
рубеж регулирования	Ablauflinie
рычаг регулирования лопасти	Blattverstellhebel (вертолета)
сигнальная установка для регулирования движения	Verkehrssignalanlage
синхронное регулирование	synchrone Regelung
система автоматического регулирования	System der selbsttätigen Regelung
система регулирования положения летательного аппарата в полёте	Fluglageregelsystem
система автоматического управления и регулирования	Steuerungs- und Regelungssystem
служба регулирования движения	Verkehrsdienst
служба регулирования движения	Verkehrsregelungsdienst
служба регулирования движения	Regulierungsdienst
служба регулирования движения	Regulierdienst
универсальная система регулирования и управления	Universelles Regelungsund Steuerungssystem
устройство дистанционного регулирования	Fernregler
устройство централизованного регулирования давления воздуха в шинах	Reifendruckregelanlage
устройство централизованного регулирования давления воздуха в шинах	zentrale Reifenfüllanlage
учение подразделений регулирования движения	Verkehrsregelungsübung
цифровое регулирование	digitale Regelung
электромеханическое регулирование	elektromechanische Regelung
эскадрилья вертолётов регулирования движения	Verkehrsregelungsstaffel Hubschrauber