Terms for subject Military containing расстояние между

Russian	English
наименьшее расстояние между минами, исключающее возможность последовательной детонации при взрыве одной из мин	countermining radius
наименьшее расстояние между минами, исключающее возможность последовательной детонации при взрыве одной из них	countermining radius
проволочная сеть на низких кольях с расстояниями между кольями в рядах 4 шага и между рядами 2 шага	low-wire four-and-two-расе
прокладка для сохранения нужного расстояния между деталями конструкции	distance holder (напр., подставка под арматуру в железобетонном изделии)
2-расе усиленный проволочный забор с расстоянием между кольями в заборе 4 шага и от забора до анкерных кольев – 2 шага	double-apron fence 4-and
расстояние между ветвями каната, пропущенного через блок	bite of a line
расстояние между внутренними краями гусениц	in-to-in track width
расстояние между внутренними сторонами колёс	in-to-in tire width
расстояние между внутренними гранями	face-to-face distance (напр., колёсоотбоев)
расстояние между группами мин	cluster spacing
расстояние между двумя машинами в колонне	headway
расстояние между дном снаряда и передним срезом затвора	seating distance
расстояние между зрачками	IPD (interpupillary distance WiseSnake)
расстояние между ковшами	pitch of buckets (многоковшового экскаватора)
расстояние между линиями координатной сетки	grid interval
расстояние между машинами в колонне	convoy spacing
расстояние между машинами в колонне	convoy distance
расстояние между минами	spacing of mines
расстояние между наружными гранями колёс	out-to-out tire width
расстояние между наружными гранями колёс машины	outside-to-outside tire width
расстояние между осями	axle base (колёсной машины)
расстояние между отдельными деревьями	trunk spacing (характеризующее густоту леса)
расстояние между плавучими опорами	float spacing (в наплавном мосту)
расстояние между плечным углом и углом бастиона	pan
расстояние между рамами в шахтном колодце	shaft interval
расстояние между серединами гусениц	distance between track centres
расстояние между арматурными стержнями	rod spacing
расстояние между струнами	dropper spacing (контактного провода)
расстояние между точками перелома профиля	tangent interval
расстояние между точкой подрыва и плоскостью основной брони	stand-off range (qwarty)
расстояние между точкой щели и центром зоны рассеивания траектории	aim-bias
расстояние между центрами окуляров	IPD (WiseSnake)
расстояние между центрами окуляров	interpupillary distance (оптического прибора)
расстояние между центрами цилиндров в блоке	bore spacing (двигателя)