Terms for subject Military containing расследование

Russian	English
авиационное крыло специальных расследований	special investigation wing
административное расследование	administrative inquiry
акт по материалам расследования	report of survey
Ассоциация криминальных расследований с применением высоких технологий	high technology crime investigation association
быстрое расследование	prompt investigation
бюро по расследованию авиационных происшествий	bureau inquest accidents
Временный комитет по расследованию	Temporary Committee of Inquiry
главный указатель специальных расследований МО	Defense Central Index of Investigations
группа административных расследований	administrative survey detachment
группа по проведению инспекций и расследований	inspections and investigations staff
Группа по расследованию вооружённых конфликтов	Conflict Intelligence Team (Alex Lilo)
группа специальных расследований	special investigative group
донесение о расследовании	investigation report
донесение о расследовании	report of investigation
донесение о результатах расследования	investigation report
задание на проведение специального расследования	special investigative requirement
задание на проведение специального расследования нарушения режима секретности	special security investigation requirement
запись результатов расследования	investigation record
запрос на расследование	request for investigation
команда по расследованию лётного происшествия на месте	accident-go team
команда по расследованию летного происшествия на месте	accident-go team
командование безопасности и специальных расследований ВМС	Naval Security and Investigative Command
командование специальных расследований СВ	Army Criminal Investigation command
Командование уголовных расследований Сухопутных войск США	United States Army Criminal Investigation Command (modernarmy.ru Andrey Truhachev)
Командование уголовных расследований Сухопутных войск США	CID (Andrey Truhachev)
Комиссия ООН по расследованию военных преступлений	United Nations War Crimes Commission
комиссия по проведению расследования	board of Investigation
комиссия по расследованию	survey board
комиссия по расследованию	inquiry board
комиссия по расследованию лётного происшествия	Aircraft Mishap Board
комиссия по расследованию лётных происшествий	aircraft accident board
Комиссия по расследованию лётных происшествий армейской авиации США	United States Army Board for Aviation Accident Research
Комиссия по расследованию происшествий с ядерным оружием США	NWAIB (Nuclear Weapon Accident Investigation Board)
комиссия по расследованию происшествий с ЯО	Nuclear Weapons Accident Investigation Board
комиссия СВ по расследованию лётных происшествий	Army board for Aviation Accident Research
комитет по расследованию лётных происшествий	Board for Aviation Accident Research
комитет по расследованию лётных происшествий	Accident Investigation Committee
комитет по расследованию лётных происшествий	Aircraft Accident Investigation Board
комплект для расследования происшествия	accident investigation kit
местное отделение по расследованию уголовных дел	criminal investigation field office
методы расследования и опознавания	Investigation and Identification Team (Alopha)
механизм совместных расследований	Joint Investigative Mechanism (Alopha)
Национальная комиссия по расследованию явлений воздушного пространства	National Investigations Committee on Aerial Phenomena
национальная школа специалистов по расследованию лётных происшествий	National Aircraft Accident Investigation School
начальник управления программ контрразведки и специальных расследований	Counterintelligence and Investigative Programs director (МО)
начальник управления расследования и предупреждения лётных происшествий	Director of Accident Prevention
начальник управления специальных расследований военно-воздушных сил	Air Force Director of Special Investigations
начальник управления специальных расследований штаба военно-воздушных сил	Air Force, Director of Special Investigation
Независимая международная комиссия по расследованию конфликта в Грузии	Independent International Fact-Finding Mission on the Conflict in Georgia (sega_tarasov)
Объединённый координационный центр по расследованию происшествий с ядерным оружием США	JNACC (Joint Nuclear Accidents Coordinating Center)
объективное расследование	impartial investigation
орган проведения расследования	fact finding body
орган проведения расследования	investigative agency
отдел безопасности полётов и расследования лётных происшествий	Bureau of Air Safety Investigation
отдел по расследованию уголовных дел и разведке	Crime and Intelligence office (СВ)
отдел по реализации программ специальных расследований МО	Defense investigative program office
отдел помощника генерального инспектора по расследованиям	Office of the Assistant Inspector General for Investigation
отдел расследования лётных происшествий	office of air accidents investigation
отдел расследования уголовных преступлений США	criminal investigation division
отдел специальных расследований военно-воздушных сил	Air Force Office of Special Investigations
отдел специальных расследований и проверки соблюдения законодательства	Investigation and Legislative division (СВ)
отдел специальных расследований министерства обороны	Defense Investigation Office
отделение по расследованию лётных происшествий	Air Accident Investigation Branch
отделение специальных расследований	special investigations unit
отряд военной полиции по расследованию уголовных преступлений	military police criminal investigation detachment
отряд по расследованию уголовных дел	criminal investigation detachment
отчёт о расследовании	report of investigation
отчёт о результатах расследования	report of investigation
офицер, занимающийся расследованием	investigating officer
офицер по проведению предварительного расследования	pretrial investigating officer
офицер по проведению специальных расследований	criminal investigations officer
офицер по расследованию конфликтных ситуаций	ombudsman (среди ЛС)
параллельное расследование	parallel pursuit
подвижное подразделение по расследованию происшествий с ВВ	mobile explosives investigation unit
правила расследования лётных происшествий и предпосылок к ним	safety investigation regulations
приказать провести расследование	order an inquiry
проведение расследования	making an investigation
проведение расследования	holding an inquiry
проведение расследования	carrying out an investigation
провести расследование	hold an inquiry
провести расследование	make an investigation
провести расследование	carry out an investigation
проводить расследование	make an investigation
проводить расследование	hold an inquiry
проводить расследование	carry out an investigation
проводящий расследование	holding an inquiry
проводящий расследование	making an investigation
проводящий расследование	carrying out an investigation
программа МО по вопросам специальных расследований	Defense investigation program
расследование вопросов благонадёжности ЛС	personnel security investigation
расследование жалоб	complaint-type investigation (органами контрразведки)
расследование жалоб органами контрразведки	complaint-type investigation
расследование и временное отстранение от должности	investigation and suspension
расследование на месте	on site investigation
расследование по линии службы генерального инспектора	Inspector General's investigation
расследование по уголовным делам	criminal investigation
расследование лётных происшествий	accident investigation
расследование происшествий	accident investigation
расследование уголовного дела	criminal investigation (Киселев)
расследование уголовных преступлений военной полицией	military police criminal investigation
секция специальных расследований	special investigation section
система расследования службы управления воздушным движением	air traffic services investigation system
служба расследований ВМС	Naval Investigative Service
служба расследований военно-морских сил	naval investigating service
служба расследования лётных происшествий	Accident Investigation Branch
служба расследования происшествий	Accident Investigation Branch
служба специальных расследований	Special Investigation Branch (СВ)
служба специальных расследований министерства обороны	defense investigation service
служба специальных расследований МО	Defense Investigative service
служба специальных расследований МО	Defense Investigation Service
совет МО по рассмотрению вопросов специальных расследований	Defense Investigative Review Council
совет СВ по расследованию случаев злоупотребления наркотиками	Army Investigation Drug Review Board
совместные расследования происшествий в зоне Южной Атлантики	South Atlantic cooperative investigations
тайное расследование	undercover investigation (Andrey Truhachev)
Управление инспекций и расследований	Office for Inspections and Investigations
управление по расследованию уголовных дел	Criminal Investigation Division (СВ)
управление по расследованию уголовных дел	Criminal Investigation Department
управление специальных расследований МО	Defense Investigative agency
управление расследований уголовных преступлений	Criminal directorate
управление расследования лётных происшествий при министерстве авиации	Air Ministry's Accident Branch
управление специальных расследований	Special Investigations agency
Управление специальных расследований ВВС США	AFOSI (Air Force Office of Special Investigations)
управление специальных расследований	Office of Special Investigations (ВВС)
управление специальных расследований ВВС	Air Force Office of Special Investigations
усовершенствованная система обеспечения криминальных расследований	augmented criminal investigations support system
центр контроля расследований дел ЛС	personnel investigations control center
центр по безопасности полётов и расследованию лётных происшествий морской авиации	Royal Navy Flight Safety and Accident Investigation Center
централизованное расследование авиационного происшествия	centralized accident investigated
школа военных юристов по специальным расследованиям	Special Investigations school (уголовных дел)
штаб службы специальных расследований ВМС	Naval Investigative Service Headquarters