Terms for subject Military containing распределение

Russian	German
боевое распределение	Gefechtsaufteilung (сил и средств)
ведомость распределения помещений	Raumbedarfsnachweisung (в расположении войсковой части)
годовой план распределения	Jahresverteilerplan (предметов снабжения)
Европейское агентство по распределению радиочастот	Europäisches Amt für Funkfrequenzen der NATO
объединённое агентство по распределению радиочастот	Alliiertes Amt für Funkfrequenzen der NATO
отдел бундесвера по планированию, перевалке и распределению грузов, поступающих в морские порты	Weiterleitungsstelle See der Bundeswehr
офицер по распределению призывников	Weiterleitungsoffizier
перфорированная лента, фиксирующая план распределения	Verteilerplanband (предметов снабжения)
план распределения	Verteilerplan (предметов снабжения)
план распределения помещений	Raumbedarfsplan (в расположении войсковой части)
план распределения служебных обязанностей	Funktionsplan
план распределения функциональных обязанностей	Geschäftsverteilungsplan (с учётом организационной структуры, командной инстанции)
порядок и распределение ответственности	Verantwortungsverhältnisse
пункт по распределению личного состава	Kräfteverteilungsstelle
распределение атмосферного давления	Luftdruckverteilung
распределение боеприпасов	Munitionszuweisung
распределение боеприпасов	Munitionsverteilung
распределение войск	Truppenverteilung
распределение выигрыша	Gewinnaufteilung (в теории игр)
распределение давления воздушной волны	Luftdruckverteilung
распределение давления газов	Gasdruckverlauf (в канале ствола)
распределение давления ударной волны	Luftdruckverteilung
распределение должностных обязанностей	Aufteilung der Zuständigkeiten
распределение боевых задач	Aufgabenverteilung
распределение адресов запоминающих ячеек	Speicherverteilung
распределение и посадка подразделений в вагоны эшелона	Einwaggonierung
распределение массы	Massenverteilung (напр., в конструкции летательного аппарата)
подвоз и распределение материальных средств	Verteilung der Güter
распределение на работу	Lenkung des Arbeitseinsatzes
распределение обязанностей	Diensteinteilung
распределение огня	Feuerverteilung
распределение огня по глубине	Feuerstaffelung
распределение офицеров по штатным должностям	Offizierstellenbesetzung (Nick Kazakov)
распределение по категориям	Einstufung (разрядам, степеням срочности)
распределение радиоактивности	Radioaktivitätsverteilung
распределение разброса	Streuverteilung (напр., значений параметров)
распределение сил	Kräfteverteilung (и средств)
распределение сил	Kräfteordnung (и средств)
распределение сил и средств	Verteilung der Kräfte und Mittel
распределение сил и средств	Truppeneinteilung
распределение сил и средств	Kräfteverteilung
распределение сил и средств в походном порядке	Marschgliederung
распределение служебного времени	Dienstgestaltung (Phil0s0ff)
распределение участков	Raumeinteilung
распределение функций	Aufteilung der Zuständigkeiten
распределение целей	Zieleinteilung
распределение целей	Zielverteilung
распределение целей	Aufteilung der Ziele
распределение ядерного заряда	Kernladungsverteilung
схема распределения целей	Zielzuweisungsskizze
чёткое распределение боевых задач	klare Aufgabenverteilung