DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing рана | all forms
RussianEnglish
глубокая ранаpenetrating wound
деньги, выдаваемые солдатам и матросам за раны и увечьяsmart moneys
лёгкая ранаminor wound
нанесение ранinjurious effect
НИЦ в Уиллоу-РанWillow Run Research Center (ВВС)
обработать и перевязать рануpatch up (Val_Ships)
огнестрельная ранаballistic trauma (Val_Ships)
огнестрельная ранаballistic wound
ожоговая ранаburn wound
ожоговая ранаburning wound
перевязать рануfield-dress (на скорую руку: he asked Jim to field-dress his wounded hand Val_Ships)
повязка для ран от ОВ кожно-нарывного действияvesicant dressing
рваная ранаexplosive-type wound
смертельная ранаlethal wound
умерший от ран, полученных в боюdied of wounds resulting from action with enemy
умерший от ран, полученных в боюdied of wounds received in action
умирать от ран, полученных в боюdie from wounds suffered during fighting (англ.оборот взят из репортажа New Jersey News Alex_Odeychuk)