Terms for subject Military containing районный

Russian	English
военная единая районная диспетчерская служба	Military Common Area Control
кадровые офицеры районной базы	district base serving officers
начальник районного госпиталя	regional hospital officer
начальник районного отдела по вопросам гражданского персонала	district civilian personnel officer
начальник районного отдела снабжения	area petroleum officer
начальник районного отдела трудоустройства гражданского персонала	District Civilian Readjustment Officer
начальник районной службы противоатомной защиты и борьбы со стихийными бедствиями	area damage controller
объединённый районный отдел снабжения ГСМ	joint area petroleum office
оконечная аппаратура районной системы связи	area communications terminal
офицер - районный инженер	area engineering officer
офицер – районный инженер	area engineering officer
офицер связи с районной противовоздушной обороны	regional air defense liaison officer
подсистема оконечной аппаратуры районной системы связи	area communications terminal subsystem
районная база обслуживания электронного оборудования	electronic area support base
районная группа управления полётами	regional control team
районная координационная подгруппа	area coordination subgroup
районная медицинская лаборатория	area medical laboratory
районная метеостанция с метеоинструктажем	regional briefing station
районная связь	area communication
районная связь	area communications
районная сеть засекреченной дальней связи с распределением взаимодействующих элементов	distributed interactive secure telecommunications area network
районная сеть связи	area network
районная система связи общего пользования	area common-user system (Киселев)
районная система оперативного управления	area command and control system
районная система связи	area communications system (Киселев)
районная система связи на ТВД	theater area communications system
районная система связи полевой армии	field army area communications system
районная система связи СВ	Army area signal system
районная система связи СВ	Army area communications system
районная служба противоатомной защиты и борьбы со стихийными бедствиями	area damage control
районная станция управления	area control station (средствами ПВО)
районное авиационное управление	district aviation office
районное бюро обмундирования	district clothing office
районное военно-административное управление по обеспечению войскового строительства рабочей силой	Area Labor Office
районное командование передовых базовых складов	advanced base depot area command
районное командование противовоздушной обороны сухопутных войск на театре военных действий	theater Army air defense command
районное командование тыла СВ на ТВД	Theater Army Area command
районное командование тыла СВ на ТВД	Theater Army Area Logistical command
районное отделение связи	district post office
районное почтовое предприятие	distributing post office
районное управление зарплаты и тарификации	area wage and classification office
районное управление недвижимым имуществом	Area Real Estate Office (в системе инженерного корпуса)
районное управление по заключению контрактов	air regional office
районное управление по руководству гражданским персоналом	Regional Office of Civilian Manpower Management (ВМС)
районное управление связи	district communications office
районное учение	regional exercise
районные инженеры-строители военно-воздушных сил	Air Force Regional Civil Engineers
районные мастерские войскового ремонта	area organizational maintenance shops
районный военный комендант	area commandant
районный военный суд	district court-martial (в полевой группе, бригаде)
районный военный суд	district courtesy (в полевой группе, бригаде)
районный вспомогательный центр связи	area communications subcenter
районный диспетчерский пункт	air route traffic control center (службы воздушного движения)
районный закупочный отдел	regional purchasing office
районный инженер	regional engineer
районный инженер отдела войскового строительства	area works engineer officer
районный инженерно-производственный отдел	engineering and manufacturing district office
районный информационный центр службы безопасности	Area Security Information Center
районный координатор распределения частот	area frequency coordinator
районный координационный центр	area coordination center
районный коэффициент	locality pay (S. Manyakin)
районный КП	area command post
районный оперативный центр	regional operations center
районный оперативный центр связи	area communications operations center
районный оператор наведения	area director
районный орган обеспечения ТО	area maintenance support activity
районный отдел	area office
районный отдел инженерного командования	district (про инженерные войска США Киселев)
районный отдел инспекции производства	manufacturing inspection district office
районный отдел комплектования военно-воздушных сил в г. Нью-Йорке	New York Air Force Procurement Field Office
районный отдел лётных стандартов	flight standards district office
районный отдел по вопросам авиации общего назначения	general aviation district office
районный отдел по вопросам аэропортов	airport district department
районный отдел по вопросам гражданского персонала	district civilian personnel office
районный отдел службы безопасности	area security office
районный отдел снабжения ГСМ	area petroleum office
районный отдел трудоустройства гражданского персонала	District Civilian Readjustment Office
районный отряд противоатомной защиты и борьбы со стихийными бедствиями	area damage control party
районный офицер по связи с общественностью	district public affairs officer
районный полицейский патруль	area saturation patrol (при сплошном патрулировании)
районный войсковой посредник	area umpire
районный представитель вооружённых сил	Army Area Representative
районный представитель начальника военно-юридической службы	Judge Advocate General's Area Representative
районный пункт содержания под арестом	area confinement facility
районный пункт ТО и ремонта	area maintenance facility
районный пункт ТО и снабжения	area maintenance and supply facility
районный резервный госпиталь	regional reserve hospital
районный РЛ центр	regional radar center
районный склад	area depot
районный склад, ведущий учётно-отчётные операции	regional accountable depot
районный узел связи	area signal center
районный узел связи СВ	Army area signal center
районный центр авиационной поддержки	district air support center
районный центр комплектования военно-морских сил	naval regional procurement office
районный центр контроля и использования ресурсов	regional resource center
районный центр координации разведывательных операций и боевых действий	district intelligence and operations coordination center
районный центр ликвидации последствий ядерного удара	area damage control center
районный центр ликвидации последствий ЯУ	area damage control center
районный центр наведения авиации командования НОР АД	NORAD sector direction center
районный центр обработки данных	area data center
районный центр связи	area communications center
районный центр связи	district communications center
районный центр службы противоатомной защиты и борьбы со стихийными бедствиями	area damage control center
районный центр управления	regional control center
районный центр управления	area control center
районный центр управления боевыми действиями командования НОРАД	NORAD region combat center
районный центр управления боевыми действиями сил и средств командования НОРАД	NORAD regional combat center
районный центр управления совместными перевозками	area combined movements center
районный центр управления совместными передвижениями войск	area combined movements center
районный штаб	regional headquarters
районный штаб ГО	regional civilian preparedness headquarters
районный штаб регулирования движения по дорогам	area traffic control headquarters
система индикации районного центра управления	area control center display system
тактическая районная система связи	tactical area communications system
тактическая районная система связи	tactical area communications
управление местных районных перевозок	district domestic transportation office
центр районной диспетчерской службы	air route traffic control centre
центр управления районной связью МО	Defense Area Communications Control Center
цифровая коммутирующая система районного обслуживания абонентов	access area digital switching system