Terms for subject Military containing работа над

Russian	English
время работы штаба над решением	staff reaction time (командира)
доклад о состоянии работ над крупными проектами	major project report
комитет по наблюдению за работами над ракетами	missile review board
работа над новыми образцами ядерного оружия	new work on nuclear weapons (New York Times Alex_Odeychuk)
система работы над ошибками и анализа проведённых операций	AAR (сокр. от "after-action review" Alex_Odeychuk)
система работы над ошибками и анализа проведённых операций	after-action review (после каждых учений все, кто принимал в них участие, откровенно обсуждают с командирами все, что произошло, и прежде всего обсуждают, что именно пошло не так, почему это произошло, и как это исправить. Эта простая процедура помогает изменить к лучшему вооруженные силы, поскольку заставляет быть самокритичными и честными с самими собой на всех уровнях Alex_Odeychuk)