Terms for subject Military containing прослоек

Russian	English
воздушная прослойка рельсового автолёта	levapad
войлочная звукопоглощающая прослойка	felt deadener
железобетонная плита сборной твёрдой прослойки	burster block (защитной толщи покрытия убежища)
изоляционная прослойка против проникания в убежище частиц грунта из покрытия	dustproof layer
поверхностно-барьерный усилительный прибор с металлическими слоями и диэлектрической прослойкой	metal interface amplifier
прослойка из неподвижного воздуха	dead air space
прослойка илистого грунта	mud seam
прослойка плывуна	mud seam
твёрдая прослойка	burster layer (защитной толщи покрытия для непосредственного восприятия действия взрыва)
твёрдая прослойка	bursting layer (защитной толщи покрытия для непосредственного восприятия действия взрыва)
твёрдая прослойка	detonating slab (защитной толщи убежища)
твёрдая прослойка	burster course (защитной толщи покрытия для непосредственного восприятия действия взрыва)
тонкий прослоек мягкого землистого грунта	drift band
упругая прослойка	elastic cushion (защитной толщи покрытия)
устройство цементно-щебёночных покрытий по способу цементной прослойки	sandwich method