Terms for subject Military containing производить

Russian	German
берег, с которого производится форсирование водной преграды	Ausgangsufer
корабль, имеющий право производить салют	salutfähiges Schiff (имеющий орудия калибром свыше 100 мм)
Продолжение записей этой странице производится на странице	Weiterer Raum für Eintragungen auf Seite (golowko)
производить бортовой залп	mit Breitseite feuern
производить в чин	befördern
производить выстрел	Schuss abfeuern (Лорина)
производить выстрел	einen Schuss abgeben
производить выстрел	einen Schuss abfeuern
производить выстрел	abfeuern
производить дознание	die Untersuchung führen
производить инъекцию	impfen
производить маршрутную съёмку	den Weg aufnehmen
производить мелкий ремонт	flicken
производить монтаж моста	eine Brücke einbringen
производить перемещение сил вдоль фронта	frontal verlegen
производить подрыв	sprengen (Andrey Truhachev)
производить поиск цели	das Ziel suchen
производить поливку	absprühen (0В)
производить посадку	verladen (воздушного десанта в самолёты)
производить посадку на воду	auf dem Wasser landen
производить посадку с прямой	ohne Kurve landen
производить предупредительный выстрел	einen Warnschuss abgeben (Andrey Truhachev)
производить пристрелку для прицельной торпедной стрельбы	Torpedos einschießen
производить пуск	auslösen (ракеты)
производить пуск	einsetzen (ракеты)
производить пуск	abfeuern (ракеты)
производить пуск ракеты	eine Rakete abschießen
производить пуск ракеты	eine Rakete ablassen
производить пуск ракеты	eine Rakete abfeuern
производить пуск ракеты	abschießen
производить разбор учения	Kritik abhalten
производить разведку	erkunden (недр земли, местности)
производить разведку боем	vorfühlen (Feind fühlte 19.30 Uhr in Stärke von 60 Mann wieder gegen Bahnwärterhaus vor, wurde abgewiesen. Andrey Truhachev)
производить разведку местности	das Gelände erkunden
производить разведку минных полей	Minen aufspüren
производить разведку местности перед вводом в бой	den Einsatz erkunden
производить разведку фарватера	das Fahrwasser aufklären
производить разведку цели	das Ziel erkunden
производить разведку цели	das Ziel aufklären
производить расследование	die Untersuchung führen
производить рекогносцировку	vorfühlen (Andrey Truhachev)
производить рекогносцировку местности	das Gelände erkunden
производить сверку часов	Uhrenvergleiche durchführen (Andrey Truhachev)
производить смотр	besichtigen
производить ямочный ремонт	flicken (дороги)
разрешение производить вооружение	Kriegswaffengenehmigung
разрешение производить оружие	Kriegswaffengenehmigung