Terms for subject Military containing программа

Russian	German
блок вызова загруженных программ	Anforderungsblock für geladene Programme
блок запроса программ	Anforderungsblock für Programme
боевая подготовка по программе "чередования"	Truppenaustausch
ведущая программа	Steuerprogramm
военная программа	Militärprogramm
вызывающая программа	Rufbefehl
годовая программа летных часов	Jahresflugstundenprogramm
запоминание программы	Programmeinspeicherung
запоминающее устройство для хранения программ	Programmspeicher
изображение программы	Programmabbildung
имитирующая программа	Simulationsprogramm
исходная программа	Primärprogramm
исчисление исходных данных программы	Kommandobildung
карта программы	Programmkarte
карта программы ввода	Ladekarte (данных)
карта программы загрузки	Ladekarte (данных)
команда программы	Programmbefehl
космическая программа	Weltraumprogramm
космическая программа	Raumprogramm
космическая программа	Kosmosprogramm
культурно-эстетическая программа	kulturell-ästhetisches Programm
медико-санитарная подготовка по полной программе	Sanitäts-Vollausbildung
моделирующая программа	Simulationsprogramm
начальная программа	Ursprungsprogramm
начальная программа создания спутников связи военного назначения	Anfangsprogramm für militärische Fernmeldesatelliten
обеспечение независимого прохождения нескольких программ в одной вычислительной машине	Programmschutz
оптимально кодированная программа	Schnellprogramm
отрезок программы строительства	slice (объектов инфраструктуры)
первичная программа	Primärprogramm
перфокарта программы	Programmlochkarte
перфокарта программы	Programmkarte
перфокарта программы ввода	Ladelochkarte (данных)
перфокарта программы загрузки	Ladelochkarte (данных)
подготавливающая программа	Edit-Programm
полёт по заданной программе	programmierter Flug
представление программы	Programmabbildung
прогон программы	Programmablauf
программа боевой подготовки	Gefechtsausbildungsprogramm
программа боевой подготовки	Ausbildungsprogramm
программа боевой подготовки и система нормативов	Übungs- und Beurteilungsprogramm (Armee)
программа боевой подготовки по тактике	Programm der taktischen Gefechtsausbildung
программа ввода	Ladeprogramm (данных)
программа военной помощи	Militär-Hilfsprogramm
программа вооружения	Rüstungsprogramm
программа вывода	Einlenkprogramm (на орбиту)
программа для вычислительного устройства	Rechnerprogramm
программа работы вычислительной системы	Systemprogramm
программа действий в угрожаемом положении	Notprogramm
программа загрузки	Ladeprogramm (данных)
программа закладки кораблей	Neubauprogramm
программа испытаний	Versuchsprogramm
программа испытаний	Testprogramm
программа исследований с помощью искусственных спутников	Satellitenprogramm
программа исследования космического пространства	Weltraumprogramm
программа космических исследований	Raumprogramm
программа космических исследований	Kosmosprogramm
программа материального обеспечения	Beschaffungsprogramm (вооружённых сил)
программа материально-технического обеспечения	Materialbeschaffungsprogramm
программа материальных потребностей	Bedarfsprogramm
программа модернизации	Modernisierungsprogramm
программа записанная на картах	Kartenprogramm
программа записанная на перфокартах	Kartenprogramm
программа наведения	Einlenkprogramm
программа наведения по азимуту	azimutales Einlenkprogramm
программа научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ	Forschungs- und Entwicklungsprogramm
программа обработки	Verarbeitungsprogramm (данных)
программа обучения	Unterrichtsprogramm
программа огневой подготовки	Schießgruppe
программа по будущему немецкому солдату	Infanterist der Zukunft (qwarty)
программа по будущему немецкому солдату-расширенная система	Infanterist der Zukunft – Erweitertes System (qwarty)
программа послевоенного производства	Nachkriegsbauprogramm (боевой техники)
программа разработки высокоманёвренных самолётов	hochmanövrierbare Flugzeugtechnologie
программа разработки и производства управляемого ракетного оружия	Fernlenkwaffenprogramm
программа-редактор	Edit-Programm (программа подготовки данных для последующей работы)
программа решения задач	Rechenprogramm
программа с минимальным временем выборки	Schnellprogramm
пятилетняя программа совершенствования европейской обороны	Europäisches Verstärkungsprogramm der NATO
программа, составленная в коде команд машины	Maschinencodeprogramm
программа учебных стрельб	Schießprogramm
программа строительства береговых оборонительных укреплений	Küstenverteidigung-Bauprogramm
программа строительства ВМС	Marinebauprogramm
программа строительства ВМС	Marineprogramm
программа строительства ВМС	Kriegsschiffbauprogramm
программа строительства и оборудования инфраструктуры НАТО	NATO-Infrastrukturprogramm
программа строительства флота	Flottenprogramm
программа строительства флота	Flottenbauprogramm
программа для счётно-решающего устройства	Rechnerprogramm
пуск программы	Programmanfang
санитарная подготовка по полной программе	Sanitäts-Vollausbildung
сервисные программы	betriebssystemunabhängige Service-Routinen
сервисные программы	betriebssystemunabhängige Dienstprogramme
сервисные программы, независимые от операционной системы	betriebssystemunabhängige Service-Routinen
сервисные программы, независимые от операционной системы	betriebssystemunabhängige Dienstprogramme
соглашение по ядерной программе	Atomabkommen (hovi)
составитель программ	Programmplaner
составитель программ	Programmierer
стандартная программа операций "трансакций"	Transaktion-Routing
ступень программы	Programmschritt
тест-программа	Testprogramm
управление с запоминаемой программой	speicherprogrammierte Steuerung
учебная программа	Ausbildungsprogramm
ядерная программа	Atomprogramm (makhno)