Terms for subject Military containing проверка аппаратуры

Russian	English
автоматическая аппаратура для логической проверки и регистрации	automatic logic testing and recording equipment
автоматическая аппаратура для проверки и испытания плат	automatic board test equipment
автоматическая аппаратура кольцевой проверки	automatic loopback equipment
автоматическая аппаратура проверки готовности	automatic checkout and readiness equipment (ракет к пуску)
автоматическая корабельная аппаратура предпусковой проверки и подготовки	automatic shipboard checkout and readiness equipment
автоматическая система проверки авиационной радиоэлектронной аппаратуры	VAST (versatile avionics shoptest)
автоматическая система проверки электрических цепей в составе контрольно-проверочной аппаратуры для самолётов и ракет	MATE automatic circuit analyzer test system
аппаратура автоматической проверки главного шпангоута	mainframe automatic test equipment
аппаратура автоматической проверки радиолокационных станций военно-морских сил	navy automatic radar test equipment
аппаратура для испытания и проверки ракеты	missile test and checkout equipment
аппаратура для проверки заявленной точности	designation accuracy test equipment
аппаратура для проверки программы	program checkout facility
аппаратура полуавтоматической проверки	semiautomatic checkout equipment
аппаратура предстартовой проверки	preflight acceptance checkout equipment
аппаратура предстартовой проверки ракеты-носителя	preflight acceptance checkout equipment - launch vehicle
аппаратура предстартовой проверки ракеты-носителя	preflight acceptance checkout equipment – launch vehicle
аппаратура проверки БР	ballistic missile checkout equipment
аппаратура проверки и сброса авиационного оружия	airborne weapons control and release equipment
аппаратура проверки линии передачи данных	data link test set
аппаратура проверки обтекателя антенны радиолокационной станции	radome test equipment
аппаратура проверки обтекателя антенны РЛС	radome test equipment
аппаратура проверки приёмника	receiver test equipment
аппаратура проверки радиосредств общего пользования	common usage radio frequency check-out equipment
аппаратура проверки сопряжения	interface verification equipment
комплексная проверка аппаратуры экипажа	crew equipment integration test
основная аппаратура проверки ракет	basic missile checker
основная аппаратура проверки ракеты	basic missile checker
отчёт о проверке контрольно-измерительной аппаратуры	instrumentation revision record
пост проверки точности аппаратуры	equipment accuracy test station
прицеп с аппаратурой предпусковой проверки ракет	missile checkout trailer
прицеп с аппаратурой предпусковой проверки ракеты	missile checkout trailer
проверка информации электронной аппаратуры	electronics information test
проверка на установку аппаратуры скрытного подслушивания	check for clandestine listening device
проверка на установку аппаратуры скрытного фотографирования	check for clandestine photographic device
проверка с помощью автономной электронной аппаратуры типа "чёрный ящик"	verification by black boxes
проверка специальной аппаратурой наличия скрытых подслушивающих устройств	technical survey
проверка средств сопряжения аппаратуры экипажа	crew equipment interface test
пункт ремонта и проверки аппаратуры	patch and test facility
пункт ремонта и проверки аппаратуры батареи	battery repair and test facility
ракета для проверки аппаратуры фирмы "Норт Америкэн"	North American test instrumental vehicle
самопрограммирующаяся аппаратура для автоматической проверки	self-programming automatic checkout equipment
система складской автоматической контрольно-измерительной аппаратуры для проверки бортового радиоэлектронного оборудования	depot automatic test system for avionics
станции проверки точности электронной аппаратуры для оценки боеготовности кораблей	fleet operational readiness accuracy check sites
станция проверки точности аппаратуры	equipment accuracy test station
тарировка и проверка измерительной аппаратуры	instrumentation, calibration and check-out
тарировка и проверка измерительной аппаратуры	instrumentation calibration and checkout
тестер для проверки аппаратуры автоматического контроля технического состояния и боеготовности тактических ракет	TRACE acceptance tester