Terms for subject Military containing приёмочные испытания

Russian	English
автоматическое береговое оборудование для приёмочных испытаний	automatic shorebased acceptance checkout equipment
бригада специалистов для приёмочных испытаний	acceptance test team
государственные приёмочные испытания	government acceptance testing
государственные приёмочные испытания	state acceptance trials (snowleopard)
демонстрационные приёмочные испытания на надёжность	demonstration reliability acceptance tests
заводские приёмочные испытания	factory acceptance trials
индивидуальные приёмочные испытания	individual acceptance tests
инструкция по приёмочным испытаниям	acceptance inspection instructions
итоговые приёмочные испытания	postfinal acceptance trials
комбинированные приёмочные испытания	combined acceptance trials
комплексные лётные приёмочные испытания	flight acceptance composite test
комплексные приёмочные испытания	combined acceptance trials
контрольно-испытательное оборудование для приёмочных испытаний	acceptance checkout equipment
контрольно-проверочная аппаратура для приёмочных испытаний	acceptance inspection equipment
контрольно-проверочная аппаратура для приёмочных испытаний систем	systems acceptance checkout equipment
лётные комплексные приёмочные испытания	flight acceptance composite test
лётные приёмочные испытания	flight acceptance test
лётные приёмочные испытания на совместимость оборудования	flight acceptance compatibility test
оборудование для приёмочных испытаний	acceptance test equipment
окончательное приёмочное испытание	final acceptance trial
окончательные приёмочные испытания	final acceptance test
отдел приёмочных испытаний	receiving inspection department
отделение контрольного оборудования для приёмочных испытаний	acceptance control equipment section
отчёт о готовности к приёмочным испытаниям	acceptance test readiness review
оценка результатов приёмочных испытаний комплекса	site acceptance evaluation
подготовиться к заключительным приёмочным испытаниям	prepare final acceptance trials
порядок приёмочных испытаний	acceptance test procedure
порядок проведения приёмочных испытаний	acceptance test procedure
порядок проведения приёмочных испытаний серийной продукции	production acceptance test procedure
порядок проведения проверки на приёмочных испытаниях	acceptance checkout procedure
предварительные приёмочные испытания	preliminary acceptance trials
предполётное приёмочное испытание	preflight acceptance test
приёмочное испытание комплекса	sate acceptance test
приёмочное испытание системы оружия	weapon system acceptance test
приёмочное испытание ступени	stage acceptance test
приёмочные испытания	acceptance trials
приёмочные испытания боевого оружия	service weapons acceptability tests
приёмочные испытания в процессе разработки	development acceptance test
приёмочные испытания для определения надёжности серийной продукции	production reliability acceptance test
приёмочные испытания до начала поставок	predelivery acceptance
приёмочные испытания и оценка серийной продукции	production acceptance testing and evaluation
приёмочные испытания и пусковые операции	acceptance test and launch operations
приёмочные испытания компонентов	component acceptance trials (системы)
приёмочные испытания на этапе НИОКР	research and development acceptance tests
приёмочные испытания образца	individual acceptance test
приёмочные испытания, проводимые подрядчиком	contractor acceptance test
приёмочные испытания ракеты	missile acceptance test
приёмочные испытания ракеты	missile acceptance tests
приёмочные испытания ракеты "Сайдуиндер"	Sidewinder weapon acceptability tests
приёмочные испытания серийной продукции	production acceptance test
приёмочные испытания системы	system acceptance tests
приёмочные испытания системы	systems acceptance tests
приёмочные испытания системы вооружения	weapons system acceptance tests
приёмочные испытания СО	weapon system acceptance test
приёмочные тепловые испытания	acceptance thermal test
приёмочные эксплуатационные испытания	operational acceptance test
проверка на приёмочных испытаниях	acceptance checkout
программа приёмочных испытаний	acceptance test program
процедура наземных приёмочных испытаний	ground acceptance test procedure
пункт приёмочных испытаний	acceptance test facility
секция контрольно-проверочной аппаратуры для приёмочных испытаний	acceptance control equipment section
система контрольно-проверочной аппаратуры для приёмочных испытаний	acceptance control equipment system
система проверки и оценки техники на приёмочных испытаниях	acceptance checkout and evaluation system
совместные комплексные приёмочные лётные испытания	joint flight acceptance composite test
совместные комплексные приёмочные лётные испытания	joint fight acceptance composite test
совместные лётные приёмочные испытания узлов	joint flight acceptance component testing
специальная контрольно-проверочная аппаратура для приёмочных испытаний	special acceptance inspection equipment
специальное оборудование для приёмочных испытаний	special acceptance test equipment
спецификация приёмочных испытаний	acceptance test specification
стандартные нормативы для приёмочных испытаний	standard acceptance limits
технические требования для заводских приёмочных испытаний	factory acceptance test specifications
технические условия заводских приёмочных испытаний	factory acceptance test specifications
требования к приёмочным испытаниям	acceptance test specifications
требования к проведению приёмочных испытаний серийной продукции	production acceptance test requirement
установка для приёмочных испытаний системы наведения	guidance acceptance test set
эксплуатационные приёмочные испытания	service acceptance trials