Terms for subject Military containing приёмник

Russian	German
аварийный приёмник	Notempfänger
барабан приёмника	Zuführertrommel (пулемёта)
бортовой приёмник ведущего луча	Leitstrahlbordgerät
бортовой приёмник ведущего радиолуча	Funkleitstrahlbordgerät
войсковой радио приёмник	Truppenempfänger
высокочастотный приёмник	Hochfrequenzempfänger
гидроакустический приёмник	Unterwassergeräuschempfänger
гидроакустический приёмник	Unterwasserschallempfänger
гидроакустический приёмник	Horchempfänger
длинноволновый радио приёмник	Langwellenempfänger
инфракрасный приёмник	Infrarotempfänger
инфракрасный приёмник	Infrarot-Detektor
колодка приёмника	Zuführeroberteil (пулемёта)
контрольный радио приёмник	Überwachungsempfänger
коротковолновый радио приёмник	Kurzwellenempfänger
крышка приёмника	Zuführeroberteil (пулемёта)
неполадки в приёмнике	Empfängerstörung (Andrey Truhachev)
окно приёмника	Gurtschacht (автоматической пушки)
окно приёмника	Öffnung des Zuführers (пулемёта)
окно приёмника	Gurtloch (пулемёта)
основание приёмника	Zuführerunterteil (пулемёта)
радио пишущий приёмник	Schreibempfänger (телеграфного аппарата)
подслушивающий радио приёмник	Überwachungsempfänger
подслушивающий приёмник	Abhörempfänger
поисковый гидроакустический приёмник	Ortungswarngerät
поисковый радиолокационный приёмник	Ortungswarngerät
поломка приёмника	Empfängerstörung (Andrey Truhachev)
приёмник ведущего радиолуча	Funkleitstrahlempfänger
приёмник "воздух – земля"	Luft-Boden-Empfänger
аэродинамический приёмник воздушных давлений	Düsenluftstrommesser
приёмник дистанционного телеуправления	Fernsteuerungsempfänger
приёмник дистанционного управления	Fernsteuerungsempfänger
приёмник для буквопечатающего приёма	Fernschreibempfänger
приёмник для перехвата	Lauschempfänger
приёмник для подслушивания	Lauschempfänger
приёмник дуплексной телефонной связи	Gegensprechempfänger
приёмник импульса	Impulsempfänger
приёмник инфракрасного излучения	Infrarotempfänger
приёмник радио команд	Kommandoempfänger
приёмник радио команд	Befehlsempfänger
приёмник маяка	Bakenempfänger
радио приёмник наведения	Leitempfänger
приёмник направленного приёма	Richtstrahlempfangsgerät
приёмник направленного приёма	Richtempfänger
приёмник обнаружения	Aufklärungsempfänger
приёмник обратного излучения ответчика	Rückstrahlempfangsanlage
приёмник радио ответчика	Antwortempfänger
приёмник панорамной РЛС	Panorama-Überwachungsempfänger
приёмник пеленгатора	Peilfunkempfänger
приёмник пеленгатора	Peilempfänger
приёмник подслушивания	Horchempfänger
приёмник радиокоманд	Kommandoempfänger
приёмник радиокоманд	Befehlsempfänger
приёмник радиолокационного наблюдения	Funkmessbeobachtungsempfänger
приёмник радиопеленгатора	Peilfunkempfänger
приёмник радиоперехвата	Überwachungsempfänger
приёмник для радиоперехвата	Funkhorchgerät
приёмник радиоперехвата	Abhörempfänger
приёмник для радиоподслушивания	Funkhorchgerät
приёмник радиорелейной линии	Richtstrahlempfangsgerät
буквопечатающий приёмник радиотелетайпа	Funkfernschreibempfänger
приёмник РЛС разведки	Funkmessaufklärungsempfänger
радио приёмник с записью сообщений	Schreibempfänger
приёмник сигналов РЛС	Radarsensor
приёмник сигналов тревоги	Alarmempfänger
работа приёмника и передатчика на общую антенну	Simultanbetrieb
радиовещательный приёмник	RF-Gerät
радиолокационный приёмник	Funkmessbeobachtungsempfänger
радиолокационный приёмник	Echoempfänger
радио радиопеленгаторный приёмник	Richtempfänger
буквопечатающий радиотелеграфный приёмник	Funkfernschreibempfänger
разведывательный приёмник	Aufklärungsempfänger
рамка приёмника	Zuführerrahmen (пулемёта)
ранцевый радио приёмник	Tornisterempfänger
регенеративный радио приёмник	Rückkopplungsempfänger
ретрансляционный приёмник	Empfangsverstärker
самолётный приёмник	Bordempfänger
сельсин-приёмник	Drehmeldeempfänger
слуховой приёмник	akustischer Empfänger
снарядный приёмник	Geschossempfänger (popovalex2)
средневолновый приёмник	Mittelwellenempfänger
тепловой приёмник	auf Wärmekontrast ansprechender Empfänger
ультракоротковолновый приёмник	UKW-Empfänger
усилитель радио приёмника	Empfangsverstärker
эвакуационный приёмник	Krankensammelpunkt (на марше)