Terms for subject Military containing приём сообщений

Russian	English
динамический имитатор приёма и передачи многоадресных сообщений	dynamic multimessage simulator
забивать помехами приём сообщения	block out a message
затруднять приём сообщения помехами	obscure a message
импульс подтверждения приёма сообщения	message acceptance pulse
"к приёму сообщения готов, передавайте"	ready to copter-borne (код)
к приёму сообщения готов, передавайте	ready to copter-borne (код)
кадр подтверждения приёма сообщения	message confirmation frame
контролировать приём и передачу сообщений	monitor messages
максимально увеличивать темп приёма и передачи сообщений	maximize traffic rate
наземный пункт приёма сообщений от авиации и спутников	downlink point
оконечное устройство для приёма и передачи цифровых сообщений	digital message terminal
порядок приёма и обработки сообщений	message protocol
порядок приёма и передачи сообщений	message protocol
приём и передача срочных сообщений	urgent traffic
приём командных сообщений и сбор данных	command and data acquisition
разработка по приёму и передаче сообщений	message traffic study
регистрировать приём сообщения	log a message (в журнале)
система контроля передачи и приёма сообщений	communications input/output control system
система контроля приёма и передачи сообщений	communications input/output control system
информационная система передачи и приёма сообщений с борта самолёта и управление воздушным движением военно-транспортного авиационного командования	military airlift command traffic reporting and control
система повторного приёма сообщений с использованием обходных каналов	message diversion relay system
система приёма и обработки телеграфных сообщений для службы управления воздушным движением	signal transmission reception and distribution (system)
система приёма и передачи сообщений полевой армии	field army message system
сообщение о приёме вызова	call acceptance message
тактическая система приёма и передачи сообщений документальной связи	tactical record traffic system
темп приёма и передачи сообщений	traffic rate
фиксировать приём сообщения	log a message (в журнале)
электронная система приёма и передачи сообщений	electronic message system